第八卷 至今我靠这个新年参拜求来的御守捡回好几次命,就借给你吧 flag1黑之侵略者(3 / 6)
「小意思是多少钱呢?多少钱呢?」
「咦……五、五十圆左右唷?」
「好贵啊!?」胡桃子惊呼。
冒险寮内的价格竞争是残酷的。
看到惠被茜等人叫出去以后,一个人仔细刷洗大浴场墙壁的飒太,听到身后传来啪哒啪哒的脚步声,一边转头一边问:
「茜她们找你做什么……惠……?」
「抱歉,本宫不是小惠哪……」
「菜波……」
「小惠被抓去别的地方了,变更守备位置哪……」
「喔……」
两人互相别过脸去,不自在地交谈,然后就这么沉默地刷洗墙壁。
「…………」
「…………」
沉默十分沉重。真不愧是人称沉重女人的白亚的姊姊。
在一旁偷看情况的人是茜、胡桃子、白亚、再加上惠组成的『队伍成员一半讲敬语』。不这样硬取队名是会死吗?
「总觉得……两人都不说话,完全没有交谈的迹象唷。」
「是呀。是呀。」
「这样不行啊。茜姊姊,希望你担任代表,去促进对话一下。」
「我、我吗!这、这么重要的工作,我能够胜任吗?」
「茜姊姊是冒险寮的开心果,一定能够带动两人的气氛往好的方向发展。」
胡桃子在看人的眼光方面,号称拥有冒险寮第一慧眼;听到胡桃子这么说,茜激起斗志。
「我知道了!既有冒险寮开心果(moodmaker)之称、又有汽车制造商(maker)之外号的小女子茜,就去设法帮忙!嗯哼!」
这里是制造汽车的宿舍吗?
不管怎样,茜鼓足干劲,大步走进大浴场,却差点在光滑的磁砖地板跌倒,于是就像稍早的凛那样被飒太一把抱住;菜波瞥了两人一眼,有点不高兴地别过脸去;据说胡桃子等人见状,发觉找错人选了。
设法转换心情的茜一边表示『我来帮忙』一边装作若无其事,做作地说:
「啊,小女子茜忽然觉得光是打扫实在很没意思……飒、飒太同学和菜波,请你们讲点话吧。」
胡桃子等人不得不认清刚刚发觉找错人选并不是判断错误,继续偷看情况的同时感到前途黯淡。
「…………」
「…………」
这并不是什么不可思议的事情:茜的牵线搭桥完全没有发挥效果。
位于菜波与飒太之间的茜困惑地来回看着两人,险些哭出来,但还是再接再厉向飒太进言。
「飒太同学、飒太同学,请你和菜波讲话。」
「这,就算你这么说,也没有什么特别要讲的事……」
「讲※讨债也行,请你讲就对了。」(译注:日文「特别要讲的事」同时有「讨债」之意。)
「为什么!」
被当成讨债集团的飒太受到打击。
「呣~……真没办法……飒太同学这么害羞,小女子茜好头痛。」
不理会头痛的飒太的茜也开始头痛了。
「……既然这样,只能靠我帮忙了……菜波、菜波。飒太同学要问菜波:『您的兴趣是?』。」
「「是在相亲吗!」」
「!……成功了!小女子茜成功了!飒太同学和菜波恢复默契十足的要好状态了!」
茜充满成就感地冲出大浴场,与从更衣室偷看情况的胡桃子等人轮流击掌,但胡桃子等人都不约而同地浮现了难以言喻的干笑。
这时,菜波与飒太开始异常地警戒更衣室,胡桃子见状,判断需要重整态势,暂时撤退了。
撤退到走廊的茜等人,遇上正要出门上通告的超级国民偶像——吟游院芹香。芹香问她们:
「小茜茜,你们怎么一脸心事重重的样子,是怎么了喵?」
「啊,芹芹同学,是这样的……」
听茜说明详情以后,芹香拍了一下胸脯,胸部随之一晃。
「这件事就包在芹芹身上!人称小菜波的soulmate或※soulfood的本小姐芹芹就来助一臂之力哟!」(译注:美国南方黑人传统料理。)
「可以吃吗……」
「芹芹去去就来哟!」
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版