第八章（1 / 2）

第八章

十月来临了，湿乎乎的寒气弥漫在场地上，渗进城堡里。教工和学生中间忽然流行起了感冒，弄得庞弗雷夫人手忙脚乱。

不知是谁和庞弗雷夫人说你的魔药熬得不错，害得你一大清早就得去校医室里熬药，课间也几乎被占满了，只有晚上有一小点时间写作业。

“马尔福家给斯莱特林魁地奇球队买了最新款的光轮2001！这次我们肯定稳赢了！”你听见弗林特跟他的朋友说。

难怪马尔福最近总想让你去魁地奇球场，原来是为了炫耀啊，你想着。

忙着忙着，时间就溜走了，转眼间万圣节就要到了。霍格沃茨与你所知道的英国麻瓜学校不同的是每到重大的日子就会来一场丰盛的宴会。这不，万圣节宴会就安排在了这一天的晚餐时间。

礼堂已经像上一年一样用活蝙蝠装饰起来了。巨大的南瓜被雕刻成一盏盏灯笼，大得能让三个人坐在里面。人们还传言说邓布利多预订了一支骷髅舞蹈

团，给大家助兴。

七点钟的时候宴会开始了，几乎全校的所有人都来到了礼堂，包括许多负责各项事宜的非教职人员和教授助理。

礼堂里张灯结彩，烛光闪耀，桌子上摆放着金盘子，里面装着诱人的食物。如果可以忽略掉那些张牙舞爪的蝙蝠的话（它们好像那群小精灵啊！），这简

直是一场完美的烛光晚餐。

在宴会快要结束的时候，骷髅舞蹈团果然来了。一具具枯骨跳起了高雅的芭蕾与活泼的踢踏舞，滑稽的样子引得大家大笑。

大家吃饱喝足，都无比快乐地和别人聊着天，慢慢走出礼堂回去休息。你和凯伦走在人群的最后，突然发现前面的喧嚣声不见了。马尔福的声音从队伍最前面的位置传过来：“enemiesoftheheir,beware!you'llbenext,mudbloods!”（与继承者为敌者，警惕！下一个就是你，泥巴种）

费尔奇跌跌撞撞地走过来，挤过人群，看到了什么之后尖叫道：“mycat!mycat!what'shappenedtomrs.norris”（我的猫！我的猫！洛丽丝夫人怎么了）

无数个脑袋都在使劲往上用力想要看清楚发生了什么，你身材矮小，只能作罢。但是凭声音可以判断，费尔奇正要发疯似的把那个惹事的人撕成碎片。

邓布利多银白的发须出现在了不远处，后面还跟着一群匆忙的脚步声。

校长领着哈利波特和他的两个朋友穿过人群，后面跟着几个教授。

“大家都回去休息吧！”弗利维教授的声音传过来。人群渐渐散开，大家都小声议论着回到了各自学院的公共休息室里。

自从洛哈特的课堂上两次出现小精灵灾难事件后，他就再也不把活物带进课堂了。课堂变得无聊起来，他整节课地念着自己写地书，有时候还把那些富有戏剧性的片段表演出来。他说这样可以让大家在遇到类似危险的时候有办法解决。但你对这些故事的真实性始终存疑：一个连小精灵都制服不了的人怎么可能打败吸血鬼和狼人呢？你甚至发现在在1987年六月的同一天，他在喜马

拉雅山救治了患鼻伤风的雪人，又在爱丁堡的电话亭莉被狼人攻击，按理说他当时应该在雪人家里吃着感谢他的晚餐啊。

很快就到了这个赛季的第一场魁地奇比赛，是格兰芬多对斯莱特林。

比赛很快就开始了，两队的球员从休息室走到赛场里。格兰芬多、拉文克劳和赫奇帕奇的学生都希望格兰芬多队能打败斯莱特林队。斯莱特林似乎从来都不被人们喜欢，“要是他们不作弊那么多次，这种情况还能好一点。”凯伦曾向你抱怨，“大家都不愿意亲近斯莱特林，好像这个学院里的每一个人都是阴险狡猾的一样，但是其实明明也有很多人心地如赫奇帕奇一样善良啊！”

人群中喧声鼎沸，十四名球员一起蹿上铅灰色的天空。

球场上渐渐下起了蒙蒙细雨，伴随着水蒸气的升起，一切事物都变得朦朦胧胧的，什么都看不清。

凯伦举着她珍贵的歌剧双筒望远镜努力看清现在的情况，李·乔丹诙谐的解说声音被扩大了无数倍，让每个人都能听得清楚。

“有一个游走球一直在追着哈利·波特飞！”凯伦难得把视线从望远镜里移开，转过头对你说。

你觉得比赛有点无聊（你从来都不太关心这种竞技比赛），看起了在图书馆拿的报纸。凯伦的话让你擡起头望着球场上空飞驰的身影。

猩红色的身影摔在了地上，立刻有很多人围了上去。哈利波特抓住了金色飞贼，格兰芬多赢了比赛。弗林特大声指责马尔福，弄得他的脸比任何时候都更阴沉。

学校里，人们接二连三地被石化，所有人都在害怕下一个就是他们自己。所有线索的矛头都指向了哈利波特，那个可怜的男孩已经不愿再解释什么了。你不禁为自己感到担忧起来，你十分确定自己就是麻瓜出身，自己家的祖祖辈辈都没出现过巫师，你只不过是生在一个中医世家而已。但是凯伦却坚信能被分到斯莱特林的人，一定有巫师血统，所以她请你放心。你不知这是不是她为了让你安心而编出来的，你每天还是提心吊胆。

