第三章（2 / 2）

拆礼物花掉了快多小时。你一直都没想到自己会收到这么多的礼物。凯伦送了你一本《实用魔药大全》和一顶带起来十分优雅的蓝色毡帽，马尔福送你了一支看起来十分名贵的蓝孔雀毛笔，赫敏送了你两盒比比多味豆，汉娜送了你一个能和人招手的小狐狸摆件，布特送了你一盒巧克力蛙，莎莉送了你一只会飞的千纸鹤。

你为别人准备的礼物也很多，但最让你放心不下的是给斯内普的包裹。你在前一天用学校的猫头鹰给斯内普寄了你最近熬的魔药，在一起送去的信上婉言透露了奇诺教授的异常行动。你决定不管斯内普什么反应，自己都要到那条走廊里一探究竟。

这一天里剩下的时间，你们都在继续开心得玩，校园里满是欢乐。

圣诞假期马上就要结束了，但是你还是没有收到斯内普对你的情报的回复。你打算去那条走廊看看。

你提前做好了万全的准备，还策划好了意外发生时的几条不同的逃跑路线和被老师抓到之后的“台词”

你趁着大家都放松了警惕的时候偷偷溜到四楼，轻轻打开了走廊的大门，里面三个脑袋的怪物正用它六只灯泡一样大的眼睛狠狠盯着你。你被吓得连忙关上门，发疯似的奔回寝室，钻进了被窝里。凯伦走进来，发现了你的异常。

“你干嘛去了？”

“我去了四楼那条禁入的走廊，有只三个头的大狗在里面。”

“多危险啊，你去哪干嘛？”

“我那天看见奇洛偷偷摸摸地进去了，吹了几声口哨之后那怪物就睡着了。我早就发现奇洛有问题，我想看看他在干嘛。”

“咱们去图书馆查查吧，说不定能有点帮助。”

“说不定它听见音乐就会睡着呢？。”经过了一番查找后，你们什么线索也没发现，凯伦沮丧地猜着。

“有可能，我要不要再去试一次？咱们一起。”

你们的尝试成功了，三头猎犬睡着了。

“这下面有什么东西。”在凯伦吹着口琴的时候你指着地面上的一个被挡住的活板门说。

“这里一定藏着什么东西。”凯伦说，你赶忙吹起了自己的竖笛，防止猎犬醒过来。

“我们走吧，这里随时都可能发生意外。”

你们关好了门，猜着活板门里的东西，一路走回了公共休息室。

"missxu,professorsnapewantsyoutogotohisofficeimmediately."（徐小姐，斯内普教授要你立刻去他办公室。）一个高年级女生过来对你说。

"gotit,thanks."你给凯伦使了个眼色，让她先回去。自己去找斯内普。

"miss,whencanyoustopbeingsonosyandfollowprofessorquirrellforwhatslytherinwillbedeductedfivepointsforthisandlockedupforthreeweeksfromthisevening.”（小姐，你什么时候能不这样多管闲事，跟踪奇洛教授干什么？斯莱特林会因此被扣掉五分，从今天晚上起关三周禁闭。）

"sir,doyouthinkprofessorchinoisreallynotsuspicious”（先生，您觉得奇诺教授真的不可疑吗？）

“ithinkheseemstobetryingtostealsomething."（我认为他好像想要偷走什么东西。）

"it'snotuptoyoutotakecareofthismiss,otherwiseslytherinwillbedeductedfivepointsforit."（这件事不归你管小姐，不然斯莱特林又会因此被扣掉五分。）

"professor,areyoualsoinvestigatingthismatterthebigdogbityourleg.”（教授，你是不是也在调查这件事？是那条大狗咬伤您的腿的吧。）你用极小的声音说。

"itseemsthatyouhavealreadybeeninside.whyisthewholeschoolsuchanosypersonasyou,whyareotherstudentsnotcurious,whycantheyobeyordersandnotgowheretheyshouldn't”（看来你早就进去过了。为什么全校就你一个这样好管闲事的人，为什么其他学生就不好奇，为什么他们就能服从命令不到他们不该去的地方？）

"becausetheyhavenosenseofresponsibilityatall,andtheydon'tknowhowtorelyontheirownstrengthtoprotecttheworld.theyonlyknowhowtocryandworrywhendisasterstrikes,buttheydon'tknowthattheycouldhavestoppeditinthefirstplace."（因为他们根本没有责任心，不知道要靠自己的力量保护这个世界。他们只知道在灾难来临的时候放声痛哭提心吊胆，却不知道自己当初本可以阻止这一切。）

你说的极小声，但是斯内普听得一清二楚。

"eandlockupateighto'clock."（八点来关禁闭。）他气急败坏地把你赶出了房间。