序章（1 / 3）

网译版转自百度striketheblood吧

扫图：uiop031

翻译：a_m_m_y

世界被染成了白色，浓雾覆盖了黄昏下的森林

从布满云的空中降下的小雪，将景色慢慢地涂成了纯白

在这样冷过头的雪路上，出现了一个步履艰难的影子

六，七岁左右，有着美丽的容貌的女孩子

她的脸颊被淡淡的阳光照成白色，幼小的嘴唇中也吐出了白色的气息

穿着尺寸很不合适的宽松大衣，不过这种样子也非常的可爱

但是看到她紧紧咬着双唇的侧颜，却没有与年龄相符的那份纯真

无视从冻结的指尖上传来阵阵痛感，少女保持无言的状态一直走着，在她那像精美玻璃制品一样的眼睛中看不到任何感情

有一位年轻的巫女牵着她的手，她的脸上看不出任何表情

巫女一边担心着少女的体力，一边在视野不好的黄昏山道上没有犹豫的前行

她的肩上背着与巫女装丝毫不相配、用来装乐器的黑色收纳盒

两人互相没有任何交流，在无尽的大雪中走着

不知之后保持这样过了多长时间，还在继续的走着吗――――――

终于，巫女停止了脚步

像是察觉了邪恶逼近的征兆，她的目光转向了背后

两个人的足迹都没有留下，托了在空中舞动的雪花之福

一般这种情况下，应该连味道都无法追踪，但是确实有人在追踪着她们，巫女非常清楚这一点

〔一直顺着这条路走的话，会有一个寺院（指高神之社），去吧，我负责挡住他们〕

看着蜷缩着的少女，巫女温柔的说着

在那个瞬间，之前少女冰冷的瞳孔中，第一次浮现了不安的颜色。像是不让巫女的手松开一般，紧紧的将力道灌入细小的指尖

对于少女的这种反应，巫女发出了微笑的笑声，脸上浮现了小小的笑意

少女是拥有优秀灵视能力的人，也许一瞬间窥探到了前方在等待着的命运也说不定

〔是你的话一个人也没有问题，拿着这个，是护身符哦〕

这样说着的巫女，折下了身旁低矮树木的枝，装饰在了少女大衣的胸口

那是拥有荆棘一般的叶子和红色熟果的枝条，是拥有退魔之力的姫柊树枝。

使用了仅有一点剩下的咒力，巫女给枝条施加了咒术，那个现做的护符，会将少女引导至高神之社的结界处吧

〔狮子王机关会保护你的，去吧。〕

以严厉的语气说话的同时，巫女装束的女性把手伸进了背后的收纳盒

收纳在盒子中的是一把用银色的金属做成的剃刀，那因无数次与敌人交锋而被刻伤的刀身诉说着她们一直以来激烈的战斗

巫女将少女向前推了一步，少女紧咬着双唇，无言的向前走着

无论在雪中滑倒几次，少女都抱着必死之心向前走着

强风吹乱了少女的头发，落下的泪水被冻成了白色

雪越下越大――――――

译者语：我只想说这种环境和人物用四个字可概括！

姫柊雪菜！

真夏之森

那里是灼热的热带雨林

似乎令人窒息的潮湿空气，强烈的阳光

密密麻麻生长着的植物覆盖了大地，像是在拒绝侵入者。五颜六色的鸟们飞舞在空中

以尸体为生的虫子们清扫了覆盖地面的落叶。

熟透的果实和不知名绚烂花朵的芳香充满了大气

以及硝烟和火的臭味

从其中剥离出了生动的生与死之味，将密林全体的颜色染的更加浓厚

隐藏在密林深处的神殿，在那中心的祭坛上，有一个少女在古老的石制祭坛上眺望整个森林的光景

非常纤细的褐色肌肤，蜂蜜色的头发，残留着幼小气息的美丽脸庞，纯金装饰的豪华衣装，让人感觉她是神殿的支配者

但是她的表情中，恐怖和绝望如同冻结了一般存留在她的脸上

存在于少女的视野中，非同一般数量的鲜血。原本应该保护着神殿的神官们，变成了惨死的尸体堆积在少女周围