第6章未有署名的宫怨词。（4 / 4）

这是一首未有署名的词。

……还是首宫怨词，字里行间都在悲怨己身遭君王冷弃的孤苦与哀绝，看的你也颇为心疼作者。

虽未留下署名，但既能出现在紫宸殿的御案上，再结合一下词的内容，作者其实并不难猜，应是后宫某位被贬斥至冷宫的嫔妃。

…三年不见，东方钧居然都成家了啊。

作者有话说：

----------------------

灼灼荷花瑞，亭亭出水中。——杜公瞻《咏同心芙蓉》

放一下《钗头凤》的翻译：

春日的宫殿温暖和煦，阳光照射在雕栏上，灿烂无比。宫妃衣袂蹁跹，头钗摇曳生光，旋身若蝶，与万重花影交相辉映。

可惜我被弃于冷宫中，被长门般的宫殿阻隔，西风压得人难以喘气。身处萧瑟的楼东，连离群的孤雁都不肯垂翼而降，与我相伴。

心中唯余恐、恐、恐！

艳丽的胭脂妆被泪浸透残褪，光泽万千的明月耳珰早已断碎。指上染着的浓红蔻丹衰散，美丽不再，昔日铜镜中姣美光莹的容颜也已失色黯淡。

窗外发了新芽的春枝，拨弄着我与君王旧时缱绻美好的鸳梦。可我已与君王久不相见，连故梦中的相逢也这般朦胧。我难以忍受，从梦中醒来，深夜孤坐，抱筝弹曲，纵然如此，也不得见君王一面。筝弦被指尖的血洇红，与我一同恸哭。

只能感叹纵、纵、纵！