尾声(2 / 5)
「人渣呢」
「什么!?」
「要说有多渣的话、已经到了去势比较好的等级了」
「我究竟做过什么坏事啊!」
「因为乔可拉、摇木再加上讴歌明明你都是用名字叫大家的、可为什么为什么只有我是雪平?」
「哈?什么?」
又来了、雪平她那无法听见的自言自语又发动了。
「抱歉、你能再说一遍吗、雪平」
雪平的太阳穴在抽动怎么了、生气了吗?可我不觉得刚才说的话中、有什么特别奇怪的地方啊
「我、是不是说了什么不好的话?雪平」
雪平的太阳穴不停地抽动。
「不、没什么特别的。只是、你每次叫我时我都会恶心到反胃而已哦」
「将我全盘否定吗!」
虽说平常雪平的言行就很乱来、可是今天特别不讲理。
「老实说、被你叫让我不爽至极、那个要是你换个稍有不同的叫法的话、或许能稍微减轻我的愤怒呢」
不同的叫法这也就是说、她不喜欢我叫她雪平吗。
「啊啊、什么嘛、原来是这样吗」
我啪地拍了一下手。
「雪平同学」
「」
「讨厌称呼被舍去的人也有很多呢、抱歉抱歉。可是、要是介意的话就早点和我说嘛。啊、难道说、你(お前)这叫法也不要再用比较好?」
雪平的愤怒忽然消失了呃、看起来心情完全没变好,她似乎面无表情的。
「啊咧?我搞错了吗、雪平同学?」
「我只觉得你的脑子腐烂了」
她好像对我说了相当惊人的话。
「现在开始我会用和以往不同的叫法称呼甘草君、所以你也用与此相同的方式叫我就行了」
为什么要用这么委婉的方法呢。要是有什么要求、清楚地说出来不就行了吗。
「那我就开始了哦。kaka」
「ka?」
「那个、kakaka」
「ka?」
「锅盖草君」(玻璃:奏的读音是『かなで(kanade)』、这里原文是『カマ草君』、有锅子、镰、炉子的意思、同时カマ也是『おかま(人妖、基佬)』的略称)
「怎么搞得像人妖一样啊!?」
雪平就像在后悔着什么一样低下了头。
不过、这究竟是怎么回事?简直就像在猜谜。雪平称我为锅盖草、我还要用与此相同的方式叫雪平。啊或许这个可以。
我的脑中浮现出一个答案。
「火锅平?」(玻璃:原文是『ナベ平』、ナベ有锅子、打火锅的意思、也是日本搞笑三人组『bコース』中『渡边谦司』的外号)
这瞬间、雪平就像意想不到一样、露出了目瞪口呆的表情。
啊咧?虽然我觉得和锅盖相对的是火锅但是不对吗?
「够了」
「诶、够了是说」
「就像以往一样、叫我雪平就好」
雪平散发着可怕而危险的气息、走回自己的座位。
「喂、喂」
当我不知如何搭话而不知所措时、某人拍了拍我的肩膀。
「甘草君」
回头一看、站在那的是班长(眼睛美女)。
「啊啊、班长、有什么事吗?」
「嗯、不好意思呢、虽然我没有偷听的打算、不过因为我在附近、所以对话的内容我都听到了」
「是、是吗那你认为刚才雪平为什么会生气呢?」
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版