第三话灰色的天空之下（20 / 20）

“艾，艾伯巴赫大哥……？”

凯蒂亚悲哀的问着他——但他仍然用明晃晃的剪刀一般的声音答道。

“现在，你已经知道这些事情了吧……”

“……！”

“管你是寻父，还是在这个中队战斗，都随你便！不过，我可没打算把你这样的小鬼放到心里……混账！”

他打开房间，再一脚踢开门。然后扔下凯蒂亚不管就走出厕所。

（我再也不想看到她那样的眼神了……！）

提奥多尔一脸苦闷，盯着自己的右手看。

（所以……我必须得亲手把她杀掉么……？）

1983年1月16日0945时刻

原波兰领土尼斯河东岸约八十公里

这是无论眺望几次也无法想象的光景。

几十只、上百只巨大的突击级掀起了尘土巨浪，从下着暴风雪的远方带着大地的轰鸣迫近而来。

由于被踩散的大量雪花飞舞，一切都变得模糊起来。时不时的，传来连锁的巨大的爆炸音，那是地上预先埋下的地雷炸死了几只突击级，之后它们化为粉末在空中飘零。

“它们来了…快撤！”

尼斯河集团军指挥之下的战术机部队第384战术侦察小队的指挥官喊道。

部下们一起答道“收到”——然后各机同时点燃跳跃单元。他们开始向雪原爬升跳跃。

他们的目的是，查知beta的攻势后，立即在支配区域周边紧密展开，一旦与敌人的梯队接触便同时以几路下去发送情报，一边不离开它们一边撤退。

小队的战斗力只有兼任小队长与第一战斗组组长的他、还有第二战斗组组长搭乘的2骑mig-21pf三弦琴，以及另外2名卫士搭乘的常规型mig-21三弦琴。通常侦察小队只会配备1骑mig-21pf三弦琴，但这次考虑到侦察的重要性，于是格外配备了2骑。

（还是比预想的要多得多啊…！）

小队指挥官看着背后突然袭来的突击级集群。

尽管有在使用地雷进行渐减，不过它们的势头一点也没有变化。根据之前撒下的音响感应器得到的情报，突击级的数目超过500只。

（我们真能守住么…？!）

——小队指挥官在视野的边角发现了新的战术机机影。

与自机一样那也是mig-21pf三弦琴。但是左肩上却是让人反感的国家安全部史塔西徽章。当然，对方也没有进行数据链信息交换。

（武装警察军…？斥候不是应该只有我们几个么……）

莫非是来监视自己的——尽管这种想法一闪而过，他却没有闲暇功夫注意这些。因为现在他们正在beta梯队的先锋位置进行机动，搞不好自己会成为光线级的靶子。现在应该把意识集中于任务之上。

一边被大量突击级追着，5骑战术机一边继续向尼斯河继续跳跃——。

注

1。战斗组就是原作的分队，包含2骑战术机。和尚（注：翻译协助者南光坊天海）这个翻译我太赞成了，比分队更能说明人数少，战斗力不足。

2。情报合作者：与史塔西合作的人，他们作为眼线监视周围的动向，定期向上面汇报。很多被史塔西盯上的人为了自保也成了情报合作者，过着生不如死的生活。

本话的故事点评

1。标准的国家将亡必有妖孽这种情节，妖孽就是史塔西，借着手眼通天，想趁机扩大势力，排挤国家人民军的地位，进而从地下走到地上，然后为所欲为。译者认为，以后主角提奥多尔难保有不臣之心，期待他和众人一起反了东德，嗯，很可能连政委都进去。要是他能亲手抓住史塔西的头头米老爷子，代表群众痛骂他，那就更爽快了。

2。本话说明，在文革年代，老爸是李刚也没用。loli的爹是将军照样还是扛不住史塔西。

3。不知为什么，我感觉里面的史塔西和红卫兵有点像。在1969以后的全盛时期，曾经有过上面定指标：必须定期抓多少个反动分子，走资派的事情。于是下面的人为了证明自己是“积极分子”，就捕风捉影，把没罪的问成有罪，没干过的事硬说别人干过。莫非史塔西也是？抓到一定的间谍就可以升职？真是这样的话，只能说史塔西也蛋疼。

“死亡黑标”中队的部队章：