28读书 » 其他 » 赖世雄的英语学习法 » 第五节养成分析句子结构的习惯

第五节养成分析句子结构的习惯(2 / 2)

第一个改正这个句子的方法是,使用并列连词and连接两个主句,即:

misssullivanwasalovingandpatientteacher,andherdevotednessfinallychangedanear-savagechildintoaresponsiblehumanbeing.

第二个改正方法是将第二句的代词所有格改成关系代词所有格whose,使whosedevotedness引导定语从句,修饰前面的名词词组alovingandpatientteacher(或aloving,patientteacher)。whosedevotedness在所引导的定语从句中做主语,之后有及物动词changed,合乎语法,故句子结构正确。

7.throughherhelp,helenkellerlearnedtocommunicatewiththosearoundherandembracetheworldthatshehadoncehatedsomuch.

(通过她的帮助,海伦·凯勒学会了跟她周围的人沟通,也学会了要拥抱这个她曾极度痛恨的世界。)

本句句首介词短语throughherhelp(通过她的帮助)应视为副词短语,修饰由helenkeller引导的主句,helenkeller是主语,learned(学习)是完全及物动词,之后的不定式短语tocommunicatewiththose(或people)aroundherandembracetheworldthat(或which)shehadoncehatedsomuch做learn的宾语;theworld之后有关系代词that(=which)引导限定性定语从句,由于that做hated的宾语,故可省略。且过去完成时hadoncehatedsomuch(曾一度极为痛恨)不能单独存在,需与过去式动词learned并用,合乎语法,故句子结构正确。

本句可改成:

throughherhelp,helenkellerlearnedtocommunicatewithpeoplearoundherandembracetheworld(which)shehadoncehatedsomuch.

8.people(主语)respected(完全及物动词)her(宾语)and(并列连词)benefited(完全不及物动词)alot(副词词组,修饰benefited)fromheruniqueinsightandcourage.(介词短语,视为副词,修饰benefited)

(大家尊敬她,也从她独特的洞察力及勇气中获益良多。)

本句由并列连词and连接两个动词respected及benefited,也可以省略and,将第二个动词变成现在分词:

peoplerespectedher,benefitingalotfromheruniqueinsightandcourage.

9.misskellerdiedin1968,butherspiritliveson.

(凯勒小姐于1968年过世,不过她的精神却继续存在。)

本句以对等连接词but连接两个主要从句,句子结构是正确的。第一个主要从句因有表过去的时间副词词组in1968,故动词用过去式died;但如果省略in1968,则第一个主要从句可改用现在完成时:

misskellerhaspassedaway;however,herspiritliveson.

=misskellerhaspassedaway;herspiritliveson,though.

以上是我在军校四年级即将毕业时,学完语法后养成的分析句子结构的习惯。我特地用以上这篇文章举例,让大家知道我在学习语法时如何从单句结构学起,进而了解连接词的功能、非限定动词的用法、关系词及时态的重要性。以这篇文章为例,通过我做的句子结构分析示范,大家就能知道学语法的重要性了。

举报本章错误