第125章夢先案内人(5)(1 / 4)
理惠开始准备薇莉在上海的夜总会的戏份。
曲谱和歌词早已拿到手,斯皮尔伯格挑选了一首30年代的英文歌曲《anythinggoes》,取自同名百老汇歌舞剧。这首歌理惠也不陌生,很多歌手都翻唱过,也是这部歌舞剧最有名气的一首歌。
歌词也写的挺有意思:
inoldendaysaglimpseofstockingswasshocking
往日看到丝袜微露便要大惊失色
authorsonceknewgoldenpoems
以往有作家写下金句
buttodayallyouseearegarbage
但你现在看到的都是垃圾
*
歌词大意可能是回顾美国的美好年代,大概是20年代吧,美国还没有经济大萧条,经济兴盛,歌舞升平。
剧组不知道找了谁翻译成中文,翻译的还行,也很押韵。
以往丝袜一看到心里便要拉警报,今天知道
anythinggoes
以往有作家熟悉美好金诗,时下牛粪眼里倒一倒
anythinggoes
疯狂世界现已颠倒,照片会一百遍伪造
他们总忘记大多事情会很可笑
可惜我虽非他的梦中情人,但我总知道到时一定回报
anythinggoes
*
舞蹈演员已经准备就绪,就等女主演到位。
这两天都要拍薇莉的演唱戏份,不需要男主演和小豆丁。这部分的镜头交给副导演拍摄。
理惠上午7点起床,到了摄影棚后开始化妆、换戏装。
舞蹈演员穿着统一的缀满红色两篇的改良版短旗袍,裙子短到走动间便露出内裤;头戴同样有红色亮片的斗笠,手持巨大的白色折扇,全都头戴黑色短假发。这身装扮地地道道的符合了外国人想象中的中国人形象,集刻板印象之大成。
薇莉的演出服也是红色为主,另一半是金色,同样缀满亮片;在后背挖了一个菱形的“窗口”,露出大半后背。
这件演出服在百惠来看,也太……暴露了。在日本舞台上你是看不到这种充满性暗示的演出服的。
理惠倒是不介意,美国艺人一向走在世界前列,只是裸露后背甚至都不算什么了。至少这件演出服其他地方都规规矩矩的,裙长甚至到了脚背,绝不会让人不小心露出内裤。
演出服很贴身,既然是暴露后背的设计,那就是说她无法穿胸衣。换衣服的时候小范围清场,只留下女性的服装师和服装助理。
助理为理惠穿上演出服,理惠在化妆镜前面转身左看右看。斯皮尔伯格不差钱,因此雇佣的服装师是业内有名气的舞台服装设计师。演出服的用料和制作也无可挑剔,理惠很满意。
“你说要是电影拍完了,我能留下这件裙子当成纪念品吗?”
服装师笑着说:“我想也许可以……”
主演当然有权利留下几件纪念品,一般是衣服鞋子首饰之类,有的明星拍片足够多,家里能保存几百件纪念品。
“就是这件,我很喜欢。谢谢你,格洛丽亚。”
服装师格洛丽亚得意又克制,“我就知道你肯定喜欢!”
关于角色的服装也是一项大工程,格洛丽亚也很愿意将她知道的一切都教给理惠和百惠姐妹。角色服装到底是什么样,需要服装师与导演、制片人多次开会确认。服装师也需要看剧本,了解故事背景、人物性格,然后有选择性的为各个角色设计服装。
设计出初稿后去跟导演和制片人开会,之后提出一个总的服装预算交给导演和制片人批准。拿到预算后才能去买布料和配件,开工制作。一般会先制作配角的服装配饰,比如本片的歌舞演员的服装可以提前做,尺码略有不同但差距很小,或者也可以做同一个尺码,根据尺码来挑选歌舞演员。
只有主演和重要配角才能得到量身定做的戏装,本片因为早已确定哈里森·福特这个男主演,因此最先制作的是琼斯博士的服装。
理惠这个女主演确认的最晚,她的服装最后才开始制作。她的身材尺寸是格洛丽亚亲自量的,也由她打版、剪裁,制作则交给下面的服装助手。
演出服实际制作了好几件,之前在澳门拍外景的时候理惠已经穿过其中2件,因为经历“枪战”和“跳飞机”,都弄破了。服装组不可能只制作一件戏装,必须有同款备用。
演出服还配有红金两色的亮片手套,舞台效果是极好的。
助理为理惠戴上手套,场记来请阿什莉小姐。
*
舞台设计的也很“中国”,舞台正中是一只木制的龙头,薇莉就从龙口中登场。
副导演先拍了英语版本,歌舞演员都很专业,歌手阿什莉也很专业。她和副导演商量好了,就是一镜到底,她和伴舞从头到尾表演整首歌,希望他能用多台摄影机不间断拍摄。
这是完全可以做到的,副导演设置好机位,用不同角度同时拍摄,这样是最合理最科学的。对于伦敦西区的歌舞演员来说,在剧院舞台上表演可是不允许出错的,因此这种强度可以说是基本功,不算高难度。
对理惠来说这就更不算什么了,一首歌也就是3到5分钟,准备充分后副导演理应纸牌一次便收工。
不过理论如此,但实际不太可能,最终是拍了5次。这不是歌舞演员出错,也不是理惠出错,而是他力求“最好”。谁都知道,斯皮尔伯格不接受“差不多”。
*
百惠看着舞台上的理惠:可真漂亮呀,红色和金色真的非常适合她,她美得像一朵花,一朵红艳艳的玫瑰花。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版