28读书 » 二次元 » 噬血狂袭 » 序章Intro

序章Intro(1 / 4)

网译版转自轻之国度

翻译:wujiaao、叶隐翔、lnl220、jackeded、妃比拉拉、illyfhy、叶隐翔、xx小夫君xx

润色:xx小夫君xx

修图:速水伊织

监督:xx小夫君xx

“咕……啊……”

被纯白的阳光笼罩全身,古城发出了苦闷的声音。

从打开的窗子中射进来的是,如同能够灼烧人一般的炫目阳光。橙色的朝阳正散发着强烈的紫外线,照射在横躺在床的古城的侧脸上。

即便秋天就要结束,但是从这个亚热带都市中仰望的太阳,几乎没有一丝暗影。

这儿是位于太平洋的正中心,漂浮在东京南方海域上三百三十千米附近的人工岛——“魔族特区”弦神市上看不到尽头的盛夏的街区。

“好热……要烤焦了……”

古城在床上扭动着身子,慢慢地睁开了眼睛

映照在因泪水而一片模糊的视野中的是看惯了的自己房间的光景以及一个站在那儿的娇小人影。

拿是个在制服外套了一件灰色连帽大衣的女初中生。

扎成短发风格的长发,给予她一种快活的印象。大大的眼睛给人以深刻印象,一看就知道是个表情丰富的少女。

“早上好,古城君!醒来了吗?”

瞧着古城那刚睡醒的脸庞,妹妹晓凪沙明朗地说道。虽然她一直以来都是吵吵闹闹的,但是今天她却露出了更甚于以往的开心表情。

她以一副熟稔的手法依次拉开房间中的窗帘,接着一把掀开了古城想要用来盖住自己脑袋的毛毯。古城弱弱地叹息一声,死心了一般慢慢地坐了起来。

“如果正面受到这种太阳光的直射的话,实在是啊……”

古城拢了拢睡乱的刘海,不安地叹了一口气。

时间已经过了早上六点。对于早上起不来的古城来说,是等同于深夜的时间带。脑袋因为被强行叫醒而充满混乱以及睡意,就好像生锈了一般动不了了。

注视着古城的这么个样子,凪沙无奈地苦笑着

“太夸张了吧。现在这年头,即便是吸血鬼受到朝阳的沐浴也是安然无恙的哦”

“……看起来并非如此哦”

“嗯?”

“不,没什么”

古城将目光从面露诧异神色的凪沙身上移开,以颇有怨气的视线投向窗边。

窗外澄澈的蓝天无边无垠地延伸着,平静的海面反射着阳光正闪耀着白色的光芒。对于夜行性的吸血鬼来讲,这是实在有够痛苦的环境。即使是身为世界最强的吸血鬼,也是如此的。

“比起这些,发生了什么吗?现在是就算继续睡觉也没关系的时间吧”

这么说完,古城再次确认了下时间。距离上学时间还早。最起码还能睡十五分钟,如果做好觉悟一路狂奔到车站的话,那应该还能再睡个三十分钟才对。想到失去了的睡眠时间的宝贵,古城在话语中混进了不高兴的语气。

但凪沙只是大模大样地微笑着,微微染红了双颊。

“嗯,是有点事。因为很难得,所以就想说第一个给古城君看看呢”

“你说给我看,是指什么啊?”

抬头看着开始在原地转圈的凪沙,古城一脸困惑地反问道。

这个瞬间,凪沙的表情宛如冻结了一般僵住了。

“难道……你还没明白?”

“嗯”

被凪沙用不带感情的眼神瞪着,古城不禁缩起肩膀。

凪沙就好像生气了一般鼓起了脸,宛如威吓一般大大地张开了双臂。

“锵!”

“……哈?”

凪沙粗暴地将身体撞向了歪着头的古城肩膀。虽说与体重很轻的她相撞,也并会有什么大不了的冲击,但是因为身体顶到了连帽大衣的别扣,所以非常痛。

“锵,锵!锵锵,锵锵!”

“这,这是什么?”

“呜……就像是,时装展示(fashionshow),之类的?”

“不,这个效果音不是时装展示吧”

古城一边抵御着凪沙的攻击,一边哎呀哎呀地叹息着,接着因忽然察觉到了一个在意的地方而皱起了眉头。时装展览(fashionshow)……?

“这么说来,那件大衣,是怎么回事啊?为什么穿成这样……”

为什么一副这样闷热的装束——差点稀里糊涂地将疑问说出口,古城急忙咽下了这句已到嘴边的话。因为察觉到了妹妹那注视着哥哥的双眼,正由于期待而闪耀着灿烂的光芒。

“合适吗?合适吗?”

举报本章错误