012刺杀总统(2 / 3)
“iswearbyalmightygodthattheevidenceishallgiveshallbethetruth,thewholetruthandnothingbutthetruth”
“我向万能的上帝起誓,我提供的供词,句句属实,绝无虚言。”
海伦:请问你是否认识被告?
特尔斯:认识。我是他的家庭医生,负责他的医疗顾问以及健身的某些建议。平时他身体有什么毛病,都是第一时间找我。
海伦:被告的身体是否有不寻常的地方?
特尔斯:没有。他是最热门的电竞选手,又是众人所喜爱的刺激运动员,受到很多人的拥戴,当然只限于黑人。由于保持运动的习惯使他的身体长期处于一个安全的环境,不仅能锻炼,还能抗小疾病。
海伦:在服食药物方面呢?他是否有不好的习惯?
特尔斯:他找我要过一些抗抑郁的药物,每个月都要。
海伦:抗抑郁的药物……难道说他有抑郁症?
特尔斯:身为他的家庭医生,我不认为他有抑郁症。但是他坚决要拿到那些药,尽管我搞不清楚他的意图何在,不过他既然有这个需求,我就只好给他安排妥当。
海伦:他找你要抗抑郁药持续了多久?
特尔斯:三年前开始,每个月都要,从来没有停过。
海伦:身为一个医生,必须具有的某些责任感来说,你到底有没有跟踪他那些药物去了哪里?
特尔斯:当然有。我问过他,那些抗抑郁药怎么处理了。他说他吃掉了,每个月都有吃。
海伦:可是你刚刚还说了,他根本就没有抑郁症。
特尔斯:没错,他吃了那些抗抑郁的药我也觉得很奇怪,因为在他身上完全看不到显著的副作用。
海伦:抗抑郁药物吃了会有哪些副作用?
特尔斯:神情呆滞、反应迟钝、精神恍惚、记忆力衰退、情绪波动极大、言行举止反复无常。
海伦:这些是很常见的副作用。那么如果一个人在身体完全健康,一点毛病都没有的情况下服用抗抑郁药会怎么样?
特尔斯:同样是变得痴痴呆呆、精神恍惚。更严重的会导致服用的人严重腹泻、心肌收缩力减弱、破坏身体电解质。
海伦:我能不能理解为:长期给一个没有抑郁症的人服用抗抑郁药物是一种慢性自杀。
特尔斯:可以这样理解。当这些药物在人体内累积足够多的时候,会对人体造成很大的伤害。严重的可能会诱发精神病。
海伦:法官大人,我这里有一份验尸报告是关于死者的。法医在死者的胃液里找到了抗抑郁药的成分;至于另外一份报告,在被告的血液内是找不到抗抑郁药的成分。
两份医学报告到了法官的手里。
海伦:你觉得被告像是那种长期服用抗抑郁药的人吗?
特尔斯:不像。他可正常多了。
海伦:你有没有想过,那些抗抑郁药都跑去哪里了?
辛波斯卡弗:反对!法官阁下!
海伦:法官大人,我暂时没有其他的问题。
丽塔·赛德尔:辩方律师,你可以开始盘问证人。
整个律师团队,有四个律师坐在后面认真聆听着庭审的内容,唯独黑泽明在出神,他始终在担心社长的安危以及那群记者的去向,他今天是无法集中精神了,更别提盘问证人。因此,盘问的工作自然就落到了辛波斯卡弗的身上,今天她就是主角。
辛波斯卡弗:请问一个人的肝有事,能不能从表面上看出来?
海伦:反对!法官阁下,我反对辩方律师提出与本案无关的问题。
辛波斯卡弗:法官阁下,我的问题绝对与本案有关。
丽塔·赛德尔:反对无效。证人请回答问题。
特尔斯:肝有问题的人,他的眼睛会很黄。
辛波斯卡弗:肺部有问题呢?
特尔斯:感觉不到疼痛,但是咳嗽会很明显。
辛波斯卡弗:其实现代文明的医学已经相当发达,烧伤了可以重新植皮;心脏有问题可以重新移植;就算是失明了,也可以做干细胞修复手术。但是我想问你,精神有问题怎么办?焦虑症、狂躁症能不能摆在手术室里解决?
丽塔·赛德尔:辩方律师,请你尽快进入正题,别再浪费我们在法庭上的时间。
辛波斯卡弗:当然可以,法官阁下。证人,请你回答我的问题。
特尔斯:当然不可以。精神有问题只能找精神科医生。
辛波斯卡弗:请问你是不是精神科医生?
特尔斯:那倒不是。我对精神病的研究其实很少。
辛波斯卡弗:基本没有吧。
特尔斯:是的,你没有说错。
辛波斯卡弗:你既然不懂精神科的问题,你凭什么断定我的当事人没有抑郁症?
特尔斯:他的情绪……
辛波斯卡弗:你只需要回答我,你是不是百分百可以肯定他没有抑郁症。
特尔斯:那倒不是百分百。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版