第19章〇七透明水母(3 / 4)
那些浮潜的少年会不会因为被风激起的海浪而喝下几口海水,他们看见飞机离开,会不会像挂在礁石上的海绵一动不动?
夏存观察着,想象着,没有人打断她。
直到一次机身倾斜,她向左手边一倒,看见好像在朝舷窗坠落的姜颂,才呼吸一滞。但他只是笑着对她说了句“大丈夫だよ”,然后伸手指向舷窗外。
她顺着看去,伴随机身回正见到一望无垠的碧蓝海面,见到海融入天空。
世界究竟有多大呢?
她见过的世界好小好小。
在这个夏天到来前,她去过的地方都好小、好近。因为小蓝讨厌出行,她带她去过最远的地方也许是游乐场。
在游乐场的特效影院里,暗室里的风和雾、悬空的座椅、巨型球幕和高清的影片,一齐为她模拟着她从未见过的陌生世界,短暂而虚假,就好像梦见自己坐在阿拉丁的魔毯上,掠过碧蓝大海和金字塔……
而现在的大海是真实的,直升机也像真正的魔毯。
夏存忽然间想到脖颈上挂着的相机,想到她可以录一段影像给小蓝。
她打开录影模式,从空中俯瞰,镜头在随着直升机的起伏轻轻摇晃,滑过碧蓝海面,滑过岛屿和白色沙滩,滑过椰林拖出的绿影,然后滑过礁石……最后,镜头偏转向另一侧,猝不及防地框住一个漂亮的男孩。
他好像一直在看她,不然为什么她一转身就捕捉到他的正脸呢?
他的脸好小,笑容好干净好清爽,也许他永远不会出汗。
夏存第一次好不光明磊落地将镜头对准男孩,然后看见他举起手向她问好,耳畔同时响起他的声音:“こんにちは~”
“こんにちは。”
她回答他同样的话语。你好啊。然后画面在他脸上停顿几秒,转开镜头,关掉录影。
忽然地,她像一颗星星变得黯淡。
姜颂意识到不对劲,问她:“为什么不开心?”
因为她是个好奇怪的人。
她在跟踪他。
如果他发现这件事,他一定不会再说他和她是同类这样的话了。
“姜颂同学。”她突然叫他,扭头问他那个他还没回答的问题,“可以告诉我,我是什么颜色的吗?”
“えっ?”姜颂却破天荒地显得为难,“要现在就说吗?”
“不可以吗?”
“但现在讲的话……”他想了想,托辞说,“这位大叔也会听见。”
机长的声音随后从耳机里传来:“这位大叔可以帮你们转频道,十分钟后再接回来。”
说完便默默操作起通话频道,最后擡手朝后面比个ok的手势。
“……”这位大叔也好烦啊。
不知为何,少年脸颊蓦地转红几分,但女孩直勾勾盯着他,他招架不住,也只好看她眼,然后用日语含糊不清地回答:“なんか…透明みたいだな。”(总觉得像是透明的。)
tomei?
夏存第一次听见这个词汇,却意外听明白了它是什么意思。
原来,姜颂同学认为她是透明的吗?
难道他会认为他自己也是透明的吗?
“でも虹色っぽくて、しかも光ってるんだ…変だなぁ。”
他突然又说了个转折句,可惜夏存这次没再听懂,只听懂他最后说“好奇怪啊”,什么很奇怪呢?
“我听不懂,可以用中文说吗?”
“中文就是……啊,好难讲啊。”
他又一次这样抱怨道。
不是不会讲,而是好难讲啊。
为什么同样的话用中文很难讲出口呢?
他忽然想到夏存之前问他,为什么他总是对她说日语呢?
为什么呢?
因为中文很难讲啊——
总感觉夏存同学像是透明的,但又像是五彩斑斓的,好像还会发光。
像一朵水母,透明,轻盈,梦幻,总是在漂浮漂浮漂浮。
这种奇怪的话很难用中文讲出口吧。
她能听懂一定会觉得奇怪吧。
……
夏存眨了眨眼睛,恍惚看见姜颂同学变成了苹果的颜色。
-----------------------
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版