一年级新生开始避免一切的单独行动，他们无论到哪去总是成群结队。你也整天和有一半巫师血统的凯伦待在一起，想要避免自己被石化。

圣诞节很快就要到了，大家都迫不及待地上了回家的火车，凯伦打算回家，你没地方可去，只好在留校名单上签了字。在学校度过圣诞节的人格外的少，大家都想离开这个是非之地，摆脱密室里那个怪物对他们生命的威胁。

你认为自己在斯莱特林公共休息室里至少是安全的，于是每天只去礼堂拿一次食物，其他时间都待在休息室里。马尔福似乎对每次袭击都感到高兴，但你听他说过他父亲一点关于密室的事情都没告诉他。

圣诞节假期一转眼就过去了，你整天待在公共休息室或是寝室里，写着作业。凯伦有几本已经绝版了的大书，她把它们留在了寝室，方便你阅读。上面记载了好多种能让人石化的魔法和生物，你坚信那个惹事上身的人一定是用了其中的某个方法，只不过那些东西都是很高深的黑魔法，一个还在念书的学生不太可能会使用这样卑鄙的手段。可是老师可就不同了，万一是哪个黑心肠的教授干的呢？你马上联想到了洛哈特，但又几乎立刻排除了这种可能。那种自大的愚蠢是无法装出来的，一定是发自内心的高人一等才能表现出来那种感觉。

你收到的礼物跟去年差不多，只不过马尔福的礼物变得贵重了许多，他居然送了你一串珍珠项链，每颗豆大的珍珠之间都有一朵小小的水晶雏菊。相比之下，你送给他的用一个奇怪的瓶子装的水绿色墨水就显得很寒酸了。你找到他表示感谢，也为自己礼物准备不周而道歉，他平时高高在上的那种神气劲儿不知被他扔在了哪里，他既没有嘲笑你的出身，也没有拒绝你的礼物。反而，你发现他好像还挺开心。你摸不着头脑。

凯伦看样子是想送你一整套套装，她寄给了你一件与上一年的帽子同样颜色的呢子外套。格兰芬多的韦斯莱双胞胎寄来信说赫敏告诉他们你的魔药熬得很好，想请你帮他们熬制一点捉弄人用的药水。别人夸你通常都让你很高兴，你回信答应了他们，并收到了三个超级费力拔烟火作为与他们合作的报酬。

假期很快就结束了，凯伦高兴的从列车上蹦下来，扑向来接她的你。她哥哥卢卡斯在后面提着箱子，跟你打了个招呼就去找他的朋友了。

“我们去了希腊！阿兰，我第一次坐飞机真是棒呆了，比门钥匙和幻影显形都舒服多了，就是有点慢。克里特岛上的阳光绝了！英国从来没有过那样的阳光！”凯伦激动的和你分享着她的旅行经历。“我真希望下次去的时候能带上你！”

“那多谢了！但是学校里还是不太平，大家都不敢出去。我们都不知道外面到底什么情况。老师们的脸色都不好。”

你们和人群一起走着，回到寝室，准备第二天的日课。

二月十四日吃早饭的时候，礼堂里的装饰让你和凯伦都大吃一惊。一时间，你们还以为自己走错了门。四面墙上都布满了大朵大朵的耀眼的粉红色鲜花。更糟糕的是，还有许多心形的五彩纸屑不停地从浅蓝色的天花板上飘落下来。

教师餐桌上，洛哈特穿着与那些装饰品相配的鲜艳的粉红色长袍，挥着手让大家安静。坐在他对面的老师们一个个都板着脸。麦格教授面颊上的一块肌肉突了起来。斯内普教授的样子就好像有人刚给他灌了一大杯生骨灵。

"happyvalentine'sday!"（诸位，情人节快乐!）洛哈特大声说。

"forty-sixpeoplehavepresentedmewithgreetingcardssofar,andiwouldliketothankthem!yes,itookituponmyselftoarrangethislittlesurpriseforyouall--andthat'snotall!"（到现在为止，已有四十六个人向我赠送了贺卡，我谨向他们表示感谢!是的，我自作主张，为大家安排了这一小小的惊喜--而且还不止这些!）

洛哈特拍了拍手，从通往门厅的几道门里大步走进十二个脸色阴沉的矮人。然而他们不同于一般的矮人。洛哈持让他们都插着金色的翅膀，背着竖琴。

"myfriendly,littleeroswithgreetingcards!"（我的友好的、带着贺卡的小爱神!）洛哈特喜气洋洋地说。"they'regoingtowanderaroundtheschooltodaytodeliveryouvalentine'sdaycards!thefundoesn'tstopthere!iamsurethatmycolleagueswillbewillingtoparticipate!whydon'tyouaskprofessorsnapetoteachyouhowtoconcoctapotion!"

（他们今天要在学校里到处游荡，给你们递送情人节贺卡!乐趣还不止这些!我相信我的同事们都愿意踊跃地参加进来!为什么不请斯内普教授教你们怎么调制迷情药呢!）

“谁敢啊！”凯伦小声跟你说。

"ifyouareinterested,professorflitwickisworsethanthefascinatingmoffaihaveeverseen,thecunningolddog!"（如果你们感兴趣的话，弗立维教授比我所见讨的仟何本师都更糟通使人着迷的摩法，那只狡猾的老狗!）

弗立维教授把脸埋在双手里。看斯内普的神情，似乎如果有谁向他请教迷情药的制法，准会被强迫灌进毒药。

整整一天，矮人们不停地闯进他们的教室，递送情人节贺卡，弄得老师们厌烦透顶。下午，你和凯伦匆匆赶往魔咒课教室，没想到半路上被一大堆人堵住了去路。人群里传来了竖琴声和矮人低