第206章僧注陈止语（2 / 2）

“王兄有心了。”陈止一听，就笑着下车，准备会见老友，而车上的众人还在思索着陈止话中之意。

“同一个典籍，不同的主张，这不就是注释典籍导致的不同么？同样的语句，断句、理解不同，注释有偏，就会诞生不同的主张。”

………………

几个时辰之后，在山庙拜访的明法僧等人，经过艰难山路，下得山来。

“那陈止是用道家的言论，讲给佛家的人听，这是辩论的技巧，怎么想都是那赞若僧曲解了陈止的原意……”

路上，曹庆忽然说出这么一番话来，他这一路都在思索。

荀折眉头一皱，摇头道：“也不能这么说，你也听赞若大师对那句话的解释了，说的很清楚，是般若经中的一种解释，陈止的话也是符合经文的。”

孙敏却笑了起来。

荀折转头问道：“孙兄，你笑什么？”

孙敏就道：“我是笑啊，那庙中和尚不知不觉中，就给陈止的一句话作了注释，不过这注释过后的含义，却是用佛家的主张解释，现在呢，你们又在这里，讨论着注释后的含义。”

曹庆一听也笑道，点头道：“师兄说的不错，就是不知陈止原来的意思，到底是什么。”

说话间，情绪复杂的众人回到了斜口镇，过了一夜，次日一大早就再次启程，两日后抵达了武原县。

只是，还未进城，他们就察觉到此城有些怪异，来往之人颇多，而且形色匆匆。