第一卷 第五章（9 / 12）

那样的小孩子都露出不安的视线看着我，连生气的力气都没有了。

「哦哦，感谢你啊，没见过的孩子！」

喂，你该先感谢我吧！？

而且居然给我在这里说共同语。

你这家伙要顶风作案到什么时候啊……。

给我把你那些小聪明多为我使用一些啊！我会哭哦？

「……大哥哥，你刚才说你不能说话的……」

「我能说话唷」

试着用那共同语有礼貌地回话。虽然也有着试一试的感觉——。

「？」

根据她侧首的动作我就明白答案了。我看向巴，她轻轻颔首转向少女那边。真是个敏锐的家伙。

「少主刚才，用共通语说了『可以说话』的发音。没能听懂吗？」

「诶诶诶？！但是他说的是『はもはにゃむに～』不是吗！？」【翻译：这句没法翻，我照搬原文，看官们有看得懂的人才在的话请联系我润色:我尝试了下，这完全是什么鬼?!翻译不能啊!】

居、居然是那种发音……我受、受到了成吨的伤害。

没想到可以说话这个词，居然只有「は」这个发音能够听懂。

「啊啊，这方面的话是因为诅咒太过强烈的原因呐。少主本来是掌握了各种各样的语言的，他正是使用其中一种语言来与我们交流的」

「诶、诶？难道说生病了吗？」

「嗯，没错。虽然事实上是一种诅咒。即便这么说，可就算没有感染性也会有人差别对待少主呢，因此我们便把真实隐藏起来了。如果说是因为疾病的影响的话，都不会被当作受到诅咒的不净者对待了」

听了巴的说明后少女似乎接受了。嗯嗯，这之后请用这个交流技巧为我获得利益哦。

「明明能说很多的语言却不能说共通语什么的……这肯定是魔族做的吧！好过分！」

嗯？等等，为什么是魔族？难道说诅咒是他们的专利吗？如果这样的话，那下次就要换个理由了啊。我可不想只是因为一个借口的缘故，就破坏特定的种族的公众印象啊。

「正是这样啊，真是让人恼火的家伙们……那么小女孩啊，你为什么跟着少主到这里来了？」

但是巴却若无其事地继续着对话。

「喂，等一下」

我为了换回了笔谈稍微敲了敲巴的肩膀。为～什么这家伙这么淡定地就回答了小萝莉的话啊？

「哦—唔少主，怎么了啊？」

巴慢悠悠地回答我。

这家伙，不觉得小萝莉的话中有问题吗……。

「我的诅咒为什么变成了魔族的错了？」

我向少女问道，她能阅读文字真是帮大忙了。

「因为，共通语是在出生不久后就能受到女神的祝福，然后这个世界中的大—家都能说的语言啊！」

「……」

「啊，但是怪物的话就不行唷？人族以外的话是不会得到女神大人认可的，所以不学习的话就不能说哦」

「……」

我对少女口中的「大—家」只包括了人族这件事感到了些许悲哀。但是，在此之上……。

我的分类，是怪物吗。

话说，祝福……啊。详细询问后，得知了从出生起如果每年都去女神大人的神殿参拜的话，就会变得慢慢能够理解语言，也能够会话了。

学会说话的时间虽然多少有些个体差别，但几乎都在三岁左右就能够理解语言了。小萝莉说自己是在四岁时学会的。

那我当然不能说了。不如说，我更佩服从零开始学习共通语并学会的人外们啊。

因为，这可是一门语言啊。明明只是念了念「あーうーえー」之类的东西，但却因为接受几次祝福就能成为语言。

这就是共通语吗！那么，不是人族的大家！请分析这些这些意义不明的发音然后学习吧！是这个意思？

嘿，哼—嗯。

是吗，是这么回事啊。

……。

你这翔一般的女神！是想掀起战争对吧！

好的，既然这样的话，就让我们开撕吧！

知道了关于共通语的黑幕之后，她开始向巴说起了正事。

澪的视角

处理掉尸体回来后我看见的是，面无表情的少主和露出奇妙神色的巴小姐。

在靠里的房间中有一个睡着的人。大概是刚才被带回来的小女孩吧。