004副本任务（2 / 3）

“嗯。麻烦你把消息转告给孩子的父亲。”

“我会的，你放心好了。”

理查德简单地收拾了房子里的杂物，然后就开车前往伦敦，从南部到伦敦需要很漫长的时间，不过没有办法，彼得是他唯一可以完成任务的一块翘板，同时他也是唯一一把钥匙。

好不容易到了伦敦警察大厅，他表明了身份并且告知了当事人的身份信息，查理就很疑惑地问着：彼得在警察局没有打过电话，你是怎么接到通知的。

“他女朋友通知我的，她可是亲眼目睹自己的男朋友被警察逮捕了。你们还没有开始审讯是吧？一旦开始了审讯，所有的供词将会无效，因为没有律师在场，这些供词法庭是不会接纳的。”

查理倒是很晦气：“我也希望审讯顺利开始。可是彼得那个小子一直在闹情绪，拼命骂人，他很激动，我们根本无法交流。现在你来了正好。我们就不必劳烦医生为他注射镇静剂。”

“就算他脾气再暴躁，你们也不可以对他注射镇静剂，这是人权问题。”

“这里是英格兰，你这个美国佬！”

他进入看管所，刚好看到彼得在发脾气，乱砸东西，满口脏言。

“够了，彼得。你还记得你答应过我什么吗？无论如何，都要保持镇定，不能让情绪失控。”

彼得看到理查德，脸上终于浮现出一丝惊喜：你来了！我看到你真的太好了。

“可是我看到你这个模样，我却高兴不起来。彼得，你告诉我，究竟发生了什么事情。”

“他们冤枉我！我没有杀人！我真的没有！对了，玛丽呢，她没有过来吗？”

“她现在暂时不方便见你，我们还是先讨论这个案件的细节吧。”

“不是，你告诉我，她去哪里了！你必须告诉我！妈的！该死的！”

“你现在是对着你的律师骂脏话？”

“抱歉，我很抱歉，我真的很抱歉，可是你一定要告诉我，她现在到底在哪里。”

“她在医院里留院观察呢，她怀孕了，你这个笨蛋。你要当父亲了。”

他瞪大了眼睛，脸上露出了惊喜的神色，自言自语道：我真的要当父亲了……？我真的可以……噢！这真的是太好了！

“然而你现在仍然是囚犯，即将是谋杀犯。”

听到这些，他仿佛又从喜悦的心情跌回了现实，一下子跪倒在地上，表现得非常难过。

理查德安慰他：不用害怕，只要你跟我说实话，一定不会有问题。嘿！他对不远处的警察说着：老哥，给他开门，我是他的代表律师，没看到他很辛苦吗？给他点药，我需要单独跟他聊聊。

看管所外面就是七个单独的会议室，通常是圆桌会议，只限于律师与当事人的会面。

“好了，尽管我不知道发生了什么事情，但是你无论如何也要跟我说实话。把你那晚做过的事情老老实实交待清楚。”

彼得正搓着双手，表现得很纠结，支支吾吾地讲述了案发那晚的故事。

“那天我给玛丽的热牛奶里加了安眠药，然后等她睡着了以后，我就偷偷溜了出去。找到了c995房间，我就闯了进去，随手拿了个武器就对他进行殴打，尽管我拼尽了所有的力气，他的确很伤，但是我可以肯定，在我离开的时候，他还是活生生的，不停地咳嗽，他当时活蹦乱跳，怎么可能会就这样死了呢？我只是想教训他，没有别的恶意，我不可能杀人！”

理查德皱着眉头，一听他说话的语气就知道他在说谎，不过他并不急着拆穿他，而是不慌不忙地嚷着：“你没有杀人，你对他没有恶意。没有恶意又怎么会三更半夜跑去找他麻烦，还要殴打他。他只不过是一个老人家，你为什么要殴打他？”

“他是一名神父，我最痛恨宗教人员，尤其是神父之类的我觉得简直就是社会的毒瘤。所以我就随便找个人教训一下。”

理查德没有盯着他的眼睛，而是望着圆桌上的污迹分析着：这个世界上有成千上万的人有宗教信仰，神父之类的更是不计其数。年轻的也有，年老的也有，你为什么偏偏要选择阿德里呢？

“他叫阿德里吗？我真的不知道，我是随便挑选目标。”

理查德实在是听不下去了，他连忙中止彼得的发言：“老朋友……朋友，从我进来到现在，你就一直在跟我说谎！你即将要面临的是谋杀，如果到了法庭，你还是对着陪审团或者法官说谎，那么我可以很肯定告诉你，你就别想见到你的孩子了。”

“我说的全部是事实。”

“等等，你先等等，我想你必须要明白一件事，我是你的律师，我不是白痴。如果你不肯说实话，我帮不了你。”

“是吗？”彼得开始紧张起来了，他想到玛丽已经怀孕，不可能再任性下去。

“有没有香烟？”他问着。

理查德很少吸烟，当然在他需要集中注意力去思考问题的时候他很依赖烟草，这些都是他不能表现出来的特性。他只能嘟嘟囔囔地嚷着：“我很少吸烟，刚好身上有。”

他把烟草递过去，彼得赶紧接了过来，吸了一口香烟，他整个人就好像飘飘然那样。

理查德提醒他：这些只是普通香烟，可不是大麻，你不必表现得那么享受。

他苦笑着回忆起来：“你知道吗？以前我搞不清楚自己的性别的时候，性生活是十分糜烂，其实我很痛苦，痛并快乐着吧。那段时间如果没有大麻使我安定下来，我想已经成功自杀了。这玩意虽然害处很大，但是对于我来说，就是一种救赎。”

“玛丽也是你的救赎，包括你的孩子。”

“有些秘密我不想说出口，你明白我的意思吗。”

“其实呢，我来之前已经找人了解过这个案件的一些基本信息。死者在遇害之前一直在写告密函件，他在函件里承认了以前的罪行。他伤害了无辜的孩子，他一直在忏悔一直在愧疚。犯下这些错误的人可远远不止他一个人，估计还有同谋。可惜，他还没写完就已经死了。我听玛丽说，你以前在教会学校接受教育是吧？”

彼得逐渐变得痛苦、难过以及悲伤。

“而根据你接受心理治疗的日志所记载，你就是从离开教会学校那段时间里突然发现了自己很抗拒与生俱来的性别。你报复他，殴打他，并不是随机报复宗教狂热分子，而是……你被他伤害过，对吗？”

现在，彼得终于无法忍受内心的悲痛，一下子就情绪泛滥起来。

理查德很平静地说着：“对于你来说，治好了童年阴影当然是一件值得高兴的事情。可是你明明可以重新开始新的生活，偏偏要在这个时候惹事生非，很明显，你的童年阴影与阿德里有关。”

彼得几乎是带着哭腔说着：“其实我不想再惹麻烦，尤其是那些关心我的人，我真的不想再让他们担心我。本来我已经准备好开始新的生活。可是那天我重新遇见了教会学校的同学，从那个时候开始，我就知道，有些阴影不是你说不记得就可以不记得。阴影一直在，你唯一可以做的就是消灭阴影给你带来的困扰！”

“所以你杀了德里？”

“我没有！我真的没有！我潜入酒店目的就是为了教训他！我没有想过要杀害他！我都准备要求婚，然后去结婚旅游！我为什么还要杀人！”

“噢！我的天！你居然还想着要求婚！不得不说，这真是极好的事情！”