第62章 不装水的水塔（2 / 4）

“不知道，我只是在跟着念。”

“没事，你继续吧。”

“我会在这里找到一份工作，像是sistercarrie（嘉莉妹妹）那样，而后过上好日子的。”

“sistercarrie是谁？”夏洛克问道。

希帕提亚迅速地谷歌了一下，说道：“一本美国小说的名字，说一句爱慕虚荣的小姑娘堕落成情妇，而后奋斗成歌剧明星的故事。”

“无聊，继续。”

希帕提亚逐字逐句地翻译了出来，最后才说道：“希望那个该死的墨西哥人能够放过我，不要再把我当做是猎物那样追逐。”

夏洛克闻言一下子惊醒过来，说道：“这是什么时候的日志？”

“将近两个星期前的，4月12号。”

“这么说来，那个小姑娘一来到洛杉矶就被人盯上了吗？”华生医生说道，“有个墨西哥的跟踪狂在盯着她？”

“说真的，通常正常人的遇到这样的事情选择一般都是去报警以及回家去，绝对不会还停留在一家破破旧旧的酒店不离开，所以，我有另一个想法。”

“什么？”

“她的男友是墨西哥裔的。”

“为什么？”

“还是一个强势而富有征服欲的男人了。”希帕提亚插了一句说道。

“为什么？你们怎么看出来的？”

“一整篇的伤春悲秋的日志最后才提出了这样一句？你觉得这是一个小女孩受到性命威胁的时候发出来的吗？我觉得这更像是一个傻姑娘发出来，对于她男友锲而不舍地追逐的甜蜜的抱怨。”

“你居然懂这个？！太神奇了。”

“哦，约翰，在必要的时候，我是很通情达理的，对于正常人，我很了解。因为8成的案件都是正常人做的。”

“既然你理解，那你为什么还要努力装成一个混蛋？”

“那不是假装。”

“那是什么？”

夏洛克没有回答，华生医生得不到答案转头去看了一下希帕提亚，希帕提亚用口型答道：“本性。”好吧，这个小混蛋从来没有打算为正常人们改变一下自己。

夏洛克想了一会儿，说道：“希帕提亚，看看她之前的日志。看有没有写她到这来的目的。”

“我看看。”希帕提亚一目十行地扫视着那些中文字，抱怨道：“这比看一天的文件还要累。我发誓以后都不会看中文了。”