第118章（2 / 2）

讲到我的家族，我不得不扯远一点儿，我的爷爷叫梅尔奇，住在莱孔圭斯塔，他个子很高，很瘦，长着黑胡子，这就是他在我头脑中的形象。

他是巴蒂斯图塔家的发号施令者，他是一个了解很多事情的人，知道天气、耕作和放牧。

我爸爸叫奥斯玛尔，我家的房子是爷爷劳动得来的，父亲也不差，16岁时他就有了一辆完全属于自己的卡车，并且有了一些依靠他的雇农。

但是父亲去服兵役回来后发现运气全没了，房子没有了，地没有了，牛也没有了，我从来没有问过在那次经济危机中到底发生了什么，也许我父亲自己心中也有许多疑问，但我明白对他来说那是很痛苦的回忆，如果再问他那些问题会使他回到痛苦之中。”

图南感觉到巴蒂的躁动变得和缓了，在谈论他的家人时，她想这应该是因为这个阿根廷男人感觉到了家庭带来的幸福。

这种幸福冲淡了生理的冲动，她有些好奇他的家庭了，“然后呢？”

“然后——”巴蒂顿了一下，“父亲重新开始了他的追求，寻找他所失去的东西，他从莱孔圭斯塔来到了阿维拉内德，搬到了一个租来的小房子里，他同我母亲就住在那里，并且有了后来的我。

那个家，只有一间大房子，一个厨房和一个卫生间，不过在一个孩子的眼中，那同皇宫没有什么两样，但是我的爸爸还是没有什么成就。

在我的生命中，爷爷总是处于中心地位。

虽然他不能像过去一样工作了，但并不闷着，常常开着他的小卡车买卖一些牲畜，也有人向他买一些特殊的药品，因为小镇很落后，没有城市里的那些东西。我同爷爷住在一起，而他被那里的人们称为救世主。

记得有一次他忘了给一个老人买一种药，就在一个瓶子里装了一些甜水，而那里的人们习惯于喝一种稍有些咸的水，当我们去了那个小地方，给了老人那种水，他一直不停地道谢：“巴蒂斯图塔先生，您的药太神奇了。”

我爷爷也带我去打猎，我早上五点就被他叫醒，带上煎鸡蛋就出发了，他是猎人，我就是他的猎犬。

在狩猎野鸭的季节里，我们一起出去，爷爷悄悄地靠近湖泊，我负责击打水面，鸭子飞起来，爷爷举枪射击，我们总有收获，爷爷是个好猎手。

我奶奶卡塔利娜还在世，每次我回家都可以找到她，她瘦弱矮小，爷爷对于儿时的我意味着郊游、挑战、打猎，而奶奶总是为我担心，因为我总是让头部有点伤才安心。

有一次我摔在拖拉机的钢板上，伤口从头顶到下巴，幸好没有伤到眼睛，但是即使是今天，如果你仔细看，也可以看到伤痕。

奶奶不得不离开家去阿维拉内德的医院照顾我，用流着泪水的双眼看着我摔伤后的惨状。

我6、7岁时家里有了一个大客厅，有一次我同奶奶一起去莱孔圭斯塔，我骑着我那辆老掉牙的自行车，而奶奶在我后边快步走着。

我说：“奶奶，我以后给你买一辆吉普车，带你去城里逛逛，你就不用这样累了。”

你想象不出她回到家之后是多么高兴，她把我的许诺告诉了所有人。

后来我长大之后，真的回到了家中，带上她，我们开着吉普车在城里转了一圈又一圈，那时她很幸福，因为他的小孙子没有忘记诺言。

我的外祖父内斯托尔和外祖母依莎贝尔是我的“财源”，总是让我高兴。

他们一直住在莱孔圭斯塔，对于我来说有些远，直到5岁时，我们也搬到了那里，于是每个周末我都可以去那里，他们有许多子女，很多孙子孙女。

我外祖父是个天主教徒，他信上帝，准时去圣诺科教堂，每个星期天他们家里特别热闹。

外祖父喜欢这样，因为全家都在一起，外祖父在一家机械公司工作。

我外祖父喜欢带着所有孙子、孙女去教堂，我在那里成为了一名教徒，我的信仰始终跟随我、帮助我。

外祖父母非常相爱，他们给予我最初关于爱的启蒙，外祖父告诉我，如果你爱一个女孩，就要竭尽可能保护她，不因自己的欲望去强迫她伤害她。

那句话一直留在我的脑海里，从来不曾忘却，所以我想告诉你，别害怕，图南尔，我不会伤害你。”