第673章第七百九十三-七百九十四章（2 / 2）

张妍嗯了一声，她本来以为去掉学费的钱，余下的生活费稍微节约点就成了，可没有想到又多了这么一笔支出，真是不找兼职不成了，而她又没有琪琪那个本事当翻译，“琪琪，你现在还在翻英文。”

张妍突然问到这个问题，王琪琪很是惊讶，不过再想到之前自己说的话，她心里有点数了，“这两年其实我也在学日语和韩语，毕竟学英语的人多起来了，这行的饭难吃了。”多亏老叶同志人脉广，接的单子多，外加他也说过如果没有打算做同翻，就想着做些简单的翻译工作，最好还是多学几门外语，哪怕口语不行都没事，只要笔头功夫好就成，外加王琪琪对日本漫画还有韩剧特别是未来的韩国综艺感兴趣，前世又有点基础，所以捡起来也比较快，从去年开始，琪琪也慢慢的开始接些简单的日语韩语的翻译，虽然单子的难度不大，报酬也不多，可慢慢的水平就上来，王琪琪估摸着到年底自己的水平就能再上升点上去了。

张妍这才明白过来为何有时候看到琪琪看着韩剧日剧，她本来还想怎么琪琪还有心看这些，有这个时间还不如翻译点稿子啥，合着人家是在进修的，唉，想来也是，以前琪琪在大学的时候刚接触翻译这行，那个时候她的报酬才多少，很多人不是嫌少不干么，就琪琪一个人坚持了下来，当然多少说琪琪傻，之后多少人羡慕嫉妒恨，可又如何，那是人家有本事，“也是，我打算学法语了，以后出门旅游的话交流也方便点。”

法语是不错，不过王琪琪倒是觉得，“学阿拉伯语也不错啊，那边土豪多。”那边可是盛产石油啊，有钱人多。

学阿拉伯语？张妍浑身一抖的，“我对那边没有多大的爱。”

王琪琪也就是随意提一句而已，而她也明白张妍的意思了，“我现在接的单子简单的很少了，有些给蔓蔓做，如果你不介意量少的话。。。”不是琪琪大方，而是对她来说，课业上去了，外加花在日语韩语上的时间多了点，有些单子都给推了，既然张妍也有这个心思么，那咱干吗推了，做个顺水人情不好么。

“不介意不介意。”张妍当然没有意见了，虽然她是想通过写游记赚钱，可游记也不是这么容易写的的，平时上课可以接些别的活来维持生活，“谢谢琪琪你了。”