第二卷 第四十话猪排盖饭（3 / 4）

简短说完后，店长意气飞扬地走回位于后方的厨房

「……这间店到底是怎么回事？」

留下一脸错愕的莱欧涅尔。

(这里到底是什么地方？)

莱欧涅尔环视店内，被打扫得非常乾净的大房间……餐厅里整齐地摆了几张经过细心保养，散发光泽的桌椅，或许是平常打扫得很认真，地上一点食物残渣或泥土痕迹都没有。尽管没有窗户，但由于天花板散发明亮又柔和的光芒，因此就像白天的户外般明亮。

「拿去。做好了。」

像这样观察店内一段时间后，店长将「那个」放在托盘上端了过来，然后被店长连同黄色蔬菜的切片与装在器皿内的褐角汤品一起放到莱欧涅尔面前的，是一个蓝白直条纹的瓷器。上面盖了一个花纹相同的盖子，看不出里面装了什么料理。

「……这是什么？」

「握，是猪排盖饭。」

莱欧涅尔的问题，换回了一个陌生食物的名字。

「猪排盖饭？」

「没错，猪排盖饭。」

店长复述料理名称后，开始进行说明。

「猪排这个词，在我国家的语言中有『获胜』……『胜利』的意思(译注：日文的「猪排」与「胜利」同音)。材料是肉、蛋和饭，所以营养丰富，是最适合战士的料理。」

说完后，店长轻轻掀开盖子。

「喔……」

朝周围散发的香气与香甜的味道，让莱欧涅尔忍不住发出惊呼。从盖子掀开后的容器现身的，是由鲜艳的淡褐色和蛋的黄色与白色交织而成，刺激食欲的色调。

自从变成奴隶后就没吃过什么像样食物的胃，发出「咕噜咕噜」的咆哮。

「那么请慢用。」

简短说完后，店长去收其他桌的餐具，回到店内后方。

「……好，开动吧。」

咽了一下口水后，莱欧涅尔将手伸向叉子。

「首先……是肉。」

莱欧涅尔用和自己的手相比显得很小的叉子，把肉刺起来，这样的动作让刚才的「猪排盖贩」的味道变得离鼻子更近、更强。

「好……」

莱欧涅尔将外面包了一层东西，被蛋裹住的那个送进嘴里……然后差点忍不住发出咆哮。

好吃，比以前吃过的任何东西都好吃。

首先感觉到的是淡淡的甘甜，用某种莱欧涅尔不知道的东西调味过的蛋，以及直到叉起来为止都没发现，垫在下面的欧拉尼耶的味道。这些与从包在肉外面的面衣渗出的汁液混合后，便让嘴里充满甜味。莱欧涅尔紧接者吃肉，他吸吮著肉汁，同时发现这口感有点酥脆的肉似乎是品质非常好的猪肉，只要一咀嚼就会柔软地化开。

在那瞬间流出的肉汁和脂肪，在与面衣混合后化为美妙的味道。

「嗯？底下还有东西……」

受到那股味道的吸引，准备再拿一块的莱欧涅尔，发现在刚才那块肉底下还垫-某种东西。

「这是什么？」

那是莱欧涅尔从来没见过的东西，被放在上面的肉流出的汁液染成褐色、原本似乎是白色的小颗粒，看来这容器里装的东西，大部分都是那种颗粒，肉的底下装满了那种东西。

「这么说来，那个老头好像有说过……这是叫什么『饭』的东西。」

莱欧涅尔回想起店长的话，用叉子舀起那个――在异世界不用火产生的魔法光芒映照下、同时混杂了白色与褐色的米饭――送进嘴里。

(原来如此味道还可以。)

莱欧涅尔边咀嚼边确认味道，看来这东西本身没什么味道，在吸收上面的肉流出的汁液与味道后，确实是还满美味的……但总觉得少了点什么。

(简单来讲，就是用来灌水充数的……等一下。)

突然发现某件事的莱欧涅尔，看向另―位客人。

刚才猛吃「咖哩饭」的中年男子，尽管外表看起来像是刚经历过一场暴风雨般破烂，但从原本的设计来看应该是地位相当高的责族……从肌肉的样貌来看，也应该是个实力坚强的骑士，那个男人吃的咖哩饭也有用到饭。

男子将饭连同上面的酱汁一起送进嘴里，津津有味地吃著。

莱欧涅尔见状，也决定跟著试试看。

他同时舀起上面的肉和垫在底下的饭……一起放进嘴里。

「喔喔喔喔喔！」

这次他忍不住发出咆哮，就是要这样吃没错。同时吃两种东西，让肉与饭混合在一起后，以产生了美妙的味道。

(不对，这原本就是这种料理！)

虽然刚才没注意到，但只有肉的味道特别浓，饭的味道反而特别淡。

同时吃肉与饭，就是这道料理最棒的味道。莱欧涅尔已经没有任何迷惘，他不管什么用餐礼仪，直接拿起碗凑到嘴边，然后张大嘴巴用叉子扒饭。

(太好吃啦啦啦啦啦啦啦！)

他以惊人的气势将肉与饭送进嘴里，像是连咀嚼的时间都感到可惜般，邉发出粗鲁的用餐声边吞下去。