第一卷 第二章羽鸟英玲奈说话像机关枪(15 / 17)
看来她还是知道自己的所作所为的。
“不光是课间,还有上课的时候”
“!”
听到我的讽刺,羽鸟瞪大眼睛,长长的睫毛晃了晃。她旋即嘟起嘴。
“你又欺负我”
冰山系美女露出那种小孩子一样的表情太犯规了吧。
一张黄牌——哦不,又来一张。
“因为……”
“因为?”
“……能陪我聊天的,你是第一个……”
绝大多数男生听到你这么示弱而可爱的发言,都会瞬间被秒心生美好吧。
不过啊,羽鸟,算你不走运。你的对手可是我——单身贵族。我可不要当你的第一个。
“用不着非得找我吧。你身边跟你有相同兴趣的人应该不少”
不是应该,是一定。
“嗯,一定有不少。所以以后不要找我,去找那些——“不行!””
刚试图起身下楼,结果又被她拽住了衣袖。任务失败2。
只见她蜷起身子,细声说道。
“我只想找你……”
“为什么啊”
“我不想让周围人发现我的兴趣……”
“所以找了我这么一个方便的男人是吧”
“不、不是!我没有那个意——“开玩笑的””
让她收回前言也怪麻烦的,干脆直接打断。
“不想让别人知道,是怕不好意思吗?”
“嗯。因为和我的角色差太多了……”
“你的角色?”
“就是,很成熟啊,很沉着啊,之类的……”
羽鸟抱起膝盖,低头嘟囔,大概是羞于亲口说出自己的角色设定吧。
“我说你啊,一个成熟的人怎么会那么在意周围人的目光?小孩子才会那样吧”
“可是,我本来就是小孩子啊”
搞什么啊,怎么突然就回归童真了。
“别人都说我很成熟,可实际上根本没那回事。我只是比较老实而已”
成熟和老实看上去很像(译注:成熟「大人っぽい」和老实「大人しい」在日文中使用相同的汉字),但实际上相差甚远。如果真的相似,放在一块儿说倒也无妨,但对羽鸟而言,二
者并非等同。
“比奈他们觉得我可能知道很多咖啡店,但我根本不知道。我和他们一样,也是才升到高中啊,我还从没一个人去过咖啡店呢”
“这还真是没想到。我也一直以为你是那种会常去星巴克的女生……嗯?那,你怎么说要帮忙选店……”
不祥的预感变成现实。只见羽鸟脸上优雅的笑容带上了几分哀伤。
“对不起,我骗了你们。我实际上一点儿都不知道”
“是吗……?那你没必要硬答应的”
“没事,我在网上还有杂志上找一找就好”
“可……你刚才不是说了,你从来没去过咖啡店吗”
羽鸟为了配合周围对自己的期待,一直强装欢笑,故作成熟。但换种方式也可以说,她一直用谎言维护自己的形象,作茧自缚,套绳自缢。
对羽鸟而言,显得成熟而冷静,是帮助自己更好地度过学校生活的处世之道。但也正因如此,她不得不向周围掩藏自己喜欢亚文化内容的事实,包括最要好的朋友美咲和仓敷。
不……应该说,正是因为要好,她才更需要隐瞒。
看到方才在教室里三人开心地相拥而笑的样子,我不得不这样想。羽鸟害怕她们之间的关系会因此而崩塌。
“先不说你成不成熟,喜欢亚文化但性格仍然很成熟的人还是很多的吧”
“我也这么想,不过好像也有不少人把喜欢亚文化和宅挂上钩,然后一块儿讨厌”
“确实,这个不能否定”
“是吧?女生基本上如果被一个人讨厌了,马上就会被所有人讨厌,所以才不好开口……”
即便是我这个没有男朋友也没有女朋友的人,也对女性交友圈的复杂性有所了解,所以多少能明白羽鸟的意思。有些女孩子号召力很强,一呼百应,说黑即黑,说白即白。男生中也有这样的人,但女生里面尤其明显。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版