第17章(2 / 2)
一段排完,负责导演的社团团长,一个叫孙浩的男生拍了拍手:“停!大家过来,我们讨论一下刚才这段。朱丽叶在阳台上的独白,情绪要再饱满一点,那种对爱情的憧憬和矛盾……”
大家围拢过来讨论。说到一处台词的理解时,饰演罗密欧的陈涛和一个女生因为某个词的语气争了起来,两人各执一词,英文夹杂着中文,谁也说服不了谁。
周晓娟有些着急,下意识地看向时墨。
时墨轻轻拍了拍她的肩膀,走上前一步,一开口就是地道流利的伦敦腔:“关于这句台词,如果我们考虑到戏剧反讽和原文中的铺垫,或许将炽热与一种潜在的、无意识的哀伤混合起来,会更有层次感。”
全场瞬间安静了。
所有人都惊呆了,看着时墨的眼神像看怪物一样。
这口语!比他们这些英文专业的学生还要地道!
导演更是眼睛一亮:“你……你英文这么好?”
孙浩惊讶地看向时墨:“时墨,你是专门学过吗?”
时墨谦虚地笑了笑,切换回中文:“平时喜欢看些英文原著,听英文广播,练得多了,就顺口了。”
她顿了顿,继续说道:“还有,舞台走位可以更灵活一点。现在的站位太死板了,像在念课文。可以根据人物的情绪变化调整距离……”
时墨又引用了几句原文和当时的文化背景,说得条理清晰,见解独到。
这下,所有人看她的眼神都变了。
刚才那点因为“复读生”身份而产生的轻视,瞬间烟消云散,取而代之的是惊讶和佩服。这英语水平,这文学素养,比他们很多英语系的学生都强!
“说得好!”孙浩兴奋地一拍大腿,“时墨同学,你提的这个角度太棒了!一下就抓住了精髓!来来来,你再多给我们讲讲!”
接下来的讨论,时墨自然而然地被拉了进去。
她不仅对台词和人物心理分析得头头是道,还根据自己后世看过的各种话剧、电影的经验,提出了一些关于舞台走位、灯光气氛、甚至服装搭配的建议。
虽然有些想法受限于当时的条件可能无法实现,但其新颖的视角和专业的味道,让这群戏剧爱好者们听得两眼放光,大受启发。
“时墨,你简直是个宝藏啊!”一个女生感慨,“你怎么懂这么多?”
周晓娟与有荣焉,一脸自豪道:“墨墨可厉害了!她不仅学习好,还会写文章呢!在杂志上发表过好多篇,还连载小说,可有名了!”
“作家?!”这下大家更震惊了。
“真的吗?时墨你都写过什么?说不定我看过呢!”一个一直在旁默默观察,气质斯文的男生突然开口问道。
时墨看着眼前这位家境不错的男生,说了自己常用的笔名和发表的几篇作品名字。
沈岩眼睛一亮,语气带着惊喜和激动:“《返城知青逆袭记》是你写的?我每期都追!写得非常好看!我还以为是年龄大有经历的人写的呢!”
他没想到,自己追了这么久的作者,竟然是周晓娟的同学,还长得这么漂亮,这么有才华!
再看向时墨的目光,瞬间充满了热切和欣赏,甚至夹杂了几分明显的倾慕。
沈岩主动上前:“时墨,我叫沈岩,我爸在轻工业局工作,我妈在出版社做主编。我很喜欢文学,平时也写点东西,以后咱们可以多多交流!”他看似随意地提起家庭背景,实则是想展示自己的“条件”,拉近和时墨的距离。
轻工业局?出版社?
时墨心中一动。这两个单位,现在都是实权部门或文化要害部门。
她面上不动声色,依旧保持着得体的微笑,与沈岩交谈起来,态度既不热络也不冷淡,分寸把握得极好。
两人从莎士比亚聊到当下文坛,从话剧排练聊到改革开放后的文化思潮,时墨的见识和谈吐,让沈岩越发倾倒。
沈岩甚至主动道:“时墨你的小说写得这么好,肯定能出版!等我回去就跟我妈说!”
时墨脸上露出恰到好处的笑容:“真的吗?那谢谢你了!”
“我们是朋友,你不用跟我客气。”
周晓娟看着相谈甚欢的两人,又看看沈岩看时墨的眼神,明白了。沈岩在系里是出了名的条件好、眼光高,没想到对墨墨一见钟情。
排练结束,大家纷纷向时墨道谢,邀请她以后常来。
沈岩更是主动提出邀请:“时墨,下周末我们社团可能有个小聚会,讨论下一个剧本,你有兴趣来参加吗?你的想法对我们帮助太大了。”
时墨略一沉吟,微笑着点头:“如果有时间,我一定来。”
时墨跟周晓娟道别后,刚走到校门口,就被一个背吉他的长发男生拦住了。
-----------------------
作者有话说:感谢可爱善良支持正版的读者们,防盗开启30%,后续逐渐提高会跟大家提前说。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版