第二卷 第四十九号名字 第四十九号的名字（12 / 27）

这时，拉比碰地轻轻敲了达古的肩膀一下。

“哎呀，别尽说些大道理啦，熊猫，能跟柯蕾特认识也算一种缘分。任务结束后，达古如果想稍微帮助别人一下，教团也不会啰唆什么吧？”

达古这才终于表情放松地扬起脸。

书人对达古静静地点头后，接着又转向拉比。

“你说谁是熊猫啊！”

“咕呀啊！”

以手腕使劲发出的一个巴掌正中拉比脸颊。

被书人击飞的拉比，一个重心不稳地抱住了身旁的达古。

“啊！”

被个子比自己大一号的拉比撞上，达古的脚步也跟着踉呛起来——这时，一个白色物体从达古身上落至脚边。

“达古，抱歉！……咦？这是啥？”

拉比把达古遗落的东西拾起，原来是一条缀有蕾丝的纯白缎带。

“……呃，她不是说明天生日吗？”

“啊啊——你趁刚才购物时偷偷买了礼物？真看不出来啊——这小子！”

拉比用手肘顶了顶达古，这使他满脸通红。

“我以前没送过女孩子礼物，不知道她会不会高兴？”

“嗯，我想她一定会很高兴的。”

拉比说完后，达古又露出了安心的笑容。

******************************************

三人在宅邸前交头接耳的姿态，都毫无保留地被两个待在二楼窗口的人影偷偷看在眼里。

其中一人是沙奇，另外一人则是体格健壮、散发着狰狞气息的男子。一顶四处脱线的毛帽，似乎深怕自己的脸孔示人，还深深压低在男子的眼睛上。

与披着绢质居家长袍的沙奇刚好成对比，男子身着一件破破烂烂的黑色衣服，以及麻布长裤，看起来就是一副穷酸样。

“就是那三个人。”

沙奇对身旁的男子咬耳朵。

男子边抚摸脸上的胡渣，边透过窗户盯着拉比一行人。

“啊啊，那些家伙啊，我昨天在小酒馆也有看到。因为穿着款式罕见的黑外套所以很显眼。矮老头就算了，那个红发跟黑发男子还很年轻，应该不太好处理吧。”

男子露出卑劣的笑容，沙奇见状咋舌道：

“我明白了，三人合计两百法郎怎么样？”

男子缓缓地摇头。他的眼神就像发现一只大肥羊的野狼。

“对付那种体力很好的家伙……我看看，至少得雇五、六个人吧，两百法郎根本不够，得出五百法郎。”

“好吧。”

看见沙奇如此爽快答应后，男子笑得更开怀了。这些劳动工人一天拚死也只能赚四法郎的工资，所以报酬给一百法郎也就很够了，他只是随口开个价码，没想到对方竟轻易同意。

向基本讨价还价方式跟价码都不清楚的笨蛋敲诈，无论想骗多少似乎都显得轻而易举。

“所以，你必须把那三人都杀掉。”

“咦？”

男子怀疑自己有没有听错。

“不是只要修理他们一顿，再把他们赶出镇外就……”

“我改变主意了。烦人的家伙最好从世上抹除，否则，他们或许还会不知好歹地继续在这栋房子附近探头探脑。”

从沙奇平淡的语气中，听不出任何对杀人这件事应有的犹豫与胆怯。

他的口吻就像把挡在路旁的石头排除一样轻松，就连看过不少大风大浪的这名男子都感到胆寒。

“可是……就算在自家附近张望而感到厌烦，也还用不着杀人吧？”

“你办不到吗？”

“不、不，没这回事！当然可以。”

沙奇默默地点头。

——如果我拒绝的话——沙奇会雇用其他人吧。而且，还会为了封口连我一起干掉。

对方一点也不会迟疑，就像杀死一只虫子般不痛不痒。

男子很敏锐地感受到了危险性。

沙奇将一叠钞票递给男子。男子吞了一口唾沫，接过报酬。

窗外的夜空愈来愈幽暗、深沉了。

夜半时分，皎洁如银盘般的满月在藏青色的天空熠熠生辉。刚才还停留在屋内的客人也离去了，宅邸中寂静无声，只听得见猫头鹰的鸣叫声回荡于四周。