第一章第一个朋友（11 / 17）

（哈？兵器？）

（唔嗯，为了预防【召唤者】对召唤主进行反抗，会用魔法在灵魂中刻上诅咒。）

（那算什么？无视召唤者的人权吗？）

（人权？在异界，人是有权利的吗？那种东西，在这个世界单纯只是个幻想哟。弱肉强食正是这个世间万物绝对的真理。力量才是一切。）

原来如此……看来，这个世界存在着以地球的思想很难接受的地方。

（那么，【异世界人】也被当作奴隶对待吗？）

（那倒没有。因为灵魂没有被施加【支配的诅咒】，只要被大众接受，想要普通的生活或成为冒险者应该都很自由呢。实际上，被吾击退试图讨伐吾的冒险者中就有不少【异世界人】哦！咕哈哈哈哈！！）

（也就是说，只有被召唤的人才会强制劳动呢……）

（虽然说不上是劳动，嘛，也可以算是那种感觉吧？吾虽然对人类比较清楚，但也并非全知。）

（说的也是……毕竟是龙呢。）

不如说，身为一头龙居然会如此清楚。

总而言之，看来对能够说话感到很高兴的样子，问什么都会详细的回答。那之后，维鲁多拉桑告诉了我很多的事情。

比如勇者的战斗。

勇者是多么的强大。

雪白的肌肤。

真红的小嘴唇。

黑银色的长发，扎成了一个辫子。

没有那么高，偏瘦甚至还有些娇小。

虽然戴着面具，但毫无疑问是个美人。

还是个女性。

被问到该不会因为看呆了所以才输掉的吧？生气的严正否定了。

手拿一种被称为【刀】的独特武器，好像并没有持盾。

驱使着特殊技能【绝对切断】和特殊技能【无限牢狱】，彻底的将吾打败了。维鲁多拉桑愉快的讲述道。

从他的话中能够看出，这头龙，好像十分喜欢人类。虽然嘴上动不动就说杂鱼还有垃圾什么的，但实际上都在有意图的不去杀那些袭击他的人类。当然前提是没有碰到逆鳞……

据说在三百年前，曾今因为一起事件将一整座城市化为了焦土。

所以才被勇者盯上，被封印在了这里。

——使用的，正是勇者的特殊技能【无限牢狱】。

我虽然不太理解他的心情，毕竟是他人的事情，只能通过想象。但是，我并不觉得他是头恶龙。

毕竟，感觉我们还挺意气相投的，已经完全不害怕了。

（好吧！那个……能不能和我成为朋友？）（译：这里主人公有个自称的变化，中文表达不出来）

稍微，不，这个真的挺让人害羞的。我现在，脸已经通红的了。（译：史莱姆的脸，在哪里？）

（什，什么！？区，区区史莱姆，居然想和吾堂堂【暴风龙】维鲁多拉成为朋友！？）

（那，那个，不行的话就算了……）

（混蛋！吾有说过不行吗！？）

（是，是吗？那么……怎么样？）

（——说的也是呢……既，既然你都这么说了……稍微考虑一下也……）（译：多么标准的傲娇）

好像，偷偷在瞄向这边。

如果是被可爱的女孩子这么偷瞄的话暂且不提，被拥有一对如此邪恶眼神的巨龙这么看着……一点也不高兴。

（请务必和我成为朋友！如果不行的话，我以后绝不会再来！）

（等……！——真拿你没办法，就当你的朋友好了……可要记得感谢哦！）（译：总感觉语调有点奇怪-）

噗。这头龙真不坦率，不过我也差不多，这样就扯平了。

（那么，请多指教！）

（多指教！对了，就由吾来给你起个名字好了，你也替吾起一个。）

（哈？这么突然是为——）

（将同格的象征铭刻在灵魂中。在人类中，这好像被称为姓氏。吾给你的名字能够起到【加护】的效果，毕竟你还没有名字，这样就能加入到持名魔物的队列中哦。）

嗯嗯。

也就是说，我的姓氏会变成和他一样的吧？但是，通过他给我起名，我好像就能为持名魔物。如果是这样的话，就来试着想一个吧。虽然我完全没有命名的品味……

（因为是暴风，叫【特纳比斯托】……怎么样？）（译：tempest，暴风雨，如果完全按照音译，应该是特姆比斯托，不过特纳比斯托更顺口……）

应该不行吧。

既简单又响亮，很自然的把暴风和暴风雨挂钩了，果然还是太草率了。