第二卷 第二话黛亚里沙(4 / 19)
「咦?」
「有一股没闻过的鱼味。」
有好一会儿,我都无法理解这句话的意义。女孩子在笔电上缩成一团,并且再度将鼻子凑近我的手。这么说起来,我刚才是不是碰过小鱼乾啊?
「汝是内地人吗?」
内地人……我记得这个说法的意恩是『本土的人』,也就是来自外县市的人。怎么办?我该老实说吗?我暧昧地点了点头。要是她知道我不是冲绳人後,突然对我施以严酷的私刑的话,那该怎么办才好啊?
「汝认得咱吗?」
咦?
她是问我认识她……吗?
啊啊,不,这家伙可是妖怪啊。我几乎已经确定这点了。她大概是因为第一次有人类目击自己的身影而吓了一跳吧。
「呃、这个。」
我一边想著该如何回答她,一边把被她踩住的手从笔电之间抽出来。
乍看之下,她长得一副人畜无害的样子。除了外表看起来是个娇小可爱的女孩之外,她到目前为止也没有出手攻击我。不过一旦用错了应对方式,会演变成什么情况就不得而知了。
「我、我认识很多妖怪。我想大概是因为已经习惯的关系,所以我才看得见你吧。恩。没事的。我不是来这里做坏事的。」
我吐出这段有点可疑的解释。女孩怀疑似地眯起眼睛。
「那、那个……从以前到现在,岛上的人都没有看过你吗?」
女孩并没有回答,反而咻地跳到我的膝盖上。我紧张得喘不过气,全身也僵硬不已。女孩又把鼻子凑近我的胸口、肩膀,以及手臂一带,继续闻了起来。我完全没有余力去在意哪里痒或是觉得难为情。因为我的脑袋一片空白。
「好怀念的味道。」
那是什么意恩?
莫非我的身上散发出妖怪独特的气味?的确,我的朋友里几乎没有人类。不过就在这个时候,女孩的红发突然翘了起来。
「小光——你在哪啊?快点煮晚餐啦!」
厨房那边传来饭纲的声音。她们似乎已经洗完温泉回来了。被打开的厨房後门里稍微露出茶色的三角耳与栗子色的毛发。我慌慌张张地站起身子。
「哎呀。什么嘛,你真的在工作啊?为什么要跑来这种热得要死的地方啊?」
「呃、啊,不、那个。」
当我低头望向桌子时,我差点放声怪叫。
因为那个女孩子的身影突然消失了。
「那个是kijimuna啦。」
我在晚餐的餐桌上道出这番奇妙的亲身体验後,饭纲便一脸兴奋地跳起来,并且这么说。
「这里不是有榕树吗?而且有一头红发,身材又娇小对吧?那一定是kijimuna不会错啦。」
kijimuna是冲绳广为流传的妖怪。好像是榕树的精灵吧。
「欵钦,亚里沙。我没记错的话,kijimuna是不是座敷童的同类啊?」
「没错。就像小翼一样,据说和kijimuna同住的家会兴盛起来,带著kijimuna一起出海捕鱼必定能满载而归哟。」
「我去把kijimuna抓起来!然後带去柏青哥店!」
饭纲不知道从哪儿拿出捕虫网後,便从厨房的後门冲出去了。真是没品的家伙,现在还在吃晚饭呢。
「虽然吾辈只在水木茂的漫画上看过而已,不过这个叫做kijimuna的家伙好像只有这么一丁点大吧?」(注20)(注20水木しげる,鬼太郎的作者。)
「虽然我只在猪股睦美的插画上看过而已,可是真的长得很可爱哦。」(注21)(注21いのまたむつみ,知名插画家,动画制作人。担任namc0传奇系列(talesofseries)的人物设定。)
明明你们自己就是妖怪,对於妖怪的知识居然只有这点程度啊。
「虽然外表看起来像个十岁左右的可爱
女孩,不过言行举止很奇怪,除了会闻味道之外,还会突然出现消失。听起来的确不像是普通人类的样子。」
说到知识,首屈一指的就是亚里沙。沐浴在所有人的目光下,秀丽的阴阳师抱著胳膊凝视著半空中。
「就连我也没有亲眼看过kijimuna。据说外形非常接近人类,所以就算看起来像个女孩子也不足为奇,不过那不可能会是kijimuna。」
「为什么?」
「……不。我还是别说得太笃定的好。在这异乡之地,我那半吊子的知识似乎也派不上用场。如果那是什么危险的妖怪的话,事情就严重了。」
「吾辈和亚里沙没有道理会输给一两只冲绳妖怪的,狼应该能靠自己的力量战斗,而艾姆
就算被干掉也能复活的样子。既然杉并没事的话,那么把那个kijimuna放著不管应该也没关系吧。」
「就算辛吉司把她抱到膝盖上摸来摸去也没事吧?那应该就不要紧吧?」
「我才没有摸来摸去呢。拜托你不要随便捏造事实。」
「就算实际上真的做了什么下流事,辛吉司事後写稿的时候还是可以修正的啦。」喂!别说了。要是读者们信以为真怎么办?
「小光能和那个女孩正常交谈对吧?」
亚里沙带著一副异常认真的表情这么问。我有点畏缩地点点头。
「那就好。只有那样是不会有事的。」
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版