第131章（2 / 3）

因为！真的！很吵闹！

红罗宾先带她来到米勒港，那里，两个中年男人似乎在争吵。

红罗宾坐在巡逻车时，朝她点点下巴，像成熟的导游，为她介绍道：“那里是冉·阿让和沙威警探，他们在唱《悲惨世界》里经典的两人对手曲confrontation。”

这首歌讲的是冉阿让暴露自己的身份后，向沙威求得多几天宽限，自己去寻找芳汀的孩子珂赛特，而沙威拒绝了他。

两人对峙不下，对唱了这样一首暴躁又火药味满满的歌。

维奥拉下了巡逻车，好奇地靠在围栏边观看两人表演。

沙威咬牙切齿，怒唱：

[menlikeyoucanneverchange！]（像你这样的人永远不会改变）

[amansuchasyou！]（你这样的人）

冉阿让也不遑多让，沉痛又恼怒：

[believeofmewhatyouwill]（就算你不相信）

[thereisadutyi'msworntodo！]（这也是我发誓过的责任）

两人唱着唱着，声线交织，情况紧迫，一触即发，甚至越挨越近，四目相对。沙威手里的警棍横在胸前，冉阿让也握起拳头。

维奥拉紧张道：“他们要打架了？”

红罗宾摇摇头：“继续看。”

维奥拉转回头。

短短几十秒内，沙威与冉阿让已经演完后续大半剧情，紧接着，故事来到了沙威星月夜河边的自白，来到了那首javert'ssuicide（沙威自尽）的歌曲。

沙威显然已经将哥谭码头看作塞纳河边，悲情沉重地唱道：

[i'llescapenowfromtheworld]（我要逃离这个世界）

[fromtheworldofjeanvaljean！]（这个有冉阿让的世界！）

维奥拉忍不住身子前倾，又被红罗宾轻飘飘拽回来。她有些焦急：“他想跳河！”

红罗宾道：“我知道。”

维奥懵了一瞬：“嗯？”

那为什么不阻拦他？

红罗宾只是摇头：“继续看，维奥拉。”

只见沙威仰望根本没有星星的哥谭星空，愁绪满怀：

[thereisnowhereicanturn]（没有退路）

[thereisnowaytogoon！]（也没有前方）

唱罢，他一个猛子扎进哥谭冰冷的水里，咕噜咕噜冒着气泡，消失在维奥拉的视野中。

“他不会就这样……谢幕了吧？”维奥拉有些不安，“他会一直这样待在水里吗？”

红罗宾只是笑了笑。

哗啦！

一只湿淋淋的手从水里伸出来，攀住边缘。

维奥拉：“？”

等等。

这不会是……刚跳下去的沙威吧？

另一只手也伸出来，随后，浑身湿透的沙威从水里爬出来，狼狈地回到码头。

维奥拉：“？？？”

沙威整理一下衣服，抖干净水分，立刻恢复到气势汹汹的惊叹模样，回到第一首歌lookdown的状态。

不知何时退场的冉阿让也回来了，两人视线一接触，再次唱起对手戏。

就像磁带倒带，故事回到原点，演员无数次演绎着相同的故事，而对观众们来说，不过是目睹一遍遍的rewind。

“……这是什么意思？”维奥拉震撼地转头问红罗宾。

红罗宾耸耸肩：“如你所见，他们会重复表演，一场结束后重新开始。我在这里观察了四十分钟，沙威一共跳了25次河。”

维奥拉：“……”

好吧，游泳健将沙威警探。

红罗宾示意她上车，将她带到gcpd门口，为她指指另一边：“还有那里。我猜，是马吕斯和珂赛特吧。”

维奥拉顺着他的手指望去，发现不远处一对年轻的男女正羞涩地在gcpd门前，面对面站着。她朝那边走了两步，总算听到他们的歌声。

只见羞涩的年轻男孩眼睛都不敢直视女孩，缅缅腆腆唱道：

[ohgod，forshame]（上帝啊，我真羞愧）

[idonotevenknowyourname]（我什至不知道你的名字）