第108章(2 / 3)
算了,视线转了一圈,找不到合适的落脚点,重又落在她那头金发上。
他的眼睛黑漆漆的,月光下像一对什么都没有的空洞,他没什么感情地说:“整个圣诞节我都不会待在这里,听见了吗?波特,是整个圣诞节!”他着重对抬头看着他的救世主强调。
圣诞节期间他姨妈不需要来这儿做翻译,他也不用假借上门地板清洁的名头从他这儿骗取小费,更不要妄想再来他这儿喝茶、吃小饼干、上厕所了!
——其实按照往常来说,一整个圣诞节他都不会回科克沃斯,这次只是因为他在等她的译本。
可不知道为什么,也许是他的错觉,他感觉眼前的女人就在等他的这句话。
她弯起了眼睛,将那个礼品盒递给了他:“我和哈利的一点心意,您可以选择带走,也可以选择留下,随您的心愿。如果您愿意,最好在离开科克沃斯后,再拆开这个礼物。总之,祝您……”
哈利·波特跳了起来,举起他的双手试图吸引他的注意力,他用中气十足相当大声的声音抢走了他姨妈的话:“哈利和姨妈祝斯内普先生圣诞节快乐!”
月光照在哈利·波特的绿眼睛里,他的声音盖过了街道上叮叮当当作响的节日音乐,传到他的耳朵里,快要把他的耳朵都震聋了。
翻找礼物显然耗费了那孩子一定的精力,哈利·波特的额头上出了一点细密的汗珠,濡湿了他额前的黑发,他用手把黑发蹭了上去,露出他那道闪电状的疤痕。
那孩子知道些什么呢,就知道要来他这里吃茶、吃小饼干,要上厕所。
斯内普没什么表情地盯着他额头上的那道疤痕。
佩妮伸出手,拭去了哈利头上的汗珠,随后微微调整了一下哈利头上的小红帽,将帽缘往下一拉——
“姨妈,帽子太下了,你遮住哈利的眼睛了。”
“噢,对不起。”她敷衍地说,又随手把帽缘往上拉了一拉。总之,那个道闪电状的伤疤被遮住了。
“祝您圣诞节快乐。”她用正常的语调同他送来一句平常的节日祝福。随后也不等他反应,将礼品袋口的抽绳系紧,重又把这个礼品袋背到了哈利·波特的背上,牵着他的手,走进了屋外的月光里。
月光明晃晃地照在地上,音乐一刻不停。
现在那个用彩虹纸包裹得相当漂亮的礼盒就安静地躺在他地下办公室里的书桌上。
麦格离开了他的办公室,把他一个人留在了这个古堡封闭的地下。
空气里十分安静,只燃起炉火的壁炉里偶然响起的哔啵声。
实际上这儿也并不封闭,一个高高开着的不算大的魔法窗户,月光穿过黑湖的水,透过窗户,在他办公室的地面上投下闪动着盈盈水光的蓝白色光泽。
礼盒上用歪歪扭扭的字体写着:“祝斯内普先生圣诞节快乐。”
这字体歪七扭八,每一笔却又写得很用力,透过这个字体简直可以想到那个头发乱七八糟的孩子,是怎么趴在桌子上,一边胡言乱语,一边写下这些字的。
等您离开科克沃斯再拆开这个礼盒吧,救世主他姨妈对他说的话,让他的心中笼罩在一股不详的征兆感之中。
你总不会指望救世主和他姨妈会给你带来什么惊喜吧?
你到现在弄明白了救世主还有他姨妈脑子里装的都是什么了吗?
为了你的身心健康,西弗勒斯,要不还是把这个礼盒扔掉吧。
犹豫了半晌,他抬起手拆开了彩虹纸的包装。
黄油的香气在拆开外包装盒时,便肆无忌惮地钻了出来,一下充盈了他的整个房间。
一袋满满的各式各样动物形状的黄油饼干,蜂蜜味,巧克力味……有各种各样的口味任他选择。
他拿出了那袋黄油饼干。
在用做缓冲的彩色纸带下,静静躺着一本紫罗兰色封皮的笔记本。
他拂去那恼人的彩色纸带,从盒子里拿起了那本来自救世主姨妈的笔记本——那颜色同她身上的那件高领旧毛衣一模一样。
他的手指小心地沿着笔记本的书脊往下一捋,再沿着书边划到封面。
他小心又谨慎,仿佛这本来自麻瓜世界的笔记本,比妖怪们的妖怪书还可怕。
她送他一本笔记本做什么?
这个笔记本应当是她送给他的,里头没有救世主的手笔。
于是犹豫着,他翻开了第一页。
笔记本上的字体他相当熟悉,与他放在桌面上的多个译本一模一样。
故事开始了。
可第一句话,就使他瞪大了眼睛,差点把这本笔记本扔出去。
——“这一次,我重生了,我一定要夺回属于我的一切。”
写得什么东西?
救世主姨妈在寻他开心吗?
他突然明白过来,救世主姨妈那句请他离开科克沃斯后再拆开礼物的请求。
她也在害怕他会拿着这本笔记本冲去她家,掰开她的脑子好好看看里面是不是和救世主一样洪水泛滥吗?
他果然一丁点,都不应该相信救世主和他姨妈。
但文字进入他眼帘的速度远比他把书扔出去的速度更快。
下一行——
“平行世界那么多,总该有一次轮到我做主角了吧,艾琳想。”
“得给她一次机会。”
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版