第五卷 马克的迷途 第一章琉璃猫所追求的羽衣(7 / 10)
「你一定没跟女人交往过吧……」
「你为什么会知道?」
被说中的马克狼狈不堪,罗季只是傻眼地摇摇头。
「虽然我跟你是一家人,但我不会不识相到跑去过问他人恋情。你就继续吃苦吧……不,你应该再多吃点苦头。」
——为何要批评我啊?
马克因为整件事情太没道理而眼中含泪,这时罗季突然改变态度,亲昵地拍了拍他的肩膀。
「话说,那个公主到底是谁啊?竟然没跟我这个家人介绍,你是什么意思?」
「你说公主……跟我一样是洋房的仆人啊。」
「怎么可能……不光是大小姐,连仆人也都是美女吗?」
「说到美女,除了她之外……啊!」
说到这里,马克才想起来最近连瑟莉亚都加入了。要不是个性太别扭,瑟莉亚也毫无疑问地可以称得上是个美女。想到这里的马克变得支支吾吾,马上就被罗季看穿了。
「去你的!还有对吧?还有其他美女吧!」
「那个美女就是瑟莉亚啊。你也见过吧!就是那个(魔弹射手)。」
「那也不改她是美女的事实啊。」
马克推开逼近过来的罗季,往要等人的方向看过去,正好瞧见要戴起了传统风格的牛仔帽。然后艾霞正开心地拿着西部风格衬衫在要身上比来比去。看样子要已经被当成洋娃娃换穿衣服了。
尽管还想再看一阵子戏,但马克有点介意方才那一套东方风格的衣服,于是也靠了过去。
稍稍挪开前面的华丽洋装之后,就看到一件两边袖子敞开着的宽大衣服被挂在那里。就因为这衣服太大件,所以无法挂在后面,只能跟着前面的衣服一起摆放。
见马克看着这件衣服,其他三人也靠了过来。
「喔喔,这该不会是曲都的衣服吧?」
「看起来似乎是的……好大一件呢,这是男装吗?」
那是一件在浅黄色到红色渐层的布料上绘有细致花朵图案的和
服。如果穿在女性身上应该相当赏心悦目,但实在很大一件,就算让身材高大到足以抬头仰望的亚隆穿应该也够长。
「笑话,男人怎么可能穿这种花色的衣服,这个要在腰际折叠起来调整下摆的长度啦。」
「折叠起来……调整吗?」
虽然看起来轻飘飘的,但这并不是裙子。马克不太懂在腰际折叠是个什么样的概念,不会是把下摆说错了吧?
陷入混乱的马克所想像的,就是把太长的裤管折起来的景象。
「呃……是调整让裙子的部分看起来有些厚度吗?」
马克敏锐地洞察状况,但要却彷佛看到奇怪生物一般皱眉。
「你说裙子?哎,以你们的认知确实会这样觉得啦……实际试穿看看比较好理解吧。」
马克瞥了男店员一眼,对方露出困扰的表情摇摇头。不知为何,罗季在店员身边一脸惊讶地望着商品。
看来没有可以更衣的地方,那也就难以试穿了。要似乎也放弃了这个提案,比手划脚地开始说明。
「就是说,这种衣服是穿了之后把腰部的位置往上提,藉此调整下摆的长度,然后再以束带固定。」
要把洋装的腰际部位拉高之后,裙子的下摆也跟着往上提了。
「……我听说在曲都是要拖着下摆走路的。这类和服应该有好几层吧?」
「你是说十二单之类的吧?亏你知道这个呢。那是宫廷里面的公主穿的衣服,不是平常可以穿着跑的。你们这边的王公贵族也都会穿些不利于行动的衣服对吧?跟那个有点类似。然后跟现在这件又不太一样。」
「……要怎么分别?」
「看下摆跟袖子的形状吧。像你说的那种拖着下摆的玩意儿,会为了让人能看见里面的衣服而开高衩;然后袖子的大小与颜色等也有好几种,袖子这么宽大的叫做振袖,是给未婚女性穿的正式服装。」
然后,要看着和服,吐露了不满:
「唔……没有腰带啊?」
看样子这种衣服不是仅仅单件就可以搞定的玩意儿。就算问了男店员,他也只是回答没有配件。
「也没看到襦袢(内衣)哪~~起码得有个木屐之类的……」
尽管要念念有词地抱怨着,但她似乎已经决定要买这件了。
——看起来并不能算防寒衣物啊……
就算是马克来看,这件展示在外的和服也确实相当美丽。但接下来的季节将由秋转冬,应该还是需要准备一些符合季节的外套吧。
看了商家一眼,马克找到一块折得好好的薄布。应该是披肩吧。虽然是西式花纹,但因为材质可以透光,搭配和服应该不会有太大问题才对。
马克确认这一点之后,要指了指刚刚那件和服说道:
「嗯,我就要这个吧。」
——哎呀,已经猜到是这样的结果了。
马克一边苫笑一边确认价钱。
「哎呀?这是多少钱呢?」
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版