第16章你属狗的？（1 / 3）

杨渊不懂泰语，kim对他讲了半天，见对方没有反应，才后知后觉地用蹩脚中文发问：“泰语，你不会？”

“抱歉，听不懂。”

kim立刻显得很苦恼，想了想，跑过去喊了个人过来，那人的中文水平也不怎么样，充当了几分钟翻译，告诉杨渊可以用手机上的在线翻译器，然后就不耐烦地跑走了。

杨渊其实并没打算跟kim一直聊下去，但荣叶舟此刻没空搭理他，他也无处可去，于是只得拿着荣叶舟的手机搜索在线翻译，然后和kim颇为艰难地聊了起来。

——我是他哥，不是男朋友。

手机屏幕上，翻译软件把杨渊输入的中文转移成泰文，kim看了，恍然大悟，也在自己的手机上打字，片刻后举到杨渊面前。

——小船没有说过他有哥哥。

小船？

杨渊对着这个称呼笑了下。

——他打拳很厉害？

——当然！他在曼谷很有名，以前很多人专门来看他比赛！

还不待杨渊回复，kim又打出新的话语。

——可惜他有伤，之前都离开泰国了，说再也不回来，但不知道为什么忽然回来打比赛，你知道原因吗？

杨渊一愣，问：他什么时候回来的？

kim想了想，耸耸肩表示自己记不清了，迟疑地在手机上敲下几个数字：7.1——7.2？忘记了。

【找我有事？】

忽然，kim的手机被抽走，杨渊和她双双抬头，看见荣叶舟汗流浃背地喘气，他抽走kim的手机也没归还，语气不太高兴地质问：【你跟他聊什么？】

kim和他对呛：【关你什么事？我看上他了，想跟他谈恋爱。】

荣叶舟明显一愣，继而神色冷下来：【你配不上他。】

【我配不上？我哪里配不上？我年轻又漂亮，你不愿意答应我，还不让我和别人在一起？】

kim被气得不轻，从荣叶舟手里抢过手机，噔噔噔走了。

她一走，剩下的两人四目相对，杨渊不知道他们刚才说了什么，但也看出是吵架，眼下氛围有点尴尬，杨渊随手拿起一根香蕉递过去，想起kim说荣叶舟不吃香蕉，又把手缩回来。

谁料手缩一半，香蕉被荣叶舟拿走了。

“……她是你女朋友？”杨渊问。

荣叶舟看他一眼，没有回答，只是慢慢地扒开香蕉，慢慢地吃。

-

杨渊在拳场待了一整天，傍晚时数了数自己身上，总共十三个新鲜的蚊子包。

下午时孩子们结束训练，恰逢有卖冰饮的小推车经过，他过去买了两杯，一回头看见十几个孩子眼巴巴望着自己，反应过来这些孩子大抵家庭贫困，而泰国物价本也不高，算上汇率，一杯柠檬水也没有多少钱，于是叫老板做了几十杯柠檬水，分发给拳场的孩子们，叫他们喝个够。

其实味道很劣质，很廉价，是那种糖精、香精、色素混合粉末勾兑出来的甜水味道，但孩子们喝得兴高采烈。

杨渊笑得勉强，提着柠檬水去找荣叶舟。

“你钱包都丢了，还有心情做慈善？”荣叶舟不接，冷冷地怼他。

“这算什么慈善。”

杨渊径自给饮料插好吸管，微微附身递过去，“累不累？喝一点吧，你的身体需要。”

他没戴眼镜，浓眉压眼，气势很强，但说话时面容又很真诚，只是看上去很不适应热带气候，额头汗涔涔，头发也有些湿了，被随意向后梳着，因夕阳和绚烂晚霞的衬托而莫名显得动人。

荣叶舟看了一眼，很快移开目光。

杨渊坚持不懈地将吸管递到他嘴边，“人累了是会发点小脾气，你骂归骂，喝还是要喝，张嘴。”

荣叶舟想反驳说自己没骂他，然而刚一张口，吸管就适时戳进嘴里，他下意识用舌头抵住，下一秒听见杨渊轻轻说：“吸啊。”

他就神魂颠倒地、乖乖地吸吮着喝了一口。

冰甜的液体顺着喉咙流进食道，像硫酸灼烧一样，引得荣叶舟仿佛因疼痛而微微颤抖。

“嗯，好孩子。”

杨渊抬手摸他头，像哄幼儿园小朋友，“今晚有比赛吗？”

荣叶舟不知道在发什么愣，好半晌才回过神来：“没有。”

“那我请你吃饭？”

杨渊好像终于摸到一点和这小孩的相处之道，嗓音柔柔：“我难得有两天假期，就这么干等着太浪费了，不然你带我随便逛逛？我也不用特地去什么景点，你平常怎么生活，我跟着看看就行。”

“……”

“作为报酬，包你一日三餐，不过餐厅要你来推荐，毕竟我对这里不熟。”

杨渊看出他的态度有所松动，立刻趁热打铁：“小舟？”

-

“我说过了，不给你当导游。”

荣叶舟表情僵硬，手上拳套还没摘，戒备地拉开距离，“而且我也不会，你找别人。”