第107章第一百零二章在此之前,先好好活下来……(2 / 3)
好在他说归说,却不要求别人一定要附和他,几日下来倒是积攒了和某些人的友谊。
另一位则是明显的欧洲人面孔。容貌英俊的不像是风里来雨里去、干着刀口舔血买卖的雇佣兵。金发灿烂,碧眼清澈,身形高挑,体格矫健;看上去不过绝不超过三十。英文的发音带着少许的口音,不过相对于他的搭档要好上不少。
然而从他偶尔冒出的几句母语……
好吧,至少琴酒可以初步判断他是意大利人。
很好……看来海恩也不是什么准备都没做啊。
不过这究竟是保护,还是引狼入室,还真的不好说。
这位自称安东尼的意大利男人显然对席拉颇感兴趣——一开始琴酒还以为是出于海恩的叮嘱……后来他发现事情可没这么简单。
嗯——或者应该说,比想象中的简单?
“ifpeoplewererain——”他以一种温柔多情的口吻叙述,语调浪漫的仿佛莱茵河面的粼粼柔波,:“iwasdrizzleandshewasahurricane.”(1)
琴酒嘴角一抽,也许是路上实在太无聊了,他忍不住泼冷水:“soifyoudon\'thaveanumbrella,pleasestayawayfromher.”
安东尼皱了皱好看的眉头,有些孩子气的鼓了下腮帮子,这一举动令他英俊的脸上呈现出一种苦恼的情绪:“icannot.icannothelpmissing.”
眨了眨眼睛,碧色的眸子呈现出一种醉人的情意绵绵,来自意大利的雇佣兵轻佻的反击道:“isawyoutouchbasewithbourbonyesterday——”
“sowhyyoudisagreetherelationshipbetweeniandher?”安东尼笑起来的样子有那么一瞬间让琴酒想起了海恩,不过他敢肯定如果海恩在的话,对面那个看上去风流不羁的雇佣兵十有八九要挨揍了:“ijustwanttogotofirstbasewithher.”(2)
还不等琴酒开口回击,昨天被琴酒言语暴击以至于一整天都神情恍惚心情不佳的安室透第一个忍不住了。
虽然看上去平易近人,社交技能点的相当高,但真要论起口才,波本也是不输旁人的:“daydreaming.”
安东尼诧异的抬眸,挑起一边的眉毛饶有兴致的打量了会波本。男人的嘴唇因为连日的风沙和暴晒而干裂起皮,此刻微微发白,他勾起嘴角露出一个意味深长的笑:“idreamofher.”
琴酒扯过笑容愈发危险的波本,目视毫不示弱的安东尼,凉凉开口:“youcandirectlytalkwithherifyouwant.”
安东尼笑容一僵。
他的目光变得冷凝起来,神情也不似之前那般轻佻戏谑,反而带着几分犹疑。
显然,他在怀疑琴酒是不是知道什么内情——比如海恩,海恩,以及海恩。
琴酒无意多说,见某人不打算继续后,银发青年施施然的放开拽着波本的手,扫了一眼身边的人。
安室透也正看向他。
“走吧。”顿了顿,他丢下一句话。
波本点头照办。
…………………………………………………………
两天时间一晃而过,各种战前也全部完成。
虽然这明显算不上什么“战”,不过“赢了的活,输了的死”这一定律倒还是同样的适用。
琴酒一点心里负担都没有。
波本的反应一切如常,他似乎听进去了琴酒的话,在接下来的日子里,完美的体现出一个黑.道组织精英干部的高素质,就连琴酒也挑不出什么错。
这样挺好的。
琴酒想。
他低头看了看自己握枪的左手。白皙修长,干净漂亮,指甲修剪整整齐齐,除了因为这些天的不良条件引起的指尖的少许蜕皮之外,就只有残留下来的枪茧比较突兀了。
这是他不知用了多久的枪才形成的茧子,未来他也不会放下自己的枪。
他幽幽看了眼不远处的建筑,眸色略沉。
银发青年忽然想到了组织里那几瓶不让人省心的假酒,不知道如果换成他们执行这个任务,会不会觉得不适。
应该不会吧?毕竟黑吃黑嘛……比残害无辜什么的……心理负担应该会小很多?
琴酒状似无意的扫过一旁等待的安室透,良久,终于开口,音色冷硬,听不出分毫异样:
“行动吧。”
-----------------------
作者有话说:(1)《寻找阿拉斯加》的描写:“ifpeoplewererain,iwasdrizzleandshewasahurricane”(如果人是一场雨,那么我是毛毛雨,她是暴风雨)
(2)isawyoutouchbasewithbourbonyesterday——(我看见你昨天和波本在交流)ijustwanttogotofirstbasewithher(我只想要和她接吻而已)
这里的touchbase和firstbase很有意思,各种暗示——安东尼是故意的,所以说他是“轻佻的反击”——至于他是不是“just”想要接吻……咳咳。
包括后面的daydreaming和idreamofher的dream……安东尼显然是一语双关
不过目前他只是在瞎撩而已
…………………………
琴酒让波本和席拉见面不仅仅是为了刺激席拉,也是为了考验波本
至于他选择在任务的时候告诉波本一些真相,一部分是为了看他之后的反应,另一部分也是真心告诫
哦,对了,他说以后会告诉波本也是真话
还有……为什么跟安东尼的对话都是英语……当然是因为安东尼不会说日文,他们交流只能用英文啦!
英语部分没怎么注意语法……有出错的大家记得提醒我一下……
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版