第一卷 第三章粗糙教的起源（1 / 8）

☆才能名簿☆

【魔术狂乱】（25p）

在濒死状态下陷入魔术狂乱状态，对魔术防御将会减半，相对的魔法威力将会增为三倍。不过由于会失去理性的关系，不仅会敌我不分加以袭击，所有魔法也会变得无法使用。……咦？

1.

最引人注目的地方，是她那头就某种意义上来说比起精灵还要更有来到异世界的实感，美丽到令人说不出话来的蓝发，一身同样以蓝色为基底，类似修女服的打扮，带给了她一股温和且神圣的气氛。

她的身高比现在的钢还要稍微矮上一些，年纪大概是在二十岁左右吧。虽然一开始的目光仅仅被她的发色所吸引，仔细一看，她的面容也是相当端正。面对眼前这似乎无法在日本见到的西式端正美貌，钢看得出神到甚至忘了呼吸。

当拥有如此美貌的她仿佛是想遮住于背后摔破的罐子似地转向钢后，他才总算回过神来。

「真、真是不好意思！我是因为突然听见了我听得懂的话语！那个，你听得懂我现在所说的话吗？」

虽然她在一瞬间露出了呆愣的表情，不过立刻恢复了正常，以优雅的举止朝着钢走近。

「听得懂。你也听得懂我说话吗？」

就这个世界的住民来说，第一次有人对钢说出了他听得懂的话语。

这句话听起来有些不太流利，然而钢的情绪却高涨了起来，兴奋地做出了回应。

「我听得懂！太好了！我正因为没有可以用日语讲通的对象而感到困扰呢！」

「日、语？」

虽然自己并没有说出什么奇怪的发言的打算，不过美人修女仍是对钢所说的话稍微歪起了头。

「这个语言不叫日本语的。相当久远之前魔法文明的语言。如今在神圣魔法的咏唱才会使用的。」

「……耶？」

在听见了预料之外的事情而停止思考的钢的脑海中，传来的希洛喵那一派轻松的声音。

《嗯，这么说起来，吾记得自己好像把〈古代魔法语言掌握〉的才能设计成了两千点左右取得呐。》

「果然犯人就是你这家伙吗……」

看样子，虽然自己原先是打算说出日本语，却似乎说出了理当连一次都不曾听过的谜样魔法语言之类的言语。

虽说钢无力地垂下了肩膀，但这种情况就某方面来说或许正好。一想到直到刚才为止那种语言完全不同的情况，不如说即使喊声「希洛喵干得好」也不为过。

（不过话说回来，神圣魔法，她刚才是这么说的吧。果然在这个世界中是有魔法存在的啊……）

另外，对于钢而言，修女的话语在其他意义上也带着冲击性。他再一次地认识到这里是个「剑与魔法的世界」。

不过，既然钢会听得懂这位修女所说的话，应该是因为她刚才正在咏唱咒文吧。

「啊，难道说，刚才你正用什么魔法……」

「对了请稍微等一下。」

正当钢打算要开口提问时，修女似是刻意抢先一步般地这么说完后，走进了教会深处。

「啊，等等……」

虽然他担心好不容易才碰到语言相通的对象会不会就此消失，不过修女手中拿着什么东西很快又走了回来。

「这个，请用」

「啊，谢谢？」

由于她递来东西，不由得就收了下来。

那是一个没有外包装的犹如小型皮革腰带一般的东西。

「好重！」

不知道其中是不是附上了什么魔法，被交予腰带的钢对于这份与外表材质不符的重量感到相当惊异。

修女以肢体动作对瞪大双眼的钢做出了将东西缠在脖子上的指示。虽然不知道自己为什么非得做这种事不可，不过这东西应该也不至于说一旦装上去就拿不下来了吧。

抱持着要是苗头不对就立刻接下来的想法，钢费了好一番功夫才将这个皮革腰带，不对，项链（？）缠在脖子上。

「怎么样？在这个魔法道具中，应该有附加翻译的魔法，你现在能够确实听懂我所说的话了吗？」

「听，听得懂。很清楚」

「那就太好了。我这边也能够确实听懂你说的话了喔。虽然翻译出来的是大陆通用语言，不过只要带着这个就能够对谈了。」

基于双方的语言变得得以相通，两人重新做了自我介绍。美人修女对钢说了自己的名字叫做蜜斯蕾伊。

「蜜斯蕾伊小姐吗，诶诶，我是……」

才刚准备开口，他又停下了发言。结城钢这个名字已是原来的世界的东西。虽然他对是否要就这样继续使用下去感到有些犹豫——

「我的名字，叫做结城、钢。」

不过到最终，他也想不出其他的名字。心想要是有什么问题的话往后再订正就可以了，钢便报上了自己原有的名字。

「原来如此，钢先生（hagane），是吧。」

「啊，不，叫我钢（kou）就可以了。因为在我的故乡，大家都是像这样叫我的」

加上一个「先生」总感觉有些难为情。而在钢似是要掩饰害羞般地这么说后——

「我明白了。钢先生对吧。」