第一卷 噢！死不了的勇者实在有够烦。 第一章无益的斗争（5 / 10）

「你说那是在玩……」

如果这位魔王拿出真本事，恐怕会天崩地裂，让现场化为末日般的凄惨景象吧。

正因为如此，真一再度浮现疑问。

「为什么要召唤我这种人？」

力量如此强大的魔王，居然召唤不过是个弱小高中生的自己还下跪求助，他不明白这么做理由何在。

对于浮现这种疑问与不安的真一，魔王只是冷淡地挥了挥手。

「我累了，明天再说。」

他的责任感似乎与战斗能力成反比。

「哇，身为魔王还这么随便……」

「啰唆！今天是我和女儿一起泡澡，还有在睡前替她读故事书的日子！」

「这是犯罪吧！莉诺都已经长那么大（？），该放手了啦。」

「闭嘴闭嘴！莉诺说过『人家要和爸爸结婚～』所以没关系！」

「那是多少年前的事啊！」

由于魔王的傻爸爸程度太过严重，让真一把礼貌摆在一边连连吐槽。

魔王大概是无法回嘴，默默地抓住他的肩膀，发动了瞬间移动魔法。

就在从染血荒野转移回石造城堡的那一刻，真一突然觉得不太对劲。

（奇怪？两个男人的遗体不见了？）

一开始被杀掉的游侠与战士，尸体不翼而飞。

被蓝色火焰烧掉了吗──真一并未多想，很快就将这件事抛到脑后。

●

「早安，真一先生。」

尽管有幸体验到「让穿着女仆装的褐色银发巨乳美女叫醒」这种男性几乎都会流口水的场景，真一却十分忧郁。

「唉，不是梦啊。」

他认命地这么嘀咕，跳下客房那张豪华大床。

「早餐已经准备好了，请往这里走。」

瑟雷丝说完便走出房间，真一抱着空空如也的肚子跟在后头。

（这

么说来，已经将近一整天没吃东西了呢。）

可能是惊愕连连让他比自己所想的还要疲倦，昨天被带到魔王城的客房后，没多久他便沉沉睡去。

也因为这样，真一还没问出被召唤来的理由。

「就是这里。」

他来到的房间，远比「城堡里的餐厅」这个词让人想象到的画面来得狭窄，顶多只有一间教室那么大。

话虽如此，不过因为得让身高超过三公尺的魔王出入，天花板设计得相当高。

中央摆了一张似乎很昂贵的大理石餐桌，魔王与莉诺已经在靠内侧的位置上坐定，等候真一到来。

「大哥哥，早安。」

「早安，莉诺。」

「先吃饭吧，吃完再谈。」

瑟雷丝帮忙拉了椅子，于是真一直接在那里坐下，顺着魔王的提议用早餐。

然而，一看见摆在面前的盘子，他的脸就僵住了。

「这是什么？」

盘子有黄金装饰，看起来很值钱，上头却摆着实在不怎么搭调的紫色物体。

「这是帕尔贝格特的肉。」

「啊？」

「所以说，这是烤整只的帕尔贝格特。」

「…………」

尽管有瑟雷丝细心解释，真一还是完全听不懂，因此沉默不语。

说穿了，他虽然能和魔王等人正常交谈，但讲的并不是日语。

想必真一是靠着召唤时附加的翻译魔法，才能自然地使用异世界语言。

比方说，方才瑟雷丝讲的「烤整只」，发音其实是「比比纳那」。

实际上是由魔法进行了「比比纳那」→「不先切过直接拿去烤」→「烤整只」这种类似go○gle老师的翻译，在真一脑内改写成他能理解的说法。