亮士终于突破荆棘（傲）唤醒（娇）了大神（8 / 21）

大神坐直身子准备听老婆婆说话，而老婆婆依旧是笑眯眯地说道：

【小姑娘，你其实也喜欢他，和他喜欢你程度不相上下吧？】

【什！？】

大神条件反射地叫了出来，红着脸想要反驳，但是却被老婆婆那和蔼慈祥的笑容削减了气势。

【呵呵，果然。但是因为爱逞强，所以无法承认吧】

【…………】

【小姑娘，听过《人生苦短，恋爱吧少女》这首歌吗？如果一直逞强下去的话，一眨眼就会变成像我一样的老太婆了哦？】（译者：这首歌各种版本，具体是指那个我也不清楚，有v家，重音版本的

；还有另外一个虽然歌名不叫这个，但是有这句歌词，而且很应景的叫《凤尾船之歌》，1915年创作，根据老婆婆的年龄我觉得更偏向后者吧）

【…………】

【我并不是说教你不要再逞强。而是让你偶尔撒撒娇，给男人涨点面子。毕竟所谓男人，就是非常想向喜欢的女人展示自己好的一面的生物】

【…………】

【嘛，这只不过是老太婆我多管闲事啦。俗话说不听老人言吃亏在眼前，对吧？】

这时到达了下一个车站，电车停了下来。

【哎呀！！】

【对、对不起！！非常抱歉！！】

……看样子亮士。由于太过在意大神这边而注意力涣散的时候，无法应对电车的摇晃，撞到了旁边的大姐姐。从她发出了惨叫，可以推测也许是碰到什么福利了。

【…………唉】

亮士依旧是那么不可靠或者说是没定性，大神叹了一口气之后，去帮亮士去了。

【……那个，我朋友给你添麻烦了】

【啊，凉子！！】

【我会教训他，让他不再做这种事了……】

那之后，基于不会有带着女人还做痴汉的混蛋这一理由，被无罪释放了的亮士，和大神一起回到了原来的地方。

【真是的，你在搞什么啊】

【对不起……】

【呵呵呵，真是倒霉呢】

【哎呀，虽说是我不好……但真是倒霉】

老婆婆和亮士相视而笑。

但是，大神则是非常不爽。

【我才最倒霉！！】

嘛，约会中男方被卷入了痴汉骚动什么的，简直岂有此理。

【这家伙，总是那么废柴废柴的……】

【但是，并非只是这样吧？不然的话……是吧？】

【这个……倒是……】

亮士姑且还算是该出手时就出手的男子汉。话说，若非如此的话，谁会喜欢一个废柴男啊。

似乎是回想起了亮士帅气时候的场面，大神露出了些许恋爱中少女的表情，老婆婆带着慈祥的微笑看着她。

这时，电车驶入了老婆婆该下车的车站。

【哎呀，好像是到了呢。嘿咻】

老婆婆站起来后，稍稍鞠了个躬。

【今天，真是谢谢你们了】

【不用不用】

【……那个，非常感谢您。嘛，怎么说呢……………我会加油的】

这是对于刚才，老婆婆让她坦率一点偶尔撒撒娇那句话的回复。

老婆婆对大神笑了笑之后，就走出了电车。

【哎呀，真是个和蔼可亲的老婆婆呢】

【是啊】

由于座位空了出来，大神再度和亮士并肩而坐。

【…………】

【…………】

这是对话中断，保持着无言的两人，过了一会之后一脸微妙地有些不高兴或者是害羞或者是无法忍受了的表情的大神说道：

【……喂亮士】