011以色列的汇款(2 / 2)
法官:检察官,你可以开始了。
莫妮卡:法官阁下,我要求传召黑泽明出庭作证。他是本案的唯一目击证人。
法官:本席同意。
黑泽明第一次在联邦法庭宣誓:我主张,我宣誓,我虔诚,我所说的一切均为事实的全部,愿主替我作证。
宣誓的内容完全不一样,他不懂美国的司法程序,至少他修读法律的时候美国的司法程序还不是现在的这个模样,这一块大陆究竟经历哪些改革才会导致今天这样的局面。
他心里不禁哀愁起来。
莫妮卡:在案发当天,你在那里,看到了什么?
黑泽明:我本来是去现场做心理咨询,一切进行得很顺利,我们一如既往的聊天,互相倾吐心声,这样可以缓解我内心的困惑。就这样看起来似乎完全没有阻碍。可是突然外面冲进来了一个男人,只见他一句话也不说,拿着枪对准着心理医生杰克连开数枪,他的眼神里充满了怨恨与愤怒。之后他丢下枪械,逃离了现场。
莫妮卡:连开数枪……请问是多少?
黑泽明:我听到了5次枪声,相信是开了5枪。
莫妮卡:这个男人在开枪之前有没有犹豫过?
黑泽明:完全没有。我看着他很冷静地对着杰克连开数枪,枪枪致命,丝毫没有偏差地打在了致命的部位。
莫妮卡:麻烦你简单陈述你当时对他的观感。
黑泽明:开枪那个家伙?
莫妮卡:当然是开枪那个家伙。难道我还要问你对受害者的预设立场?不合符逻辑吧。
黑泽明:我第一眼看到他开枪的时候,大概会认为他是黑手党或者杀手之类的。他目标很明确,做事果断,心狠手辣。
莫妮卡:如果让你在法庭上再次看到这个男人,你能否再次认得他?
黑泽明:当然。那天的事情记忆犹新,我不会忘记的。
莫妮卡:当天开枪打伤受害者的那个男人他在哪里?麻烦你指他出来。
黑泽明:就是坐在被告栏里的男人!
莫妮卡特意走了过去,在法庭上随意走动本来是不允许的,但是美国的加州法律豁免了自由走动的责罚,赐予政府律师或者辩方律师自由走动的权利,适当运用肢体语言将自身的想法表达得更加清楚。她站在被告的旁边,用蔑视的目光盯着他,带有挑衅般的笑声,对法官说:我暂时没有其他的问题。
法官:辩方律师,你可以开始质询证人。
理查德站了起来,深深鞠躬着,转眼面向黑泽明,手里拿着一份呈堂证物,就是现场捡到的枪支,作案用的。
理查德:这支枪就是我当事人当日所使用的枪械,里面有7颗子弹,枪械商店的老板中了一枪,受害者中了5枪,按道理来说,还剩下一颗子弹是没有发射的。证人,你是否赞成我的说法?
黑泽明:很简单的逻辑问题,没有疑问。
理查德:你是如何形容我的当事人来着?
黑泽明:黑手党,杀手之类的。
理查德:我当事人开枪之后,有没有企图或者尝试伤害你?
黑泽明:子弹都快没了,他不可能对付我。
理查德:我的意思是,除了枪械之外,任何一种对你不利的行为,我当事人是否表现出来过?
黑泽明:没有。
理查德:你知道他枪里还有子弹,他完全可以将你射杀,既然你把他说得那么冷酷无情,那么一颗子弹射穿你额头是没有问题的吧?
黑泽明:我想,我不能回答你这个问题,至少我无法回答。
理查德:你也是律师,你有执照,你考过了庞大的司法考试系统。这个问题你应该可以回答我。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版