五六四你们，算什么东西！（3 / 3）

“阿嚏！阿嚏！阿嚏！”罗斯托夫抽抽搭搭的打了好几个喷嚏，老老实实的把连子宁的话给说了一遍。他自然是想添油加醋的，只不过却是突然发现，自己根本就用不着这么干——连子宁说的那番话，已经是极为的轻蔑、恶毒，埋汰人了。

随着罗斯托夫的话语，一股狂暴的情绪在帅账之中酝酿。

虽然限于罗斯托夫的汉话水平和当时中俄语言文化在表达情感上面的巨大差异，罗斯托夫翻译的很是有些词不达意，但是连子宁话中的那浓重的轻蔑，鄙视的意味，还有赤裸裸的、恶狠狠的，毫不掩饰的，让人听了就骨子里发冷的威胁和杀意，却是呼之欲出，让人感受的明明白白！