020咄咄逼人的检控方（1 / 3）

丽塔·赛德尔：检控方，你可以开始盘问证人。岚伽俐应答了一声，在开始盘问之前，他阴阳怪气做了一个小总结。

“我相信资讯性极度丰富的媒体记者肯定不会错过那么精彩绝伦的庭审，被告的身份与背景很多人都很熟悉，估计也不用做过多的介绍。关于他与妻子的爱情故事说不定已经拍成电影，成为好莱坞大片。这些细节我们倒不必深入探讨，完全没有实际意义。既然众所周知的信息不必探讨，那么没几个人知道的信息就很有向公众必要说明了。”

岚伽俐：麻烦你简单陈述一遍你的第一段婚姻。

马拉尼淡定自若的表情突然动摇了，他坐在证人栏里，心里早就设想过检控方会质问他哪些问题，就算他想不到的，他的律师们也会提前告诉他。但是牵扯到他前妻那里，他就真的意想不到。由于没有充分的准备，他愣了很久都没有回答。

岚伽俐敦促他回答问题，他只能硬着头皮上了。

马拉尼：我的第一段婚姻其实很失败……

岚伽俐：都说了是第一段婚姻当然是失败的。我需要你着重描述关于你前妻的信息。

马拉尼：她有一个令人印象深刻的名字—塔夫·史密斯。她是一个黑人，我们相爱的那段时间，我们的生活贫困潦倒，她为我生了一个女儿，我们生活得很开心，尽管没几个钱，但也快乐。

岚伽俐：你们当时住在哪里？

马拉尼：布尼道。那是一个相当糟糕的贫民区，充斥了瘾君子与妓女，每天噪音不断，仿佛是瘾君子与妓女在做爱那样。我早出晚归，从事着相当卑微的工作，不算孤独，还有家人陪伴。

岚伽俐：你当时一个月赚多少钱？

马拉尼：700美金。

岚伽俐：那也不少了。

马拉尼：问题是，你要知道，当时我的700美金是养活一家人，我的压力非常大，我白天在超级市场做事，夜晚还要跑业务做销售，睡眠不足，情绪化较为严重。那段时间我也不知道自己到底要做什么，只知道为了照顾家庭，我不得不熬下去。

岚伽俐：你的第一段婚姻显然比较幸福，最起码没有那么孤独，尽管生活的确陷入了困境，但是也不至于陷入精神空虚的程度。如此美好的一段婚姻，为什么会失败呢？

马拉尼：我压力很大，逐渐患上了情绪病，我常常失控，总是砸烂家里的东西。她为了保护女儿，于是向我提出离婚。

岚伽俐：你有什么感想？

马拉尼：她愿意提出离婚，我倒觉得是一种解脱。我几乎敢肯定没有犹豫过就答应了。

岚伽俐：你的第一段婚姻失败之后，你的人生是不是陷入了低谷？

马拉尼：那倒没有。我沉沦过，过上了很堕落的日子，在那段极度失落的人生低谷期里，我遇到了现在的妻子。

岚伽俐：遇到她之后，你的生活有了哪些变化呢？

马拉尼：她改变了我生活中的方方面面。首先我辞去了超市的愚蠢工作，接着我抛弃了销售的身份，在她的引导下，我成功进入电竞选手的圈子。我与一家游戏公司签了合同，开始接受训练以及参加后来的比赛。

岚伽俐：我这里还有一张你当电竞选手的照片。

马拉尼：当电竞选手虽然很酷很自由，赚的钱也很多，但毕竟是青春行业，况且没有太多的实际意义。没多久，我在她的介绍下，进入了运动员的圈子。我与美式足球的团体签了合作协议，不仅仅是美式足球，还有很多种类似的运动，我都无一遗漏的参加了。所以说，人生有的时候真的很难预料，今天我可能还是超市里的一名无名小卒，到了第二天我就是家喻户晓的运动员。说起来就像做了一场梦那样。

岚伽俐：重新翻看关于你的资料，你第二年做运动员获奖的时候，你就向她求婚了对吧？

马拉尼：没错。她给了我很多的帮助，我很感动，也深爱着她，在万众期待的情况下，我向她求婚了。

岚伽俐：我这里有一份参加婚宴的名单。我发现一个很奇怪的现象，我不知道到底是不是巧合，你邀请的宾客里，根本就没有一个黑人。

马拉尼：你光凭名字就能断定一个人的肤色？

岚伽俐：准确来说，是现场照片。

数以百计的照片一下子就到了法官与陪审团的手里。

岚伽俐：我很期待你解释一下，为什么在你的婚礼上几乎看不到一个黑人呢？

马拉尼：她不喜欢黑人。

岚伽俐：她怎么会不喜欢黑人，你自己不就是黑人，她要是真的不喜欢黑人，婚礼不应该存在。

马拉尼：太久了我都不太记得。

岚伽俐：绕开黑人绝对不会是巧合。

马拉尼：好吧……是我没有通知他们。

岚伽俐：为什么你没有通知他们？

马拉尼：我跟他们一起长大的，长大以后又是一起做事，他们的情况我比任何一个人更清楚，他们出现只会搞砸婚礼现场。

岚伽俐：这么说，你自己本身也很排斥黑人。

马拉尼：我可没有这样说过！只不过有一小部分群体的确令人不那么愉快。

岚伽俐：在你女儿出生没多久的时候，我记得你还竞选过当地的议员。

马拉尼：看来你的资料搜集工作做得很充分，这件事你也能翻到。

岚伽俐：这是我的工作职责，先生。当时你竞选议员的时候，有一句口号：黑人并非低等生物！你还在蓝色酒吧前面的喷水池做了演讲。

“我承诺投我一票的黑人，我会为你们争取更大的权利，包括投票自由、言论自由、宪法自由、财政自由、教育自由。我们要面对的困难比想象中要多很多，你们只能相信我，投我一票，我可以使你们得到安定、繁荣！”

为什么我会那么清楚你的演讲内容？因为我这里有一份由已经倒闭的报刊所印刷的报纸，上面有你演讲时的照片，演讲的稿就在下面。当然我刚才所陈述的只不过是其中的一小部分。我想请问你，什么是教育自由？

马拉尼：让贫困的黑人儿童享受平等的教育机会。

岚伽俐：财政自由呢？

马拉尼：让所有的黑人脱离贫困。

岚伽俐：很伟大的演讲，很有理想的社会方案。但是据我所知，就算是你事业到达顶峰的时候，你也没有做过任何的慈善公益是关于黑人团体的，相反白人的慈善活动你一次也没有缺席过。你的行为与你的演讲似乎是扯不上关系。

马拉尼：我当时只是为了竞选议员，要竞选的时候才需要口号才需要演讲。我都失败了，没有竞选成功，当然不需要付出实际行动。