第48章奥卡姆剃刀(4 / 5)
罗宾,保持严肃,保持嘴角平稳。
达米安对自己下命令。
他盯着埃拉诺。
她站在配药室门口,手机举在耳边,目光却落在半空中某个不存在的地方。她的表情——
“我——”
埃拉诺终于开口了。声音有点干涩,像是很久没说话。
罗宾还在强压嘴角,他猛然意识到自己手上的信息是不足的,不然无法解释父亲和潘尼沃斯一副如临大敌的样子,怎么可能有一件事会让蝙蝠侠严肃对待,而罗宾只想笑的呢?
因此罗宾也笑不出来了。
“等一下,”她说,“让我想想。”
蝙蝠洞里,阿尔弗雷德放下茶杯。瓷器碰到托盘,发出一声极轻的脆响。
莱斯利的呼吸停了一拍。
埃拉诺把手机从耳边拿下来,按了免提,放在分诊台上。然后她双手撑在桌沿,低头看着桌面,像是那上面有什么重要的东西。
罗宾往前迈了一步。
又停住了。
但他控制不住自己的脚。
于是往前又迈了一步。
这见鬼的到底是怎么回事?达米安继续推理,惊恐地发现他竟然是全家知道最少的人!他可是蝙蝠侠的继承人,他的兄弟竟然有意识地架空了自己!
达米安决定再也不会对哥哥们掉以轻心。
“你还好吗?”他问。
埃拉诺抬起头,看了他一眼。
那双眼睛——罗宾后来回想这个下午的时候,记住的不是她说的话,是她当时的眼神。
埃拉诺有一双很蓝的蓝眼睛,那里面风平浪静,不是震惊,不是恐惧,不是困惑。是某种……他想了很久,才找到一个合适的词。
是“确认”。
像是一个一直在解一道题的人,突然看到了答案。
原来如此。
达米安对自己解读微表情的能力一向有信心。
可是“原来如此”个什么啊,她不是早就知道了吗?
达米安更困惑了,他发觉自己被整个世界欺骗了。
埃拉诺看向罗宾。
“我一直用他们是情侣来解释这件事。因为那是唯一能让我把所有信息拼在一起的办法。”
罗宾的嘴角抽了一下。
蝙蝠侠与布鲁斯·韦恩的倾城之恋。这个他还是知道的。
“但现在,”她伸出手指,点了一下自己的太阳穴,“把‘情侣’换成‘同一个人’。所有的信息,还是能拼在一起。而且——”
她停住了。
“而且什么?”罗宾问。
他错过的太多太多了。
“而且更简洁。”她说。
蝙蝠洞里,阿尔弗雷德缓缓呼出一口气。
莱斯利的手松开了。
布鲁斯的肩膀动了一下,像是想转头看阿尔弗雷德,又忍住了。
“你知道吗,”埃拉诺的声音从手机里传出来,“奥卡姆剃刀。如无必要,勿增实体。两个实体能解释的现象,用一个实体解释——更简洁的那个,往往是正确的。”
她抬起头,看向罗宾。
“我一直觉得‘蝙蝠侠和布鲁斯·韦恩是一对’这个解释有点太复杂了。要解释他们为什么住在一起,为什么穿一样的衣服,为什么同时出现又同时消失,为什么他穿着西装抓抢劫犯的时候说‘夜巡’,为什么他穿着蝙蝠战衣在白天出门的时候说‘蝙蝠侠应该出来说圣诞快乐’——”
她一口气说了很长一串,停下来喘了口气。
“这些信息,用一个‘他们是同一个人’就能全部解释。而用‘他们是情侣’,我需要编一整套恋爱故事。还要解释他们为什么从来不一起出现,为什么从来不公开承认,为什么——”
“我一直觉得哪里不对劲。”她说,“从第一次在诊所里见到穿着蝙蝠战衣的布鲁斯·韦恩开始,我就觉得哪里不对劲。我用‘情侣’来解释,但这个解释一直不太舒服。像是穿了一双不太合脚的鞋。”
她把手机拿起来,对着听筒说:“蝙蝠侠,你在听吗?”
“在。”变声器的声音依然低沉,但比刚才多了一点什么。阿尔弗雷德后来形容那是一种“如释重负”。
“你的解释比我的简洁。”埃拉诺说,“所以,我选你的。”
蝙蝠洞里,阿尔弗雷德终于端起了那杯茶,喝了一口。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版