第八天前辈,你有什么讨厌的东西吗?(2 / 3)
“这是什么时髦的吃法?我从来没听过。”
“你不知道吗?就是和crouton一起。”(即油炸面包丁)
“crouton又是什么?是什么自动铅笔吗?”
“那不是成kurutoga了吗?”(即三菱的kurutoga系列自动铅笔)
“怎么变成酒店了?”
“你是说丽思卡尔顿吗?”(即ritz-carlton,万豪集团旗下高档酒店)
“乙醇的氧化?”(乙醇就是alcohol了)
“你再这样问下去我就真要糊涂了……快放过我吧”
“抱歉抱歉,难道答案是酮吗”(酮的英文为ketone)
“是酮吗……我的脑子倒是有点痛。”
=========================================
注:上面其实是两个文字游戏
第一层:、、、、四个词在日语里全部是外来语,读音近似。
第二层:庆太说的「ケトン(酮)」和真春说的「きょとん(头晕)」发音近似。
=========================================
肯定是没想到我还能接上话吧,前辈突然噗地一声笑了出来,结果被他带着我也忍不住发笑,我们两人就这样成了今日电车上面对面站着的的搞笑二人组。
啊哈哈……但是车厢里的其他人又是怎么看我们的呢。
不过这些都无所谓啦,那个,刚刚说到哪儿了来着……啊对对对,炸面包丁。
“这个crouton呢,就是先把面包切成骰子大小的小块,然后再用油炸一炸就成了。”
“啊,就是那个一泡水就软趴趴的东西啊”
“你要这样说的话也没错……”
就是这个说法有点可惜……
###
“那,你有什么讨厌的饮料吗?”
“茉莉花茶。”
还没等我说完,她就接过了话。
“女生们聚在一起的时候要是有人说‘我想喝茉莉花茶’,其他人肯定会起哄‘那我也来一杯’。结果等我刚表示完不同意见,她们就会说‘诶~机会难得,真春你也一起嘛’,说完还自说自话地替我点单,最后她们还要你来我往地说什么‘茉莉花茶减肥’啦、‘没错没错’之类的,真是受够了……”
从刚刚提到芹菜开始,面前的学妹酱就爆发出了不得了的怨气。
“而且还说有什么排毒功效,难道我们的体内就真的存了这么多毒素吗?只喝一杯茶就能把体内的毒素全部排空的话,那还真是有奇效呢。为了和别人保持一致硬要喝下这些茶水,完事儿还夸好喝,这些人也真是够厉害的呢。”
“确实挺难受的……”
“像这种连‘我不喜欢’都不好说出口的淡薄关系,也就这么回事了。”
待抱怨了一会儿后,她的脸色明显好了起来。
“说起来,茉莉花茶是不是也有绿茶的成分”
“是吗?”
“你连这个都不知道就讨厌它吗”
“就是因为讨厌才不知道嘛,但是既然有绿茶成分的话,那咖啡因肯定也少不了,这样不就把排毒变成摄入毒素了吗?果然,麦茶才是正义!”
好像是因为一连串说了太多,学妹酱看着有些喘不过气的样子,说完她就从书包里拿出一个粉色水杯,吨吨吨地喝了一大口。她每喝一口水,那平滑的喉咙就会随之咕咚一震,看着有几分诱人,总感觉连我都要变得不对劲起来了。
***
说了那么多还是会有些口渴的,我从包里取出保温杯喝了口麦茶。
恩?前辈是在看着我发呆吗?这是怎么了,总不会是也想喝一口吧?——但是,说不定就这样顺势捉弄他一下也不错~
“前辈,怎么了?你也想喝一口地表最强的麦茶吗?”
等过了差不多一秒钟后,前辈才突然慌慌张张地说:
“诶?你在说什么啊?我才没想喝!”
“啊~不好意思了?是不是刚刚还在偷偷想象‘就要间接接吻了好害羞!’这样的?”
“啊啊……不行吗?”
前辈像是挤牙膏似地挤出了几个字,他的脸也顿时变得通红。他害羞的样子,其实还是有一点可爱的~
但是……他有没有也注意到我微微泛红的耳根呢。
“这个……没关系哟”
不过说句实话,我原本还以为这些话肯定撩不动前辈,所以才敢这样子逗他,但结果他说完后反而我也害羞了起来。
前辈没有继续看着我,而是把目光移到了车窗外。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版