第37章《九叹》(3)（1 / 3）

［8］旖旎：繁盛之貌。纫：以绳连接。荃蕙、辛夷：香花。

［9］不御：不用，不佩戴。捐：捐弃。林薄：丛林。菀（wǎn）死：堆积而死。王逸《楚辞章句》：“言己修行众善若此，而不见用，将弃林泽菀积而死，恨功不立而志不成也。”

［10］驱：驱驰。子侨：王子乔，传说古仙人，事见《列仙传》。申徒狄：殷末人，相专不忍见纣乱，抱石投河而死。参见《悲回风》注［49］。

［11］夷：伯夷，商孤竹君之子，其父立其弟叔齐为继承人，叔齐让位于伯夷，伯夷不受，二人都逃到周国。武王灭商后，他们耻食周栗，逃到首阳山，采薇而食，饿死在山里。由：许由，许由为尧时高士，尧要把君位禅让给他，他逃至箕山下农耕而食，尧又请他做九州长官，他到颍水边洗耳，表示名禄之言污了他的耳，许由属于诸子百家中的农家。介子推：晋文公重耳（献公公子）之臣，周晋（今山西介休）人。生年不详，卒于晋文公元年（公元前636年）。事迹见《左传》，文公返国，介子推“不言禄”，遂隐于绵山。晋文公求之不得，放火焚山，他抱树而死。为纪念他，晋文公下令将这一天定为寒食节，次年晋文公率众臣登山祭奠，发现老柳树死而复活，便赐老柳树为“清明柳”，并晓谕天下，把寒食节的后一天定为清明节。

［12］吴子胥：即吴国的伍子胥，名员，子胥是字，又称申胥。洪兴祖《楚辞补注》作“吴申胥”。伍子胥是楚国太子太傅伍奢之子，因楚平王十分昏庸，听信谗言，于七年（公元前522年）废太子建，杀太子太傅伍奢。伍子胥逃离楚国，进入楚国的仇敌吴国，协助吴国打败楚国以报杀父之仇。后因力主伐越而被吴王夫差疏远，于夫差十二年（公元前484年）被迫自杀。《史记·伍子胥列传》记载，他死之前说：“抉吾眼悬吴东门之上，以观越寇之入灭吴也！”横废：死于非命。

［13］卑身、下体：低声下气。隐恻：内心痛苦。不置：不放弃。

［14］殊而不合：不一致。钩绳：钩形容曲，绳形容直，以钩、绳异态比喻忠佞异志。

［15］俟时：等待时机。须臾：一会儿。阴曀：阴暗。

［16］时：时间。迟迟：行进之貌。日进：一天天过去。年：岁月。忽忽：流逝之貌。日度：一天天过去。

［17］周容：逢迎谄媚之貌。内：内心。距闭：封闭。

［18］俟：等待。时风：风气。清激：清澈。愈：愈加。塺（méi）：灰尘。

［19］耿耿：忠心耿耿。谗：谗言。纷纷：离间之貌。

［20］顺风：喻顺应时势。偃仰：俯仰。由由：犹豫。

［21］悢：失意之貌。冤结：内心的愁虑纠结在一起。舛错：心情之迷乱。曼忧：长长的忧思。

［22］撚枝：一种香草。

［23］高丘：楚国地名。吸吸：气息不连贯之貌。长怀：长长的怀思。

［24］契契：忧苦貌。委栋：汤炳正等《楚辞今注》：“疑当为‘委惰’，音近而误。”亦形容忧愁之貌。晻晻：日光暗淡之貌。下颓：下坠。

［25］油油：水流湍急之貌。江湘：江水和湘水。

［26］挑：高。揄：跃。扬汰：扬起波涛。

［27］丁：正当。时：时代、时候。

［28］劳心：忧心。悁悁：忧心之貌。

【段意】

《惜贤》，就是对贤者的悲惨命运表示悲哀，因此，这一首其实是作者抒发了自己读《离骚》之后的感受，表达了作者对屈原如此质坚志洁却惨遭诋毁、最终死去的愤慨和惋惜，全辞可以分为三层。

第一层是全面总结诗人读完《离骚》的感想，因此，仅仅十句辞的容量就浓缩了屈原的一生。从他开始被谗言诋毁的“拨谄谀而匡邪兮，切淟涊之流俗”，一直写到“芳若兹而不御兮，捐林薄而菀死”。辞的语言，也大多模仿《离骚》中屈原自美的诗句。其中犹以“声嗷嗷以寂寥兮，顾仆夫之憔悴”一句最为感人，这颇令我们想起了鲁迅笔下那种振臂一呼，却无人响应的勇者的形象。

第二层则追慕传说以及历史中那些遭遇与屈原同样际遇的人。同样，这些人也或被小人奸佞所诋毁损害，或自己的行为不合时宜，最终远游的远游（如王子乔），隐居的隐居（如许由），自杀的自杀（如伯夷），被杀的被杀（如比干）。这样的历史无论如何也不能令人振奋，只得徒然感伤。

最后的乱辞，“丁时逢殃，孰可奈何兮”，对这样的现实表达了极大的无奈。

七、忧苦

悲余心之悁悁兮，哀故邦之逢殃［1］。

辞九年而不复兮，独茕茕而南行［2］。

思余俗之流风兮，心纷错而不受［3］。

遵野莽以呼风兮，步从容于山薮［4］。

巡陆夷之曲衍兮，幽空虚以寂寞［5］。

倚石岩以流涕兮，忧憔悴而无乐。

登岏以长企兮，望南郢而窥之［6］。

山修远其辽辽兮，涂漫漫其无时［7］。

听玄鹤之晨鸣兮，于高冈之峨峨。

独愤积而哀娱兮，翔江洲而安歌［8］。

三鸟飞飞以自南兮，览其志而欲北［9］。

愿寄言于三鸟兮，去飘疾而不可得。

欲迁志而改操兮，心纷结其未离［10］。

外彷徨而游览兮，内恻隐而含哀。

聊须臾以时忘兮，心渐渐其烦错［11］。

愿假簧以舒忧兮，志纡郁其难释［12］。

叹《离骚》以扬意兮，犹未殚于《九章》［13］。

长嘘吸以於悒兮，涕横集而成行［14］。

伤明珠之赴泥兮，鱼眼玑之坚藏［15］。

同驽骡与乘驵兮，杂斑驳与阘茸［16］。

葛藟于桂树兮，鸱鸮集于木兰［17］。

偓促谈于廊庙兮，律魁放乎山间［18］。

恶虞氏之箫《韶》兮，好遗风之《激楚》［19］。