第180章压价(1 / 2)
“同志,你跟他们说,我们的三七、铁皮石斛、天麻、杜仲这些药材,品质都是上乘的,这个价格我们绝对不能接受!”邓大叔冷着一张脸严肃地说。
邓大叔忍着没有发火,是顾忌这是国家组织的交流会,不能让这些外国人笑话华国。
这些日国人太过分了,以前入侵华国,现在竟然还想打劫!!!
他们带来的这些药材,在国内交易都不止这个价了,亏这些日国人好意思说得出口!
站在中药材展位前的几个日国人,为首的是个穿着西装,留着日国人标准胡子的中年男人,一脸傲气地等待邓大叔他们感恩戴德地回复,跟着的几个下属恭敬地站在他身后。
广交会主办方这边安排了两个翻译跟着这些日国人,一个是经验丰富的中年主翻译,一个瞧着明显是学生的女助手。
主翻译姓丁,是江南大学的日语老师,平时对日国了解比较多,就被派来当翻译。
丁翻译不懂中药材的行情,但他看得懂双方的脸色,明显这是个不合理的价格。
女助手看了一眼旁边同样冷着脸的许修竹,又平静地收回视线,她是来跟着见世面并打下手的,主要翻译工作不用她。
丁翻译微笑着说:“山下先生,实在不好意思,你们的价格不符合他们的预期,他们并不是很满意这个价格。”
他们这些翻译是接受过培训的,政府希望他们做翻译的同时,能够尽量促成国内企业和外资企业的贸易。
所以丁翻译没有原话转述,这展位的负责人说话太绝对了,做生意是你来我往抬价压价的过程。
山下野一高高地抬着下巴:“你们华国中药材的种类是比日国丰富一些,但全世界都推崇西医,这种古老的医术已经被淘汰了,也只有我们日国人愿意采购,我们日国人不买,可就没人买了。”
他丝毫没有要讲价的意思,看他那表情好像他们买华国的中药材在施舍一样。
听得丁翻译是满腔的怒意,要不是还有那么点职业休养,他都想直接撂挑子不干了。
邓大叔看向丁翻译:“同志,他在说什么?”
尽管他听不懂,但他会看表情,显然这日国人没说什么好话。
丁翻译不知该怎么跟他说,欲言又止了一会儿还是没说出口。
场面一时之间僵住了,山下野一这些日国人竟然也有耐心等待,对他们这次的采购很有信心,觉得华国人挣扎过后肯定会同意他们给出的价格。
华国太落后了,现在亟需对外发展,求着各个国家的人来投资,不会轻易放弃任何一个顾客的。
许修竹左右观察了所有人的神色,邓大叔等不到丁翻译的话,火气将要按耐不住了。
许修竹拍了拍邓大叔的肩膀,示意他冷静一点,然后让丁翻译和他的助手过来。
“这位翻译同志,请跟他们说,我们需要商量一下,请他们给我们一点时间,晚点再给他答复。”
许修竹说话还算冷静,丁翻译也松了一口气,立马应下了,招呼这些日国人到休息区喝口茶休息一下,晚点再给他们答复。
山下野一也好说话,没有咄咄逼人,给华国人挣扎的时间,带着几个手下去了休息区。
丁翻译一路笑着招待,示意他的助手留下,让助手把这些日国人的信息给邓大叔他们传递一下。
展位这里只剩下许修竹邓大叔小章和助手翻译,邓大叔给助手拿了一个板凳出来,他知道这助手翻译留下来,肯定是有话要对他们说。
助手没有拒绝,在展位前坐下了。
她没有直接说,而是看向许修竹,眼神复杂:“你怎么会来这里?爷爷不是说医馆重开了吗?你不在医馆帮忙?”
许修竹表情冷淡,说道:“跟朋友来广城见识一下。”
许春梅“哦”了一声,便沉默了下来,也没再看他。
小章惊讶:“许大夫你和这位翻译同志认识啊?”
邓大叔也好奇地在两人之间来回看,八卦之心一起,火气都压下去了一些。
许修竹敷衍地说:“认识。”
“你学的是日语啊?”许修竹说不出是什么感觉,但他此刻对许春梅没有任何敌意。
自从许春梅考上了大学,离开了北城,这个人基本就在他生活里消失了,只有隔几个月从江南寄来的信,表示许春梅还活在这里世界上。
许春梅也没想到能在这里看见许修竹,这个她曾经那么嫉妒的人,她同父同母血脉相连却又彼此讨厌的哥哥。
离开北城之后,她决心这辈子都不会再回去,这几年来也确实没有再遇到来自北城的故人。
时间和距离能冲淡一切,曾经渴求的疼爱和无法消除的嫉恨,在这一刻竟然已经淡化了,再想起她觉得仿佛恍如隔世。
所以在这里看见许修竹的那一刻,她除了惊讶再没有其他任何情绪,兴许也有点看到北城故人的怀念吧。
她抬眸看向许修竹,语气平静:“嗯,丁翻译是我的老师,也是带我来见识世面的。”
她今年大三,下个学期才大四,因为在学校里成绩优异,行事会灵活变通,被日语班的丁老师看中,带在身边当助手。
许修竹“哦”一声,就没再问其他了。
两人之间冷淡的氛围看得邓大叔和小章都一脸莫名,不是说认识吗?怎么气氛这么诡异。
好在两人没有沉默太久,许春梅开始发挥她作为学校日语班优秀学生的能力,简略又清晰地给邓大叔他们说明山下野一他们的身份。
山下野一他们代表的是山下集团,山下集团是山下野一的家族企业,他们的业务除了中医学,还涉及了西医的医疗器械。
国家有意从国外采购一批技术先进的医疗器械,国外很多医疗企业都不卖给华国,如今也就日国发出信号,可以卖给华国一批日国淘汰下来的医疗器械。
即便是淘汰下来,也是华国想买也买不到的东西。
所以这次山下野一他们来广交会,他们必须要把人招待好了,医疗器械的交易才能顺利进行下去。
邓大叔皱眉:“可是这些药材都是我们的药农不畏艰险从山上采回来的,就这么贱卖了,还是卖给日国人,我不甘心!”
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版