第4章第4章（3 / 3）

“椿坂同学？有事吗？”

“就是关于学习互助小组的事情，能不能麻烦你教我学国语什么的啊……”

仁王雅治愣住了，虽然是互助小组，但是国语这种东西，涉及的板块实在太多，即使讲了可能也没多大用处。一千个人眼中有一千个哈姆雷特，他所理解东西，也不一定全是现代文中要表达的。再加上前两次的讲解，他也察觉到了自己脑子里想的东西和柑夏脑子里想的东西不是同一种。

思考方式和一般人一点也不一样，简单问题总是复杂化。

“这个东西我是真没办法。抱歉。”他起身说道，“不过，你可以跟着教材学习，有的东西多读几遍就能理解。词语的发音不同，意思也不同。”他没有明着说柑夏的发音有问题，只是提醒了一下。

柑夏却理解错了意思，以为对方觉得她日语有问题。随即向他发出疑问。

仁王雅治没明白她说的意思，只是回答她说是极个别单词发音而已。

“好的，谢谢你仁王同学。”

回家的路上，柑夏的还在回忆着自己之前的发音，除了早期部分日语是自己从新标日上学的，其他时候都是跟着语言学校的老师学习的。自己还会出现发音问题吗？

晚上洗完澡刚出来的柑夏忍不住跟亲友发消息。

[一颗甘蔗：老铁你在吗？]

[路易十六：咋了？]

[一颗甘蔗：我今天好像被同班同学吐槽说的日语发音有问题。]

[路易十六：杖毙。]

[一颗甘蔗：？]