第一天前辈，你的LINE账号是什喵呢？（1 / 4）

网译版转自轻之国度

扫图：k（lk&tsdmid：241823）

翻译：akiyama_（uid:1135401）

“前辈，你的东西掉了。”

时值9月中旬，暑假的慵懒气息慢慢消散，生活也逐渐回归到了正轨。

今天下课离校后我像往常一样，直奔着离家最近的八町畑站走去。但就在我刚准备从衣袋里取出乘车卡的时候，突然听见后面有人朝我喊了一句。

……东西掉了？是说我吗？但是手机，文库本，还有乘车卡都还在我手里来着？

我转过头，只见面前递来了一双小巧的手，那手心里正捧着两颗小黑粒。嗨呀，这不是我每天都戴的耳机的防尘套吗？

“啊，这个确实是我掉的，谢谢！”

从对方手里接过耳机的防尘套后，我把它们紧紧收在手里，想着下次就不会运气这么好有人帮忙捡到了。

“没关系，前辈。”

说起来刚刚我被叫住的时候，对方也是用“前辈”来称呼我的。我受了帮助，要是始终没有用正眼看过一眼对方，直接就这样走开的话未免有些失礼，于是我端正了视线，终于看清了这位好心人的模样。

是一位女高中生的样子。

但她并不只是一位普通的女高中生，应该说，是非常可爱的女高中生！她那琥珀般清透的瞳孔似乎蕴含着独特的魔力，紧紧勾着我的魂魄。她好可爱，可爱到我除了可爱再也想不出别的词汇，甚至忘记了自己刚刚想说的话。

不知她的发色是天然如此，还是特意染上，那带有些许茶色的短发在夕阳下散发出星点般的光辉，说那是一道圣光也不为过。她的胸前别着一枚校章，就算我没有仔细看也知道，那儿正是青春期满满当当的崇山峻岭。就连那一不小心被我瞥见的绝对领域，也光润如白玉。

“还有——我是前辈你的学妹，所以可以考虑下不用敬语哟？”

其实……我们这也不算是初次见面，倒不如说我们每天在电车上都会遇见彼此。

不瞒各位——这位女生穿的校服，就是我所就读高中的样式。

想当初，在我上学放学都乘坐的这班「浜急线」电车上，还从来没有出现过其他任何同校同学。一是因为另一趟电车的下车站离学校更近，大多数学生为了图方便都会选择那条路线；二是因为这班车只停在学校侧面的「日南川站」，那儿离学校正门还隔着些距离，路上还尽是些崎岖的坡道，所以大家自然就不愿意走这一条路了。

……不过我之所以选择这条路线也有自己的理由——这班车途径的「八町畑站」不仅是离我家最近的电车站，还能让我零换乘直达学校附近。考虑到交通费和通勤时间等等因素，我从一开始就做出了这个选择。但不得不说的是，我在去年四月份开学后才知道全班除了我没有一个人打算坐这趟「浜急线」，那时候我心里还是有那么点小寂寞的。

所以说——今年四月举办开学仪式那天，当我看到有位穿着整洁校服，背着崭新书包的女生在我隔壁车厢上车时，我心里多少有些按捺不住的喜悦，暗自以为今年说不定可以和她交上朋友。

但是想归想。

即使是那样难能可贵的邂逅，也会被一成不变的日常生活给渐渐冲淡。首先我们年级不一样，做同班同学这个大胆的预测自然就落空了。其次，要是她没有加入社团或学生会的话，我们在学校里就也不太可能见面，这样一来我们就只有当校友的份儿。想到这儿，我心中的鼓动瞬间没了踪影，顺便还拐走了我一切想入非非的念头。我只好重新往耳朵里塞上耳机，继续回到那个除了书和风景以外别无他物的通勤日常。

硬要说发生了什么变化的话，那还是有的。我在潜移默化中养成了一个习惯：每当看完小说的一个章节后我都会抬起头，像是在自我确认似的看着前方的车厢，看着车厢里的她。

所以说。

她的名字——我还不知道。年级的话，应该是比我小一届。

她和我就读于同一所学校，去学校的路也总是和我同一条。关于她，我所知道的就只有这么一点点。

***

自从四月份发现和我同车的前辈之后，我心里总是会想个不停。

不过今天也真是幸运~竟然偶然抓住了前辈掉东西这个契机，因为这样我就可以非常自然地去搭话了~

现在我们两人正一起站在站台闸口外的自动贩卖机前，前辈说为了表示感谢要请我喝瓶果汁，所以我就心怀感激地接受了。

“那个……虽然我刚刚都已经这么叫了，但是……”

前辈一下就打开了饮料罐的拉环，插上吸管“啾”地吸了起来。

“请让我再确认一下，是前辈……吧？”

“如果你是说在樱明的话，那就是了。”

樱明，其实就是我们一起就读的樱明高中。不过也对，毕竟前辈身上穿着和我差不多样式的校服，我们每天上学的路线也一模一样。

“看来没错啦~前辈！”

“但是我的名字不是「前辈」就是了……”

听着前辈的吐槽，我开心地笑了出来，但前辈却还是一副眉头紧皱的样子，最后还叹了口气？

“所以说，学妹酱你有什么事吗？”

“啊，这个称呼感觉很不错呢！~”

学妹酱……学妹酱……哇！诶嘿嘿。感觉好新鲜。

“嘛~不过我的名字也不是「学妹」就是了~”

也不知道前辈有没有在好好听我说话，他一仰头就把整罐汽水给全喝完了，还顺手把易拉罐丢进了垃圾桶里。

但是我还连拉环都没打开呢！而且还把人家的话给打断了。

“哈……既然道谢也道了，如果没什么事的话我就先回家了啊。”

诶等等！这可是我好不容易才逮到的机会！

“哇哇哇！前辈你先别走，等一下！”

“哈……”

“在我们学校的学生里会坐这一站车的，除了我不是只有前辈你一个人吗？”