第四节我如何写日记（2 / 11）

beingnotpretty,maryfeelsabitself-conscious.（x）

然后将not放在being之前，即：

notbeingpretty,maryfeelsabitself-conscious.（○）

=notpretty,maryfeelsabitself-conscious.

（玛丽不漂亮，因此有点自卑感。）

（5）第一句如果有助动词can、cannot、could、couldn't，如下例：

janecouldn'tsolvetheproblem,shefeltfrustrated.（x，两句无连词连接）

此时应将couldn't改成有动词was的词组wasunableto，形成下列仍然没有连词连接的错误句子：

janewasunabletosolvetheproblem,shefeltfrustrated.（x）

一样先删除相同主语jane，之后的动词was改成being，即：

beingunabletosolvetheproblem,janefeltfrustrated.（○）

=unabletosolvetheproblem,janefeltfrustrated.

=not(being)abletosolvetheproblem,janefeltfrustrated.

（无法解决问题，简很有挫折感。）

（6）如果第一句主语与第二句主语不同时，如何将第一句改成分词短语？步骤如下：

（a）将不同的主语保留

（b）后面的动词变成现在分词，如果是be动词或hadbeen，就分别变成现在分词being或havingbeen后，再省略掉，如下例：

myreportwasnotfinished,iaskedjohnforhelp.（x）

→myreportnot(being)finished,iaskedjohnforhelp.（○）

myreporthadnotbeenfinished,iaskedjohnforhelp.（x）

myreporthavingnotbeenfinished,iaskedjohnforhelp.（x）

→myreportnothavingbeenfinished,iaskedjohnforhelp.（○）

（我的报告没写完，便请约翰帮忙。）

以上讲的是两句无连词连接时，第一个句子需变成分词词组的句子结构。接着我在继续看语法书时，学到了第二种分词词组的句子结构：单句中如果有两个动词，通常应有连词连接，如下例：

suesingswellanddances（连接词and）beautifully.

（苏歌唱得很好，舞也跳得很美。）

但如果这两个动词所代表的动作同时发生时，我们往往就不用连词连接，而是将第二个动词变成现在分词；如果第二个动词是be动词，那么变成现在分词being后可省略，如下例：

petersatbythewindowandsmoked.（可）

（彼得坐在窗边开始抽烟。）→（彼得先坐下，再抽烟。）

petersatbythewindowsmoking.（佳）

（彼得坐在窗边抽烟。）→（彼得边坐着边抽烟。）

davidstoodthereandwasshockedandmotionless.（可）

（戴维站在那里，开始感到震惊并一动也不动。）

→（戴维先站着，再感到震惊，并一动也不动。）

davidstoodthere(being)shockedandmotionless.（佳）

（戴维站在那里，一副吃惊动弹不得的样子。）

→（戴维边站在那里，震惊又动弹不得。）

johnstudiesdayandnight,andhopestogetsomewheresomeday.（可）

（约翰日夜苦读，并希望有朝一日成大器。）

→（约翰先用功读书，再希望成大器。）

johnstudiesdayandnight,hopingtogetsomewheresomeday.（佳）

（约翰日夜苦读，希望有朝一日成大器。）

→（约翰边苦读，边希望能成大器。）

至此，我已把我学到的分词句构的最重要的用法介绍给各位读者了，相信大家对分词句构已有了基本的认识。在结束分词部分之前，我要讲一下分词做形容词的用法。

若干分词可做形容词用，原则如下：

●现在分词：译成“令人……的”“正在……的”或“即将……的”

●过去分词：翻译成“感到……的”或“已经……的”

请参考下例：

thebabyistiring.→令人疲惫的

（这个宝宝很磨人。）