第一章火种(4 / 15)
雪菜熟练的从背后的收纳盒里抽回了自己的手。
【这,这是乐器。那――个……贝司或吉他一类的……】
【嘿……贝司啊。女子中学生小姐喜欢音乐吗?是什么风格的呢?】
男人以意想不到的气势追问道。
雪菜的背后直冒冷汗。在她背着的收纳盒内,当然没有吉他或贝斯什么的东西。
那是狮子王机关的七式突击降魔机枪――名为雪霞狼的破魔之枪
【不,不……那个,最近我对音乐没什么兴趣了……】
隐藏着内心的焦躁,雪菜勉强的从口中挤出了这些话。
那个男人,提起音量哈哈哈的大笑着。
【真不错呢,那个回答。现在的年轻人应该都喜欢朋克呢】
(朋克=流行摇滚)
【嗯,嗯】
是不是与轮胎爆胎的声音有什么关系的音乐呢,雪菜疑惑的勉强回应着
(姫你这时候应该直接问你和晓古城是什么关系)
(注:パンク也有爆胎的意思)
戴着旧礼帽的男人发出嗯嗯的声音,很满意的双手相抱。
【啊啊,不好意思,我年轻时很痴迷音乐,老是往音乐屋跑呢。稍微有点关心而已,别介意】
【是吗,朋克是你喜欢的吗】
雪菜开始提出问题,为了防止男人再开始问东问西。
不如快点逃离吧,但是要等到去便利店的凪沙回来为止不能离开这个地方。
(她来了就……)
只能就这样待着了,也不知道是不是看穿了雪菜的想法,男人似乎很怀念的眯起眼睛,
【嗯,地下偶像什么的。你看,软骨妖精愚连队,微香型ガテリウム,有知道的吗?不知道啊……】
【对,对不起】
不知道因为什么理由而道歉的雪菜。那真的是偶像俱乐部的名字吗,雪菜认真的在内心困惑着。
趁着雪菜思考的一瞬间,男人腹黑的小声问道(岳父大人你终于现形了吗,你儿子待会估计会被砍死,不,刺死的)
【话说女子中学生小姐和晓古城是什么关系呢?】〔夫妇夫妇〕
【啊?!】
雪菜漏出了小小的声音。
糟糕了,这样想的时候已经太迟了。
已经不是可以蒙混过去的状况了。她在监视古城的事情已经完全暴露给了这个男人。
【为,为什么,会出现晓前辈的名字】
雪菜用变得尖细的声音询问着。男人脸上浮现了故意装傻的表情。
【呀,女子中学生小姐从刚才开始就一直在很用力的瞪着古城,莫非是吃醋……啊,不对,是不是在嫉妒呢……我猜对了吗?】
{虽然两个原文这里说了一次嫉妒又说了一次嫉妒的外来语,日本年轻人认为说外来语很酷,但是大叔你干嘛跟着学啊!}
【当然没有猜中!】
不知为何又故意的用英语说了一次,雪菜混乱的看着男人。
【我,我是,只是在监视晓前辈,怎么会,嫉妒什么的,不是那样的啦!】
【监视啊,监视呢。那也就是因为单相思而跟踪吗】
男人小声嘿嘿的发出声音,看起来很佩服雪菜。
对意想不到的反应,雪菜在一瞬间非常烦恼。
【唉?什么?!】
【真好呢,监视,真是青春啊。不好,太纯真了让人无法忍受……酸酸甜甜的的的的的的!】
【为,为什么会变成这种话题啊?!比起那个你到底是……?!】
脸红到耳朵上,雪菜焦急的问着男人。在这时雪菜背后有一个人站在了那里。
【牙,牙城君?】
抱着塑料瓶的凪沙瞪圆了眼睛看着旧礼帽男人。像是遭遇了非常稀有的怪物般的网络游戏玩家摆出的表情。
【牙城……君?】
雪菜小声嘟囔着,突然哈的大吃一惊,眼前的男人似乎和谁有点相似,终于得出了答案。
【哦哦,凪沙,很有精神嘛】
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版