第五卷 我还是第一次像这样和大家畅谈学园祭的事呢 Flag4罗密欧的冒险(6 / 8)
「飒太真的很适合阴沉的台词和角色哪。」
「嘘,菜波,现在正精彩唷。你安静一点。」
期待爱情戏的惠制止菜波。
不理会旁观者、格外亢奋的茱丽叶茜继续念台词:
「『……可是罗密欧。我们之间横亘着两家的恩怨、存在着比任何山都还要高的高墙。』」
「『我们就跨越那道高墙吧!茱丽叶,为了你,无论是狂风暴雨、不见阳光的黑暗森林、还是熊熊烈火,我都乐意跳进去!』」
「『啊啊……罗密欧……!』」
「『茱丽叶……』」
茱丽叶茜的双唇靠近罗密欧飒太的双唇,感受彼此的呼吸。
「『killthemall!』」
「『呜哇!那是传说在湖畔小屋杀人无数的面具杀人鬼!』……等一下,小凛学姊,你太早出场了!小凛学姊出场,是在罗密欧和茱丽叶接吻之后才对!」
「做做样子就好了吧!干嘛要真的亲下去!」
「那、那是……就是,逼真的演技,导致茱丽叶的灵魂上身了。」
「茱丽叶是虚构人物!」
茜语无伦次地回答凛。另外,两人从途中就把演戏抛一边了。
众人转换心情,排练之后的剧情。
这次是凛特别想演的段落。
看着放进玻璃棺的白雪公主,取代七个小矮人的七武士悲叹不已。
「『可恶的※御台所!竟然嫌之前的正室之女碍事,就在饭团里面下毒,这是武家女子不该有的败行呗!』」(译注:幕府时代将军正室。)
「『此言甚是!无法无天、卑劣至极!生生世世就是做鬼也不放过唷!』」
「呵既然如此,吾等只得除去那毒妇,告慰公主在天之灵!我要那毒妇死在我的爱刀·菊一文字则宗下!』」
「『且慢。打仗切忌单打独斗。』」
「『你还算是武士吗!江户町※奉行所与力的头衔岂是浪得虚名?』(译注:江户时代掌管江户行政司法的奉行所之中,辅佐上级的官职。)
「『话不是这么说。话不是这么说的,那御台所手上不是有那面镜子吗?』」
「『「八咫镜」吗……老天保佑、老天保佑。』」
七武士——月麦、惠、菊乃、美森、琉璃、胡桃子、深雪老师分别念起台词。
这时罗密欧飒太路过此地。
「『唔……倒在那里的人,不是白雪公主吗?』」
「『少主!』」
「『这不是※门田牛(montague)家的少主吗。正如阁下所见,公主遭人毒害,凶手是与木屋日礼户(capulet)家联手的御台所唷。』」(编注:日文「门田牛」与罗密欧姓氏「蒙太古」同音,「木屋日礼户」与茱丽叶姓氏「凯普莱特」同音。)
「『喈呼!原来他们弄到了据说是湖畔连续杀人犯用来屠杀的毒药吗……竟然有这种事。都怪我太过轻忽!既然这样,我也和公主服同样的毒,追随公主而去吧!』」
罗密欧飒太抱起躺卧的白雪公主凛,凑近她的双唇。
闭着眼睛的白雪公主凛光是感觉到飒太靠得很近,头上就猛烈竖起攻略完成旗标。
「哦呀!休想得逞!」
「鸣!你太早出场了!」
「哎呀,是吗?小女子这厢失礼了。」
饰演战队敌方干部的鸣不仅捣乱还装蒜,把一边爬起来一边怒吼的凛的话当耳边风。※蓝鲸。只是忽然想讲讲而已,不需要放在心上。蓝鲸基本上是一种鲸鱼。(译注:日文「耳边风」音近「蓝鲸」。)
接下来依照惠的希望,排练达太安与三剑客立下友情誓约的剧情。
达太安惠与三剑客鸣、菜波、美森用棍子当剑,剑尖相抵。
「『我为人人唷!』」
「『人人为我哪!』」
达太安对见证这幕的罗密欧飒太说:
「『罗密欧也一起来唷。』」
「『不,但是,我……』」
「『人称门田牛家第一浪子的罗密欧要是肯加入我们,可抵百人之力呀。』」
达太安惠依偎着罗密欧飒太,挑逗地呢喃:
「『罗密欧为达太安……达太安为罗密欧……唷?』」
「『不行,达太安。我已经有茱丽叶了……』」
「『没问题唷?人家是男孩子,不算花心唷。』」
「『达太安……』」
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版