第一卷 第三章女大学生真夜姐（8 / 13）

“……真夜姐？”

“…………”

“怎么了吗？”

“…………”

沉默不语。似乎仍是平时的真夜姐。

“谁是僵尸啊”

“没、没有，我可没说是僵尸啊！”

真夜姐突然猛地抬起头，我不由得向后跳去。

“只是感慨了一下，今天久违地和京一你们几个一起在学校度过了啊”

直到去年为止还在同一所学校就读，不论早晚，放学后也能看到，可从今年开始就不能再朝夕相处了。

“京一你们几个还是高中生呢。真好啊”

“大学生不也挺好吗。好像很有趣”

“有趣是有趣”

真夜姐露出一丝苦笑。

“不过，在这儿的话和京一就……（译注：原文「でも、ここには京一が……」，在中日语法矛盾的深渊中挣扎许久后勉强作此译，若有更好的译法恳请指教）”

“咦？”

这副表情背后的含义，当时的我还未能理解。

“真夜姐，果然是对哥哥——”

咲耶小声嘟囔。

“咦？咦？”

“……完全没有注意到吗？”

“咦？咦？咦？”

“真是迟钝啊。明明我也——表现到这个地步了呢……嘟嘟囔囔”

“？？？？”

突然变得不高兴了，咲耶这家伙。

在生什么气？

“啊、在这儿在这儿！刚才那位同学！”

一个巨汉飞驰而来。

穿着白色道服的男子——。

“是刚才的……”

没错、正是招揽进入空手道部的那个男子。

“刚才真是抱歉。不过你还真厉害啊”

“哈、哈啊”

“怎么样，要不要加入我们的社团呢？”

“我刚才不是已经拒绝了吗”

“不，这次并不是为了看你的胸部，或者瞅准时机欣赏胸部的走光，或者以练习为借口动手动脚什么的，而是纯粹的招揽。不，看胸部这一点我倒是不否认”

“你还真是忠实于自己的内心啊！？”

“有你在的话大学对抗赛中拿到优胜也不是梦想了”

空手道男毫无悔意地探出身子。

可恶，居然对我的吐槽置之不理。

而且他的视线依旧锁定在咲耶她们的胸部。

“不、那个、我……还是高中生……”

“那么明年入学后请务必！”

空手道男的双瞳中燃起熊熊火焰。然后他又转向实咲，

“啊，你是妹妹吗？你如果愿意的话要不要也加入我们空手道部呢！”

“不、不，我对空手道——那、那个”

“为、为什么连我也——”

空手道部的人们半拉半拽地把咲耶和实咲带走了。

看到能够马上成为战斗力的咲耶，恐怕是坐不住了吧。

毕竟目光都已经闪闪发亮了……。