螺旋的小夜曲(9 / 15)
「……在这里?」
神父再次点头。
「希尔妲,我这不是在求婚,只是叫你唱首歌而已。」
休拜卡面有难色地点头,有些害羞地开始唱出清澈的歌声。
她摘下黑框眼镜,闭上眼帘。
仿佛正在回忆教会的那段遥远时光。
那是一首节奏轻快的简短歌曲。
听起来很愉快,大受孩子们欢迎的童谣。
歌词的内容虽然荒唐无稽,不过自古传承下来的歌词释义,到了宇宙殖民时代已经变得不同。
「(音符)heydiddle,diddle,
thecatandthefiddle,
thecowjumpedoverthemoon.
thelittledoglaughed
toseesuchsport,
andthedishranawaywiththespoon.
——(音符)
『译——嘿。滴答!滴答!
猫咪主将和小提琴演奏。
c·o·w〈母牛〉跳过了月球轨道。
小狗看了哈哈大笑。
结果。
盘子和汤匙一起逃跑了。』」
不断地唱着这首歌。
休拜卡不知何时已边唱边流着眼泪。
神父将持续哼唱的她紧紧抱住。
「抱歉……让你想起了痛苦的回忆。」
休拜卡没有停止唱歌。
溢出的眼泪止不住地顺着脸颊滑下。
无论多么辛苦也从未在人前流过泪的她,正在神父的眼前哭泣。
一边哭仍一边继续唱着歌。
神父的疑惑转为确信。
希尔妲·休拜卡的精神已被破坏了。
恐怕已不再能面对辛酸过去并抑制情绪。
而那绝对是由于脑内被蓄意施予了干涉。
神父发自内心道歉。
无论以何种话语都不可能会被原谅,但还是竭尽心意地道歉。
「真的很对不起……真的很抱歉。」
不知她是否没听见这句话,还是一直在唱歌。
躺在医疗机械之中的希洛,听见了希尔妲·休拜卡的歌声。
ac-152autumn
l-1c-01422殖民卫星。
姐姐希卡尔·唯从地球来访。
当时希洛正在市议会的议员室,分身不暇地处理殖民地居民的各种陈情。
「姐姐?」
「太好了,果然是你。」
久违的姐姐容貌虽然和往昔一样,但感觉得出是在强颜欢笑,神色隐约透露出辛苦。
「暂时要叨扰你了。」
「姐夫呢?」
「离婚了。他有了别的女人。」
她还带着今年两岁的儿子艾因。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版