第三卷 02精灵救援作战！岂料却在酒馆吃饭！（10 / 15）

「那边不会有事的。比起抓人，现在就先任其逍遥一阵吧。」

荷卡缇似乎另有打算。在这场骚动之中，她依旧独自优雅地品尝葡萄酒。

「真是的，我明明说过不要惹事的。」

店长苦著一张脸走过来。

「你又没说～」

「是吗？算了，只要你肯付酒钱和窗户的赔偿费，我就原谅你。」

店长对嘟嘴的荷卡缇这样说完，便苦笑著开始收拾。似乎对我们的事情不感兴趣。

「啊啊，小姐们别碰玻璃，我来收拾就好。」

比起玻璃，我更希望他能想办法处理昏倒的男子们。不用把他们绑起来吗？

也罢，他们都被拥有怪力的洁诺比亚痛殴了，应该是不会醒来了。

也许是对这样的骚动司空见惯吧，一楼的客人也毫不惊慌。店内只有安静一下子，没多久就又恢复喧嚣。

「她们几位的帐单由我来付吧。」

恢复冷静的钻头小姐这么告诉店长。

把店长耸肩的动作当作他明白了，钻头小姐在荷卡缇对面坐下。

「请容我再次自我介绍。本小姐名叫伊莉莎白•摩根，非常感谢你刚才救我一命，我一定会报答这份救命之恩。」

彷佛从前的高傲态度只是一场梦，钻头小姐深深低头致谢。

「不过相对的，希望你能说明一下你们的情况，因为事情感觉也与本小姐有关。」

「既然你请我吃饭，我也不好拒绝你，那么我们就边走边聊吧。谢谢招待，波尔多夫。」

「好，反正我已经从公会叫人来，所以这边已经没事了。再说我好像也有希望收到款项。」

「汪呼！（钻头小姐，多谢招待！）」

别人请客的免费餐点特别美味。

店长朝走下楼梯的荷卡缇敷衍地挥挥手，我们也跟著下楼。

结完帐，来到店外时夜色已深，可以感受到些许凉意。

「汪呼汪呼。（克莉丝汀果然没来啊。）」

那个不管去哪里都要乘坐龙、特立独行的千金小姐，看样子已不复存在。

「喂，人类。」

高挑的精灵女孩欧璐璐叫住钻头小姐。

「什么事？」

「这孩子在问克莉丝汀怎么了。」

「克莉丝汀是谁？是你的朋友吗？」

它是一头没有味觉的地龙啦。话说回来，我没有拜托你即席翻译啊。

「克莉丝汀在看家。那孩子本来就不喜欢散步，而且我也已经停止在市民面前炫耀它了。」

像是对自己过去的行为引以为耻地说完，钻头小姐赫然惊觉──

「喂！你、你们几个！」

钻头小姐迅速逼近精灵女孩们。

「你们该不会听得懂动物说话吧？」

「不，我们不懂动物的语言，但因为这家伙不是动物而是高阶魔物，所以──」

「汪汪！（精灵女孩shutup！shutup！）」

要是大小姐经由钻头小姐得知我不是狗怎么办！你们想毁了我的宠物生活吗！

「太棒了！本小姐也有机会听懂吗？」

「呃，不、不晓得耶～？我不知道非精灵的人类有没有那种可能性……」

「这样啊……真可惜，亏我还想说如果能够和克莉丝汀说话，一定会很好玩……」

劝你最好不要那么做喔。因为那家伙只会说「被钻头小姐践踏好舒服」之类的话。

「汪呼……（真是的，难道龙全是变态吗？）」

「啾～（咱家认为只有相公没资格这么说。）」

「喵～（娜芙拉觉得洛塔应该更正视自己才对，比方说种族之类的。）」

「汪！（我是狗啊？是毛发蓬松柔软、惹人怜爱的宠物犬啊？瞧，我圆滚滚的眼睛是不是很可爱？）」

「啾、啾！（好、好混浊。好混浊的眼睛啊。）」

「喵～（你还真的是竭尽全力在自我欺骗耶～）」

一面一如往常地斗嘴，我们在荷卡缇的带领下前行。