第213章很久3(4 / 4)
暗夜没有给他们任何说话的机会,在他们都没有反应过来之际,将手伸向使者说:“hello,iamgladtoknowyou!”(你好,很高兴认识你!)
“metoo。”(我也是。)
“mynameisnight,thedahsingdynastyasthetranslationtoenglishwillbethemessengeryou,onbehalfofallthecitizensofourcountryandwelcomeyoualltositthearrivalofthemissionwishyouhappy.”(我叫暗夜,这次作为大新王是、朝的翻译来会会你这位英吉利的使者,我代表我们国家的所有国民以及在坐的所有人欢迎你的到来,祝你这次的出使愉快。)
“didyouknow?youarealegend。”(你知道吗?你是个传奇。)
“stresseshow?”(怎么讲?)
“iadmireyou.”(你的勇气让我佩服。)
“whatelse?”(还有呢?)
“mymissionasamessengerofmanycountries.”(我作为使者出使过很多国家。)
“whatthen?”(然后呢?)
“you,isthemostcourageousihaveeverseenthetranslation.”(你,是我见到过最勇敢的翻译。)
“why?”(为什么呢?)暗夜很疑惑,“speechisnotit?whatcouragedoesnotbrave?”(不就是讲话吗?有什么勇敢不勇敢的?)
“likeyouhaveneverbeenlateortakenforgrantedthen,anddaretolettheemperormovedthechairforyoupersonally,itisfortunatethathewasnotangry,thenbefore,ireallyworryforyou,ireallyworrythathewillbefittokillyou.”(从来没有人像你这样迟到了还是那么理所当然的,而且还敢让皇上亲自为你搬椅子,幸亏他没有生气,则才,我还真为你担心,我还真担心他会一气之下杀了你呢。)
“worry,hewillnotlikemehowto.”(放心吧,他不会把我怎么样的。)
“why?”(为什么?)
“becausehedidnotdare.”(因为他不敢。)
“whydidhenotdare?isheafraidyoucannot?”(为什么他不敢?难道他还怕你不成?)
)“mynameisnight,thedahsingdynastyasthetranslationtoenglishwillbethemessengeryou,onbehalfofallthecitizensofourcountryandwelcomeyoualltositthearrivalofthemissionwishyouhappy.”(我叫暗夜,这次作为大新王是、朝的翻译来会会你这位英吉利的使者,我代表我们国家的所有国民以及在坐的所有人欢迎你的到来,祝你这次的出使愉快。)
“didyouknow?youarealegend。”(你知道吗?你是个传奇。)
“stresseshow?”(怎么讲?)
“iadmireyou.”(你的勇气让我佩服。)“why?”(为什么呢?)暗夜很疑惑,“speechisnotit?whatcouragedoesnotbrave?”(不就是讲话吗?有什么勇敢不勇敢的?)
“whydidhenotdare?isheafraidyoucannot?”(为什么他不敢?难道他还怕你不成?)
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版