第46章努力(2 / 5)
近来展初桐忙学习,阿嬷和她交流不算频繁,见展初桐回家吃晚饭,阿嬷高兴得很,做了笋干烧肉和清炒苋菜,还烧了道豆腐鱼头汤,荤素营养均衡。
饭桌安静,只有碗筷碰撞的轻响,和院外归巢鸟雀的啁啾。
展初桐心头惴着事,不安地干扒饭。还是阿嬷主动分享她前些日子去文化交流会的见闻,聊着聊着,难以避免提起那场暴雨,祖孙俩情绪不知不觉就都降下来。
“阿嬷,”展初桐终于还是说,“还记得那次视频教我们上课的‘小老师’吗。”
阿嬷夹菜的手顿了顿,“嗯”了一声,没抬头,多半有预感。
展初桐干脆坦白:“是夏慕言。她在给我们补课。”
阿嬷执筷子的手放下,腕子空悬,没说话,空气有些凝滞。
话到这里,已如开弓之箭,展初桐没法收手,“这次期中考我进步飞速,几乎可以说,大部分是她的功劳。我朋友们也因她进步很大。”
阿嬷的脸色以肉眼可见的速度沉了下来,片刻才陡然提声,带着质疑,“离了她,你就学不了了吗?”
展初桐迎上阿嬷锐利的目光,没有躲闪,“离了她也能学。过去没她,我也学得好好的,但,过去我也没经历过那些事……”稍顿,声音低下去,“阿嬷,在她帮我之前,我没想过,我还有克服那些反应的可能。”
少女眸中褪去旧日的困顿浑噩,多了些清亮和笃定,这些阿嬷都看在眼里,也因而刺痛老人家眼睛。
这些她奢求已久的变化,非得与那夏家闺女有关不可?
阿嬷端着碗,没说话。恰好院中无鸟鸣,静得可怕,每一秒都格外漫长。
最后,老人家只是将手中饭碗往桌上重重一砸,“咚”一闷声,桌面碗碟都随之颤动发响。
展初桐心一颤,聚精会神等待这声警示后的狂风暴雨,然而,并无后续,阿嬷没有发火,没有吵闹。
阿嬷只是重新端起碗,夹了一筷子发凉的苋菜,送进嘴里慢慢咀嚼,沉默不语。
展初桐见状,也没再得寸进尺说什么,安静吃饭。
阿嬷没说话,这可以理解为,是一种态度吧。
不似过往提起夏家女儿就义愤填膺,不似那个雨天令她跪在家祠前严令禁止。
就先这样吧。
渗透是徐徐图之的过程,急不得。
*
几日阴雨后,南市彻底放晴,文化交流会照常举行。
两岸特产皆分区陈列,阿嬷所在的区域,弥漫数款茶叶清香,或浓或淡,或栗香或兰香,交织成嗅觉的茶园。
阿嬷是其中很受欢迎的解说员,不仅因自家确有几亩老茶田,更因她是公认的“老把式”,光凭看和闻,就能把茶叶的等级、火候,说个八九不离十。
长条桌拼在一起,上铺特色的蓝印花布,摆满各家出名的茶样,盛在白瓷盘里,翠绿、黄绿、墨绿,色泽深浅不一。
阿嬷引着直播镜头逐一介绍,奈何因她普通话水平不高,有些词不达意,偶尔会脱口而出方言化的术语,让主持人接不住话。
主持人不得不喊了暂停,让阿嬷等等,在对讲机里面喊别的展区调个翻译过来。只是或许有什么临场意外,人力调配不过来,耽搁了会儿。
主持人征求阿嬷意见,如果叫个业余的、会点方言的小志愿者临时充数,老人家介不介意。阿嬷满口不介意,还说自己喜欢小孩,会很耐心。
不多时,一个穿着志愿者马甲,扎着清爽马尾的少女走来,站在摄像机边上,没有入镜,看架势只做辅助翻译。标准尺寸的口罩扣在少女面上显得有些宽松,将下半张脸遮得严实,只露出一双眉流浓密、浓睫含情的眼。
这双眉眼足够惹眼,诸多路人齐齐看过来。阿嬷瞟她一眼,见少女弯着眼睛颔首,聊作招呼。阿嬷便也蹙眉点头回应,总觉得自己依稀在哪见过这双眼睛。
直播得以继续。
阿嬷捏起一小撮茶叶对光看茸毛,接着解说,无意间又脱口一句方言,摄像机边的小志愿者伶俐地翻译,声线清脆飘香,似上好的茉莉鲜花。
阿嬷听见这声音,捏着茶叶的手指几不可察地紧了紧,眼角皱纹深了些。她没说话,垂下眼,似乎注意力都在手中茶叶,实则心已经有些飘了。
她认出这小姑娘是谁了。
夏慕言。
毕竟是工作场合,人家也没什么越界的行为,阿嬷就没说破,权当没察觉。
夏慕言工作状态落落大方,很讨人喜欢,声音清亮悦耳,对直播间观众翻译时说着字正腔圆的普通话,给阿嬷转述成方言时,尾音会带点令人心软的青涩。
中场休息时,志愿者团队带展示商品的老人家们休憩沏茶。
夏慕言引了杯茶,转而送到阿嬷的手中,用方言软软地唤,“阿嬷,食茶。”
声音很甜,引旁边阿婆忍不住凑过来看,“小囡囡会说方言啊?真好啊,我家那些小的都不会说!你坐下来陪我们说说话。”她指了指阿嬷边上空着的小板凳。
夏慕言还端着茶,没马上答应,等到阿嬷接了杯子,主动说了句坐吧,她这才落座。
少女坐得笔直,双手规矩地放在膝上,认真听周围老人们的讨论,偶尔应和。老人们说话语速快,方言土语夹杂,很多词汇夏慕言听不懂,她就只能结合上下文猜。
“囡囡,能听明白不?”阿婆注意到,问她。
夏慕言弯弯眼睛,如实回答:“有的听不懂。”
“哎,你这小孩看着是有钱人家的气质,一般不都学那个英语法语,”阿婆见识不多,拿身边常见情况套,“怎么会说方言?咱这方言出了名的难说,还没地方用。”
南市典型的三里不同俗,五里不同音,村与村之间可能都听不熟彼此口音,普及普通话意义重大。
夏慕言这才说:“是为了这次活动我特地学的,临时找老师补了习。茶叶相关的知识还好说,别的就都说不好了。”
旁边阿嬷品着茗,没吱声。
“居然特地学?真有心啊。”阿婆一听,更喜欢这小孩了,“我家小孩都听不懂我说话,哎,你家小孩会吗?”阿婆转头问阿嬷。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版