第26章（1 / 4）

明宜没料到这绿眸少年的夸赞如此直白,一向淡定的她也不由得面上一热，下意识轻咳一声，道：“南斯说笑了。”

好在两人说的这番话,厅中应该只有对方身旁那译人听得懂,她看了眼那译人，果然见其面露尴尬,一副眼观鼻鼻观心的样子。

明宜又想到什么似,用余光瞥了眼主位的李赟。

对方正好整以暇望着她和南斯，眉头微微蹙起,神色分明有几分狐疑。

谢天谢地,小凉王听不懂大宛话。

不然听到一个异国小王子这般夸赞自己刚守寡的弟妹,委实有些尴尬。

明宜暗暗深吸了口气,礼貌地朝南斯笑了笑，转身正要入座,这才发觉前面几排并无空桌,倒是李赟主桌两旁各挨着一张小桌，右侧小桌已坐了王府长史，左侧小桌倒是空着。

明宜正疑惑着,李赟已经指着那空位淡声开口：“弟妹,坐这里,还劳烦你今晚暂且为我齐王殿下充当译人。”

明宜了然点头，她刚扫了眼，这厅中就只有南斯身旁那一个译人，确实不方便。

思及此,她从善如流走到李赟左手边坐下。

南斯也坐了回去，只是一双眼睛始终追随着明宜，竟是有些痴痴的样子,及至听到小凉王的一声轻咳，他才反应过来，抬眸有些不好意思地朝对方笑了笑。

李赟轻轻勾了下嘴角，回了他一个似是而非的笑。

南斯没太看懂，只莫名有些心虚，赶紧垂下漂亮的绿眸，装模做样端起茶杯呷了口。

李赟环顾了一眼宴厅众人，又看了眼南斯，这才举杯不紧不慢优雅起身，朗声开口：“南斯王子，诸位大宛贵客，今日，尔等携贵国君主之厚谊，跨越千里，来大宁做客，是两国之幸事。此番途经凉州，念尔等舟车劳顿，本王特设此薄宴，以凉州雅乐与风味，为诸位接风洗尘，修养整顿。更愿诸位此去一路顺利，大宁大宛邦交永固。”

说罢，转过头垂眸看向明宜，示意她为他作译。

明明心头微怔，下意识扫了眼大厅，除了大宛使团的几位舞姬，便只有她一个女人。

大宁民风还算开放，市井中抛头露面的女子不算稀罕，但在高门中，女子仍旧有诸多束缚与规矩，能出席这等宴请外使团的宴会，已是难得，更何况是在这样的场合充当译人，当众发言。

但显然李赟并不觉得这有何不妥。

只等待明宜将他的致辞，完整传达给众人。

明宜扮演墨守成规的大家闺秀这么多年，忽然让她抛头露面，众目睽睽之下，一时也难免有些紧张，却又有点按捺不住的兴奋。

她撩起眼帘，对上李赟那双深邃的灰眸，暗暗深吸一口气，然后站起身，施施然看向厅中众人，高声开口，将李赟的话，逐字逐句用大宛话说了一遍。

在她说话时，李赟一直微微歪头，一动不动地望着她。

灰眸中有着毫不掩饰的赞许，女人今日这身装扮，不如昨日中秋那般轻盈明媚，多了几分不符合年龄的端庄沉稳，配上她此时落落大方说着大宛话的模样，可谓是相得益彰。

明宜说完，转头对上李赟，示意已译完，也想从对方表情中，看出对自己表现是否满意。

只见男人轻描淡写点点头，俊美的脸上，一如既往的面无表情，只是眸光微动，嘴角也有着微不可寻的弧度，显然不如平日那般冷峻。

明宜微微舒了口气，看来这家伙对自己应是满意的。

而在她说完后，众人也都已举杯起身。

南斯的白面颊因为激动，染上了两坨红霞，他捧着酒杯，大声道：“多谢王爷款待，南斯在大宛时，便已听闻小凉王威名，今日一见，果真是龙章凤姿，万里挑一。能有王爷这般英才，乃是大宁和凉州大幸，也让北狄不敢肆意祸乱，我们大宛商人才得安然来往于东西。”

明宜心道他看着一派天真，场面说得倒是动听。

这番话本该由他身旁的译人传达，然而那译人还未开口，李赟已经偏头看向她。

明宜只得继续为他翻译。

虽是以自己之口传南斯之语，但遣词造句需要自己斟酌，明明是在努力还原南斯的意思，但听起来，却似乎有几分自己借机恭维的嫌疑。

这可真真是冤枉！

李赟觑眼看她，认真听着，嘴角不着痕迹地勾了勾。

待她说完，李赟轻笑着向南斯拱手道：“南斯王子谬赞了。”

只见南斯朝身旁随从示意了下，对方捧着一只描金红木匣走上前。

“你们大宁都说好刀配英雄，南斯代表我大宛国特赠上这把大宛宝刀，还望王爷笑纳。”

明宜继续低声翻译。

李赟朝身后站着的楚飞点点头，对方走上前，将盒子接过来打开，用目光检查了下，让后才呈上李赟。

李赟慢条斯理将那把短刀从匣子里拿出，刀鞘金光闪闪，刀柄还有一颗璀璨的蓝色宝石，十分精美。

待短刀出鞘，里面刀刃更是如寒霜一般。

“好刀！”李赟笑着由衷赞道，又拱手道，“南斯王子有心了。”

南斯忙还了一礼，又拱手对上他身旁的明宜，咧着嘴笑眯眯道：“南斯还要多谢三娘子今日在仙悦居的救命之恩，身在异国无以为报，唯赠上这枚随身玉环，以聊表心意。”

说着他便从腰间解下一枚镶着金边的玉佩，交由刚刚那随从去呈上。

因他是对着自己说话，明宜也便没给李赟翻译，不想对方却是微微歪头问：“他说什么？”

明宜只得低声道：“他说感谢我今日在仙乐居救了他，要赠这枚玉佩表示谢意。”

那随从已经捧着玉佩，来到明宜桌前。

明宜自是不可能收这等贴身之物，还未想好怎么婉拒，李赟已经朝那捧着玉佩的胡人，做了个摆手的动作，道：“南斯王子的心意，本王替弟妹心领了，只是南斯王子有所不知，在我们大宁，男女之间，若为表谢意，在大庭广众之下，赠送自己贴身之物，并不合礼数。”

明宜原本也没打算接受这份礼物，有了李赟帮忙拒绝，倒是让她少了尴尬。<

她默默看了眼似笑非笑的男人，心道此人确实做事周全。